Cascada & Nick Howard - Breathless (Acoustic Edit) - перевод текста песни на русский

Breathless (Acoustic Edit) - Cascada , Nick Howard перевод на русский




Breathless (Acoustic Edit)
Затаив дыхание (Акустическая версия)
Uptown another endless night
В центре города, очередная бесконечная ночь
Hearts break in early morning light
Сердца разбиваются в свете раннего утра
I take my time
Я не тороплюсь
But downtown alone some boy at home
Но в центре, одна, какой-то парень дома
I don't know what's really going on, yeah
Я не знаю, что происходит на самом деле, да
I take my time, oh yeah
Я не тороплюсь, о да
But underneath it all I know it feels so right
Но глубоко внутри я знаю, что это правильно
I feel am going crazy, but I won't cry tonight
Мне кажется, я схожу с ума, но я не буду плакать этой ночью
Don't turn away, I need to say
Не отворачивайся, мне нужно сказать
"You are the one who leaves me breathless"
"Ты тот, кто заставляет меня затаить дыхание"
Don't run away, I wanna stay
Не убегай, я хочу остаться
As long as I can be with you
Насколько это возможно, быть с тобой
I never meant to break a promise
Я никогда не хотела нарушать обещание
I never meant to say goodbye
Я никогда не хотела прощаться
Don't turn away, I wanna stay
Не отворачивайся, я хочу остаться
As long as I can be with you (oh)
Насколько это возможно, быть с тобой (о)
If I could start it all again
Если бы я могла начать все сначала
Well, I know you're more than just a friend, oh yeah
Ну, я знаю, ты больше, чем просто друг, о да
I turn back time, oh
Я бы вернула время вспять, о
But underneath it all I know it feels so right (feels so right)
Но глубоко внутри я знаю, что это правильно (так правильно)
I feel am going crazy, but I won't cry tonight
Мне кажется, я схожу с ума, но я не буду плакать этой ночью
Don't turn away, I need to say
Не отворачивайся, мне нужно сказать
"You are the one who leaves me breathless"
"Ты тот, кто заставляет меня затаить дыхание"
Don't run away, I wanna stay
Не убегай, я хочу остаться
As long as I can be with you, no, no
Насколько это возможно, быть с тобой, нет, нет
I never meant to break a promise
Я никогда не хотела нарушать обещание
I never meant to say goodbye
Я никогда не хотела прощаться
Don't turn away, I wanna stay
Не отворачивайся, я хочу остаться
As long as I can be with you
Насколько это возможно, быть с тобой
Come take my hand, let's break away (break away)
Возьми меня за руку, давай сбежим (сбежим)
Don't stop, don't be afraid 'cause I know
Не останавливайся, не бойся, потому что я знаю
We'll be forever
Мы будем вместе навсегда
You're the one who leaves me breathless
Ты тот, кто заставляет меня затаить дыхание
You're the one who leaves me breathless
Ты тот, кто заставляет меня затаить дыхание
Don't turn away, I need to say
Не отворачивайся, мне нужно сказать
"You are the one who leaves me breathless"
"Ты тот, кто заставляет меня затаить дыхание"
Don't run away, I wanna stay
Не убегай, я хочу остаться
As long as I can be with you, with you
Насколько это возможно, быть с тобой, с тобой
I never meant to break a promise
Я никогда не хотела нарушать обещание
I never meant to say goodbye
Я никогда не хотела прощаться
Don't turn away, I wanna stay
Не отворачивайся, я хочу остаться
As long as I can be with you
Насколько это возможно, быть с тобой
You're the one who leaves, you're the one who left
Ты тот, кто заставляет, ты тот, кто оставил
You're the one who leaves me breathless
Ты тот, кто заставляет меня затаить дыхание
You're the one who leaves, you're the one who leaves
Ты тот, кто заставляет, ты тот, кто заставляет
As long as I can be with you
Насколько это возможно, быть с тобой





Авторы: Yann Peifer, Manuel Reuter, Alexs White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.