Текст и перевод песни Case Buyakah - Não És Tu Sou Eu

Não És Tu Sou Eu

Não és tu sou eu, não és tu sou eu
Não és tu sou eu, não foste tu fui eu
Não és tu sou eu, não és tu sou eu
Não és tu sou eu, não foste tu fui eu
Eu é que errei, eu é que, machuquei, eu é que
Eu falhei, eu é que, me atrapalhei, eu é que
Não és tu sou eu, não és tu sou eu
Não és tu sou eu, não foste tu fui eu

Meu foco tava em ti, não tava na relação
E o tempo que fiquei contigo, eu acho que não foi em vão
Aprendemos com os erros e eu fui um bom aluno
Aprendi muito, tudo, tanto que nem mereço perdão

E quando tentamos conversar, eu digo sim tu dizes não
Só de lembrar que eras meu teto, só de lembrar que eu era teu chão
Abri os olhos tarde, quando já não tinha nada a ver
Já não tinhas nada a ver então só resta me dizer que

Não és tu sou eu, não és tu sou eu
Não és tu sou eu, não foste tu fui eu
Não és tu sou eu, não és tu sou eu
Não és tu sou eu, não foste tu fui eu
Eu é que errei, eu é que, machuquei, eu é que
Eu falhei, eu é que, me atrapalhei, eu é que
Não és tu sou eu, não és tu sou eu
Não és tu sou eu, não foste tu fui eu

Guardei-te como um prato raro na minha tijoleira
Sem notar que tratava-te como uma prisioneira
Fomos o amor da palavra namoro, pirata perdeu seu tesouro
Cheirava bem e eu abri o esgoto, tratei-te por ferro enquanto eras ouro

Armado em macho, eu dei um tiro ao cupido
E abusei da bondade de quem me deu carinho
Abri os olhos tarde, quando já não tinha nada a ver
Já não tinhas nada a ver então só resta me dizer que

Não és tu sou eu, não és tu sou eu
Não és tu sou eu, não foste tu fui eu
Não és tu sou eu, não és tu sou eu
Não és tu sou eu, não foste tu fui eu
Eu é que errei, eu é que, machuquei, eu é que
Eu falhei, eu é que, me atrapalhei, eu é que
Não és tu sou eu, não és tu sou eu
Não és tu sou eu, não foste tu fui eu

Eu é que errei, machuquei, eu falhei, me atrapalhei
Eu é que errei, machuquei, eu falhei, me atrapalhei

It Wasn't You, It Was Me

It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
I messed up, I hurt you, I messed up
I failed, I messed up, I messed up
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me

My focus was on you, not on the relationship
And the time I spent with you, I don't think it was in vain
We learned from our mistakes, and I was a good student
I learned a lot, everything, so much that I don't even deserve forgiveness

And when we tried to talk, I said yes, you said no
Just remembering that you were my roof, just remembering that I was your floor
I opened my eyes late, when there was nothing left to see
You had nothing left to see, so all I can say is that

It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
I messed up, I hurt you, I messed up
I failed, I messed up, I messed up
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me

I kept you like a rare dish in my bricklayer
Not realizing that I was treating you like a prisoner
We were the love of the word dating, a pirate lost his treasure
It smelled good and I opened the sewage, I treated you like iron while you were gold

Armed with a macho, I took a shot at Cupid
And abused the kindness of the one who gave me affection
I opened my eyes late, when there was nothing left to see
You had nothing left to see, so all I can say is that

It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
I messed up, I hurt you, I messed up
I failed, I messed up, I messed up
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me
It wasn't you, it was me, it wasn't you, it was me

I messed up, I hurt you, I failed, I messed up
I messed up, I hurt you, I failed, I messed up