Текст и перевод песни Cascada - Miracle (Darwin remix)

Miracle (Darwin remix)

Boy meets girl

Garçon rencontre fille

You were my dream, my world

Tu étais mon rêve, mon monde

But I was blind

Mais j'étais aveugle

You cheated on me from behind

Tu m'as trompée dans mon dos

So on my own

Alors, toute seule

I feel so all alone

Je me sens tellement seule

Though I know it's true

Bien que je sache que c'est vrai

I'm still in love with you

Je suis toujours amoureuse de toi

I need a miracle

J'ai besoin d'un miracle

I wanna be your girl

Je veux être ta fille

Give me a chance to see

Donne-moi une chance de voir

That you are made for me

Que tu es fait pour moi

I need a miracle

J'ai besoin d'un miracle

Please let me be your girl

S'il te plaît, laisse-moi être ta fille

One day you'll see

Un jour, tu verras

It can happen to me

Ça peut m'arriver

I need a miracle

J'ai besoin d'un miracle

I wanna be your girl

Je veux être ta fille

Give me a chance to see

Donne-moi une chance de voir

That you are made for me

Que tu es fait pour moi

I need a miracle

J'ai besoin d'un miracle

Please let me be your girl

S'il te plaît, laisse-moi être ta fille

One day you'll see

Un jour, tu verras

It can happen to me

Ça peut m'arriver

It can happen to me

Ça peut m'arriver

Day and night

Jour et nuit

I'm always by your side

Je suis toujours à tes côtés

'Cause I know for sure

Parce que je sais avec certitude

My love is real my feelings pure

Mon amour est réel, mes sentiments sont purs

So take a try

Alors, essaie

No need to ask me why

Pas besoin de me demander pourquoi

'Cause I know it's true

Parce que je sais que c'est vrai

I'm still in love with you

Je suis toujours amoureuse de toi

I need a miracle

J'ai besoin d'un miracle

I wanna be your girl

Je veux être ta fille

Give me a chance to see

Donne-moi une chance de voir

That you are made for me

Que tu es fait pour moi

I need a miracle

J'ai besoin d'un miracle

Please let me be your girl

S'il te plaît, laisse-moi être ta fille

One day you'll see

Un jour, tu verras

It can happen to me

Ça peut m'arriver

I need a miracle

J'ai besoin d'un miracle

I wanna be your girl

Je veux être ta fille

Give me a chance to see

Donne-moi une chance de voir

That you are made for me

Que tu es fait pour moi

I need a miracle

J'ai besoin d'un miracle

Please let me be your girl

S'il te plaît, laisse-moi être ta fille

One day you'll see

Un jour, tu verras

It can happen to me

Ça peut m'arriver

It can happen to me

Ça peut m'arriver

Оцените перевод

Авторы: Manuel Reuter, Yann Peifer

Альбом

Helter Skelter Vs Raindance Present Rave Nation the Anthems

дата релиза

24-12-2007

1 Chopper (Shy FX remix)
2 The Creeps (Get on the Dancefloor) (Slipmatt & Billy 'Daniel' Bunter remix)
3 Searching for My Rizla 2008
4 Faith (Billy 'Daniel' Bunter & Sparky remix)
5 Let Me Think About It (Slipmatt & Billy 'Daniel' Bunter remix)
6 Don't Go (Kicks Like a Mule remix)
7 On a Ragga Tip (SL2 Meets Modified Motion remix)
8 Way in My Brain (2008)
9 Waiting 4 (Billy 'Daniel' Bunter & Sparky remix)
10 Miracle (Darwin remix)
11 Feel Devotion
12 Shooting Star (Al Storm 2008 remix)
13 Trip to Trumpton (I Feel the Heat remix) Slipmatt & Billy 'Daniel' Bunter Remix)
14 Break Up (Technikore remix)
15 Spaced Invader (J Majik remix)
16 Dirty Cash (Money Talks) (Shimano remix)

Еще альбомы