Текст и перевод песни Cascadeur - Kisses

Kisses

The story is unreal
Goddess and a mortal man
Spent so much time face to face

Found me on the shore
Closed my eyes and broke my sleep
Brought back to life by your belief

But I cannot stay
My life is far away
How strange were your kisses
Cried you're not a woman
Wished you'd be mortal
How lasting were those kisses

The story of a dream
Between a ghost and a mayfly
So many nights back to back

You put a spell on me
Goddess, of my loneliness
Scared to death, so inhumane

But I cannot stay
My life is far away
How strange were your kisses
Cried you're not a woman
Wished you'd be mortal
How lasting were those kisses

Don't tell me we are just stardust
Don't tell me we are for silence
Don't tell me we are forsaken
Don't tell me we will be no more

But I cannot stay
My life is far away
How strange were your kisses
Cried you're not a woman
Wished you'd be mortal
How lasting were those kisses

Поцелуи

История нереальна,
Богиня и смертный,
Провели столько времени лицом к лицу.

Ты нашла меня на берегу,
Закрыл глаза и прервал свой сон,
Вернулся к жизни благодаря твоей вере.

Но я не могу остаться,
Моя жизнь далеко отсюда,
Какими странными были твои поцелуи,
Плакал, что ты не женщина,
Хотел, чтобы ты была смертной,
Какими долгими были эти поцелуи.

История сна,
Между призраком и поденкой,
Так много ночей подряд.

Ты околдовала меня,
Богиня моего одиночества,
Напуган до смерти, так нечеловечно.

Но я не могу остаться,
Моя жизнь далеко отсюда,
Какими странными были твои поцелуи,
Плакал, что ты не женщина,
Хотел, чтобы ты была смертной,
Какими долгими были эти поцелуи.

Не говори мне, что мы всего лишь звездная пыль,
Не говори мне, что мы обречены на молчание,
Не говори мне, что мы покинуты,
Не говори мне, что нас больше не будет.

Но я не могу остаться,
Моя жизнь далеко отсюда,
Какими странными были твои поцелуи,
Плакал, что ты не женщина,
Хотел, чтобы ты была смертной,
Какими долгими были эти поцелуи.