Текст и перевод песни Cascada - Miracle (Darwin remix)

Miracle (Darwin remix)

Чудо (ремикс Darwin)

Boy meets girl

Парень встречает девушку

You were my dream, my world

Ты был моей мечтой, моим миром

But I was blind

Но я была слепа

You cheated on me from behind

Ты обманывал меня за спиной

So on my own

И теперь я одна

I feel so all alone

Я чувствую себя такой одинокой

Though I know it's true

Хотя я знаю правду

I'm still in love with you

Я всё ещё люблю тебя

I need a miracle

Мне нужно чудо

I wanna be your girl

Я хочу быть твоей девушкой

Give me a chance to see

Дай мне шанс увидеть

That you are made for me

Что ты создан для меня

I need a miracle

Мне нужно чудо

Please let me be your girl

Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой

One day you'll see

Однажды ты увидишь

It can happen to me

Это может случиться и со мной

I need a miracle

Мне нужно чудо

I wanna be your girl

Я хочу быть твоей девушкой

Give me a chance to see

Дай мне шанс увидеть

That you are made for me

Что ты создан для меня

I need a miracle

Мне нужно чудо

Please let me be your girl

Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой

One day you'll see

Однажды ты увидишь

It can happen to me

Это может случиться и со мной

It can happen to me

Это может случиться и со мной

Day and night

Днём и ночью

I'm always by your side

Я всегда рядом с тобой

'Cause I know for sure

Потому что я знаю наверняка

My love is real my feelings pure

Моя любовь настоящая, мои чувства чисты

So take a try

Так попробуй

No need to ask me why

Не нужно спрашивать меня почему

'Cause I know it's true

Потому что я знаю правду

I'm still in love with you

Я всё ещё люблю тебя

I need a miracle

Мне нужно чудо

I wanna be your girl

Я хочу быть твоей девушкой

Give me a chance to see

Дай мне шанс увидеть

That you are made for me

Что ты создан для меня

I need a miracle

Мне нужно чудо

Please let me be your girl

Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой

One day you'll see

Однажды ты увидишь

It can happen to me

Это может случиться и со мной

I need a miracle

Мне нужно чудо

I wanna be your girl

Я хочу быть твоей девушкой

Give me a chance to see

Дай мне шанс увидеть

That you are made for me

Что ты создан для меня

I need a miracle

Мне нужно чудо

Please let me be your girl

Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой

One day you'll see

Однажды ты увидишь

It can happen to me

Это может случиться и со мной

It can happen to me

Это может случиться и со мной

Оцените перевод

Авторы: Manuel Reuter, Yann Peifer

Альбом

Helter Skelter Vs Raindance Present Rave Nation the Anthems

дата релиза

24-12-2007

1 Chopper (Shy FX remix)
2 The Creeps (Get on the Dancefloor) (Slipmatt & Billy 'Daniel' Bunter remix)
3 Searching for My Rizla 2008
4 Faith (Billy 'Daniel' Bunter & Sparky remix)
5 Let Me Think About It (Slipmatt & Billy 'Daniel' Bunter remix)
6 Don't Go (Kicks Like a Mule remix)
7 On a Ragga Tip (SL2 Meets Modified Motion remix)
8 Way in My Brain (2008)
9 Waiting 4 (Billy 'Daniel' Bunter & Sparky remix)
10 Miracle (Darwin remix)
11 Feel Devotion
12 Shooting Star (Al Storm 2008 remix)
13 Trip to Trumpton (I Feel the Heat remix) Slipmatt & Billy 'Daniel' Bunter Remix)
14 Break Up (Technikore remix)
15 Spaced Invader (J Majik remix)
16 Dirty Cash (Money Talks) (Shimano remix)

Еще альбомы