Текст и перевод песни Cascada - Miracle (Joey Riot remix)

Boy meets girl

Парень встречает девушку

You were my dream, my world

Ты был моей мечтой, моим миром

But I was blind

Но я был слеп

You cheated on me from behind

Ты изменила мне сзади

So on my own

Так что сам по себе

I feel so all alone

Я чувствую себя такой одинокой

Though I know it's true

Хотя я знаю, что это правда

I'm still in love with you

Я все еще люблю тебя

I need a miracle

Мне нужно чудо

I wanna be your girl

Я хочу быть твоей девушкой

Give me a chance to see

Дай мне шанс увидеть

That you are made for me

Что ты создана для меня

I need a miracle

Мне нужно чудо

Please let me be your girl

Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой

One day you'll see

Однажды ты увидишь

It can happen to me

Это может случиться и со мной

I need a miracle

Мне нужно чудо

I wanna be your girl

Я хочу быть твоей девушкой

Give me a chance to see

Дай мне шанс увидеть

That you are made for me

Что ты создана для меня

I need a miracle

Мне нужно чудо

Please let me be your girl

Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой

One day you'll see

Однажды ты увидишь

It can happen to me

Это может случиться и со мной

It can happen to me

Это может случиться и со мной

Day and night

День и ночь

I'm always by your side

Я всегда на твоей стороне

'Cause I know for sure

Потому что я знаю наверняка

My love is real my feelings pure

Моя любовь реальна, мои чувства чисты

So take a try

Так что попробуйте

No need to ask me why

Не нужно спрашивать меня почему

'Cause I know it's true

Потому что я знаю, что это правда

I'm still in love with you

Я все еще люблю тебя

I need a miracle

Мне нужно чудо

I wanna be your girl

Я хочу быть твоей девушкой

Give me a chance to see

Дай мне шанс увидеть

That you are made for me

Что ты создана для меня

I need a miracle

Мне нужно чудо

Please let me be your girl

Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой

One day you'll see

Однажды ты увидишь

It can happen to me

Это может случиться и со мной

I need a miracle

Мне нужно чудо

I wanna be your girl

Я хочу быть твоей девушкой

Give me a chance to see

Дай мне шанс увидеть

That you are made for me

Что ты создана для меня

I need a miracle

Мне нужно чудо

Please let me be your girl

Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой

One day you'll see

Однажды ты увидишь

It can happen to me

Это может случиться и со мной

It can happen to me

Это может случиться и со мной

Оцените перевод

Авторы: Michael Rutherford, Christopher Neil

Альбом

Hardcore Adrenaline

дата релиза

22-01-2007

1 Music's Got Me (Visa Hardcore mix)
2 When I Close My Eyes (feat. Jenna)
3 Say Say Say (Waiting 4 U) (Sparky remix)
4 Addicted to Bass (Al Twisted & Rob Da Rhythm remix)
5 Walking Away (Robbie long & Stormtrooper remix)
6 Keep on Jumpin' (DJ Kurt remix)
7 Miracle (Joey Riot remix)
8 Billie Jean (People Always Tell Me) (Robbie long & Stormtrooper remix)
9 U Got 2 Know (Spenno, Dizzy & Sparky remix)
10 Don't Make Me Wait (feat. Angel Eyez)
11 Got a Feelin' (Darren Styles remix)
12 Leaving the World Behind
13 Open Up (feat. Alison Wade)
14 50,000 Watts
15 Feel Free
16 Louder
17 Make the Track Spin
18 Dream Maker (feat. Alison Wade)

Еще альбомы