Текст и перевод песни Cascada - Studio 24

Studio 24

The vinyls spinnin'
I feel the beat control me
The rooms vibratin'
My eyes start to explore
Spotlights are blindin'
And we're all lost in music
Champagne is rainin'
My body's craving more

It's just a matter of time
The beat goes on and on
Tonight we reach for the sky
'Cause we are wild and free now

So quit your cryin'
Get yourself on the floor
Studio 24
Oh oh oh
No need for hidin'
I wanna give you more
Studio 24

I feel you call
Don't seem so small anymore
A kind of magic
Dancing through the night
A golden time
That sparkle in your eye
You pull me closer
In the disco light

It's just a matter of time
The beat goes on and on
Tonight we reach for the sky
'Cause we are wild and free now

So quit your cryin'
Get yourself on the floor
Studio 24
Oh oh oh
No need for hidin'
I wanna give you more
Studio 24
Oh oh oh

So quit your cryin'
Get yourself on the floor
Studio 24
Oh oh oh
No need for hidin'
I wanna give you more
Studio 24

It's just a matter of time
The beat goes on and on
Tonight we reach for the sky
'Cause we are wild and free now

So quit your cryin'
Get yourself on the floor
Studio 24
Oh oh oh
No need for hidin'
I wanna give you more
Studio 24
Oh oh oh

So quit your cryin'
Get yourself on the floor
Studio 24
Oh oh oh
No need for hidin'
I wanna give you more
Studio 24

Studio 24

Les vinyles tournent
Je sens le rythme me contrôler
La pièce vibre
Mes yeux commencent à explorer
Les projecteurs m'aveuglent
Et nous sommes tous perdus dans la musique
Le champagne coule à flots
Mon corps en réclame encore plus

C'est juste une question de temps
Le rythme continue encore et encore
Ce soir, on touche le ciel
Parce que nous sommes sauvages et libres maintenant

Alors arrête de pleurer
Viens sur la piste
Studio 24
Oh oh oh
Plus besoin de se cacher
Je veux t'en donner plus
Studio 24

Je sens ton appel
Tu ne sembles plus si petit maintenant
Une sorte de magie
Danser toute la nuit
Un moment d'or
Cette étincelle dans tes yeux
Tu me rapproches de toi
Dans la lumière du disco

C'est juste une question de temps
Le rythme continue encore et encore
Ce soir, on touche le ciel
Parce que nous sommes sauvages et libres maintenant

Alors arrête de pleurer
Viens sur la piste
Studio 24
Oh oh oh
Plus besoin de se cacher
Je veux t'en donner plus
Studio 24
Oh oh oh

Alors arrête de pleurer
Viens sur la piste
Studio 24
Oh oh oh
Plus besoin de se cacher
Je veux t'en donner plus
Studio 24

C'est juste une question de temps
Le rythme continue encore et encore
Ce soir, on touche le ciel
Parce que nous sommes sauvages et libres maintenant

Alors arrête de pleurer
Viens sur la piste
Studio 24
Oh oh oh
Plus besoin de se cacher
Je veux t'en donner plus
Studio 24
Oh oh oh

Alors arrête de pleurer
Viens sur la piste
Studio 24
Oh oh oh
Plus besoin de se cacher
Je veux t'en donner plus
Studio 24