Faded Pictures - Soul Central Version - Joe , CASE перевод на немецкий

Faded Pictures - Soul Central Version

That's right
Life is funny ain't it
Sometimes you can end up with
Somebody you really don't wanna be with
And others left to figure it out
Check it

She was more than a women, a goddess for all it seems
All I ever needed was her right here loving me
For a while we were cool and the groovin' love was on
But I still remember how it felt when our love was gone

In a tattered picture book
Was a photograph she took years ago
(Secret memories in her mind)
Secret memories in her mind
How could love be so unkind?
Heartbreak time (my heart is breaking)

Faded pictures in a broken glass (broken glass)
Like a mirror revealing (I see... I see)
What the woman is feeling
Was it someone from a distant past? (way back long ago)
'Cause it's breaking my heart
To watch her stare into the glass (Joe help me out!)

Verblasste Bilder - Soul Central Version

Genau so
Das Leben ist schon komisch, oder?
Manchmal landet man bei jemandem
Bei dem man eigentlich nicht sein will
Und andere müssen es selbst herausfinden
Hör zu

Sie war mehr als eine Frau, eine Göttin, so schien es
Alles, was ich brauchte, war sie hier, die mich liebt
Eine Zeit lang waren wir cool und die Liebe lief
Aber ich erinnere mich noch, wie es sich anfühlte, als unsere Liebe zerbrach

In einem zerfetzten Fotoalbum
War ein Foto, das sie vor Jahren machte
(Geheime Erinnerungen in ihrem Kopf)
Geheime Erinnerungen in ihrem Kopf
Wie kann Liebe so grausam sein?
Zeit des Herzschmerzes (mein Herz zerbricht)

Verblasste Bilder in einem zerbrochenen Glas (zerbrochenes Glas)
Wie ein Spiegel, der enthüllt (ich sehe... ich sehe)
Was die Frau fühlt
War es jemand aus einer fernen Vergangenheit? (vor langer Zeit)
Denn es bricht mir das Herz
Sie ins Glas starren zu sehen (Joe, hilf mir!)