Текст и перевод песни Cascada - Dangerous - Wideboys Radio Edit

Dangerous - Wideboys Radio Edit

Опасно - Wideboys Radio Edit

Don′t know anything about you

Ничего о тебе не знаю,

So close, just a touch away

Так близко, лишь прикосновение,

Your love hits me like no other

Твоя любовь поражает, как никакая другая.

They say I'm a true believer

Говорят, я слепо верю,

I know something′s taking over now

Я знаю, что-то происходит сейчас,

I wanna run but I don't know how

Хочу бежать, но не знаю как,

You've just crossed my border now

Ты только что пересек мою границу,

Just a kiss away

Всего лишь поцелуй.

Give me a break

Дай мне передышку,

I′m melting away

Я таю,

You′re so dangerous

Ты такой опасный,

Or is it too late?

Или уже слишком поздно?

Gotta know what's on your mind

Хочу знать, что у тебя на уме.

I′m out of control

Я теряю контроль,

Cause you want it all

Потому что ты хочешь всё,

You're so dangerous

Ты такой опасный,

My biggest mistake

Моя самая большая ошибка,

I′m blinded by your eyes

Я ослеплена твоими глазами.

Dangerous

Опасный,

I'm out of control

Я теряю контроль.

Don′t you push it to the limit?

Не испытывай судьбу,

Cause you know I'm hungry for your touch

Ведь ты знаешь, я жажду твоих прикосновений,

No doubt, I wanna be your lover

Без сомнения, я хочу быть твоей.

They say, just a pretender

Говорят, просто притворюсь,

I know something's taking over now

Я знаю, что-то происходит сейчас,

I wanna run but I don′t know how

Хочу бежать, но не знаю как,

You′ve just crossed my border now

Ты только что пересек мою границу,

We're standing face to face

Мы стоим лицом к лицу.

Give me a break

Дай мне передышку,

I′m melting away

Я таю,

You're so dangerous

Ты такой опасный,

Or is it too late?

Или уже слишком поздно?

Gotta know what′s on your mind

Хочу знать, что у тебя на уме.

I'm out of control

Я теряю контроль,

Cause you want it all

Потому что ты хочешь всё,

You′re so dangerous

Ты такой опасный,

My biggest mistake

Моя самая большая ошибка,

I'm blinded by your eyes

Я ослеплена твоими глазами.

Dangerous

Опасный.

I'm out of control

Я теряю контроль,

Cause you want it all

Потому что ты хочешь всё,

You′re so dangerous

Ты такой опасный,

My biggest mistake

Моя самая большая ошибка,

I′m blinded by your eyes

Я ослеплена твоими глазами.

Оцените перевод

Авторы: Peifer Yann, Reuter Manuel, Cornelissen Tony

Альбом

Back On the Dancefloor

дата релиза

13-04-2012

1 A Neverending Dream (Real Booty Babes remix)
2 Perfect Day (Digital Dog radio edit)
3 Night Nurse - Ryan Thistlebeck vs. Dan Winter Radio Edit
4 Dangerous - Wideboys Radio Edit
5 Pyromania (Spencer & Hill Airplay Radio Edit)
6 Fever - Ian Carey Remix
7 Truly Madly Deeply - Thomas Gold Radio Edit
8 Because the Night (Manian Bootleg Cut)
9 San Francisco - Cahill Radio Edit
10 What Hurts the Most - Topmodelz Radio Edit
11 Miracle - Hitmen Radio Edit
12 Evacuate The Dancefloor - Rob Mayth Radio Edit
13 Summer Of Love - Michael Mind Project Radio Edit
14 Au Revoir - Radio Edit
15 A Neverending Dream - Radio Mix
16 Perfect Day
17 Night Nurse
18 Dangerous (Radio Edit)
19 Pyromania (Radio Edit)
20 What Hurts the Most - Radio Mix
21 Miracle (Radio Mix)
22 Au Revoir (Mondo Radio Edit)

Еще альбомы