Текст и перевод песни Casar - Träume groß

Träume groß

Ich bin laut, denn ich fühl mich wie ein Rockstar
Immer auf Tour, jeden Sonntag bis Sonntag
Denker wie Platon, Kämpfer wie Boxer
Die Musik und Family ist alles, was ich noch hab'

Anonym auf mein Handy und ich geh dran
Vielleicht war uns're Nacht nur ein Fehler
Vielleicht sind wir drunk in der GeSa
Vielleicht in Miami Beach auf paar Gläser

Unter zwanzig, aber gutaussehend, Valentino, Louis V
Baby, alles, was dein Herz begehrt
Unter zwanzig, aber Superstar, FFM, Autobahn
Bruder, ich mach immer, immer mehr

Zünd mir meine Kippe an
Immer noch auf Nike in der Favela, (bah, bah)
Wurde aus dem nix bekannt
Meine Reise hat doch erst grade angefangen

Hol mich nicht runter von mei'm Film
Denn ich träume groß
Im Boulevard such ich nach Liebe
Und ich träume groß

Träume groß (träume groß)
Träume groß (träume groß)
Träume groß (träume groß)
Träume groß (träume groß)

Du bist sauer, weil ich wieder mal nicht anruf
Hab zu tun und sie schreibt wieder: "Was machst du?" (huh?)
Keine Antwort, Darling, ich hatte kein Akku (psst)
Huh und so vergeht wieder die Nacht um

Ich war benebelt von dem Gift in meiner Blutbahn (Blutbahn)
Und du denkst, ich geh fremd, aber du sagst (du sagst)
Du vertraust voll und ganz, weil ich gut war
Doch ich weiß, innerlich willst du umfallen, wey

Aber alles kein Thema, denn nur ein Tag später
Steh ich auf als ein Star, gestern klaute ich Räder
Heute zahlt mich GEMA (oh, ja)
Motherfucker, Casar, rolle in der G-Class

Hol mich nicht runter von mei'm Film
Denn ich träume groß
Im Boulevard such ich nach Liebe
Und ich träume groß

Träume groß (träume groß)
Träume groß (träume groß)
Träume groß (träume groß)
Träume groß (träume groß)

Hol mich nicht runter von mei'm Film
Denn ich träume groß
Im Boulevard such ich nach Liebe
Und ich träume groß

Träume groß (träume groß)
Träume groß (träume groß)
Träume groß (träume groß)
Träume groß (träume groß)

(G-Guck mich), Guck mich um im Highlife
Um vier Uhr morgens Primetime
Sex in the kitchen, etliche Blicke
Zemër möchte nicht allein sein
Beiß auf deine Lippe, ich pack dich an der- (hm)
Wenn du weißt, was ich mein, schweig

Rêves grandioses

Je suis bruyant, car je me sens comme une rock star
Toujours en tournée, tous les dimanches jusqu'au dimanche
Un penseur comme Platon, un combattant comme un boxeur
La musique et la famille sont tout ce qu'il me reste

Anonyme sur mon téléphone et je réponds
Peut-être que notre nuit n'était qu'une erreur
Peut-être que nous sommes saouls à la GeSa
Peut-être à Miami Beach, quelques verres

Moins de vingt ans, mais beau, Valentino, Louis V
Chérie, tout ce que ton cœur désire
Moins de vingt ans, mais une superstar, FFM, autoroute
Frère, je fais toujours, toujours plus

Allume ma clope
Toujours sur Nike dans la favela, (bah, bah)
Devenu célèbre de rien
Mon voyage ne fait que commencer

Ne me fais pas descendre de mon film
Car je rêve grand
Je cherche l'amour sur le boulevard
Et je rêve grand

Rêves grandioses (rêves grandioses)
Rêves grandioses (rêves grandioses)
Rêves grandioses (rêves grandioses)
Rêves grandioses (rêves grandioses)

Tu es en colère parce que je n'appelle pas encore
J'ai des choses à faire et elle écrit encore : "Qu'est-ce que tu fais ?" (huh ?)
Pas de réponse, chérie, je n'avais pas de batterie (psst)
Huh, et ainsi, une autre nuit se passe

J'étais aveuglé par le poison dans mon sang (sang)
Et tu penses que je te trompe, mais tu dis (tu dis)
Tu fais entièrement confiance, parce que j'étais bien
Mais je sais, intérieurement, tu veux tomber, wey

Mais tout ça n'est pas grave, car un jour plus tard
Je me lève comme une star, hier j'ai volé des vélos
Aujourd'hui, la GEMA me paie (oh, yeah)
Motherfucker, Casar, roule en G-Class

Ne me fais pas descendre de mon film
Car je rêve grand
Je cherche l'amour sur le boulevard
Et je rêve grand

Rêves grandioses (rêves grandioses)
Rêves grandioses (rêves grandioses)
Rêves grandioses (rêves grandioses)
Rêves grandioses (rêves grandioses)

Ne me fais pas descendre de mon film
Car je rêve grand
Je cherche l'amour sur le boulevard
Et je rêve grand

Rêves grandioses (rêves grandioses)
Rêves grandioses (rêves grandioses)
Rêves grandioses (rêves grandioses)
Rêves grandioses (rêves grandioses)

(G-Regarde-moi), Je me regarde dans le highlife
A quatre heures du matin, prime time
Sexe dans la cuisine, plusieurs regards
Zemër ne veut pas être seul
Mors sur ta lèvre, je te prends à la- (hm)
Si tu sais ce que je veux dire, tais-toi