CASE - Conversate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CASE - Conversate




Oh yeah, ooh
О, да, оо
I know every now and then
Я знаю, что время от времени
We will have our problems
У нас будут свои проблемы
I know sometimes we won't see
Я знаю, иногда мы не увидимся
Eye to eye, baby
Глаза в глаза, детка
Don't think I'm gonna sit here and
Не думай, что я собираюсь сидеть здесь и
Let you turn away
Позволить тебе отвернуться
'Cause happy is where
Потому что счастье - это там, где
I wanna make you, so I gotta know
Я хочу заставить тебя, поэтому я должен знать
Tell me can we conversate (Tell me)
Скажи мне, можем ли мы поговорить (Скажи мне)
So we can get to learn each other (Ah huh)
Чтобы мы могли получше узнать друг друга (Ага)
I don't think that we should wait
Я не думаю, что нам следует ждать
If this is a forever thing (If this is a)
Если это навсегда (если это...)
I know we made a few mistakes
Я знаю, что мы допустили несколько ошибок
And in return we hurt each other (Ah huh)
И в ответ мы причиняем друг другу боль (Ага).
We really need to conversate
Нам действительно нужно поговорить
If this is a forever thing
Если это навсегда
At first I wasn't serious
Сначала я отнесся к этому несерьезно
About you and me
О нас с тобой
And in return me and my boys
А взамен я и мои мальчики
Played the field ran the street
Играл на поле, бегал по улице
Because of you I've changed the
Из-за тебя я изменил мир.
Man in me, I'm sincere
Мужчина во мне, я искренен
Now happy is what we
Теперь счастье - это то, что мы
Gotta be so I gotta know
Должно быть, так оно и есть, я должен знать
Tell me can we conversate
Скажи мне, мы можем поговорить
(Whoa-oh let me talk to you baby)
(Ого-о, позволь мне поговорить с тобой, детка)
So we can get to learn each other (Ah huh)
Чтобы мы могли получше узнать друг друга (Ага)
I don't think that we should wait (I don't think, I don't think)
Я не думаю, что нам стоит ждать не думаю, я не думаю)
If this is a forever thing (Forever baby)
Если это навсегда (навсегда, детка)
I know we made a few mistakes
Я знаю, что мы допустили несколько ошибок
(Yes we di-i-i-d)
(Да, мы ди-и-и-ди)
And in return we hurt each other (Ya ya ya ya ya)
И в ответ мы причиняем друг другу боль (Да, да, да, да).
We really need to conversate
Нам действительно нужно поговорить
If this is a forever thing
Если это навсегда
(Come and talk to me baby woah-we)
(Подойди и поговори со мной, детка, вау-мы)
Tell me can we conversate
Скажи мне, мы можем поговорить
So we can get to learn each other
Чтобы мы могли получше узнать друг друга
(I can't hear you baby)
не слышу тебя, детка)
I don't think that we should wait
Я не думаю, что нам следует ждать
If this is a forever thing (If this is a forever thing)
Если это навсегда (Если это навсегда)
I know we made a few mistakes
Я знаю, что мы допустили несколько ошибок
And in return we hurt each other (Woah)
И в ответ мы причиняем друг другу боль (Ого!)
We really need to conversate
Нам действительно нужно поговорить
If this is a forever thing
Если это навсегда
Love was right in front of me
Любовь была прямо передо мной
I was too blind baby I couldn't see
Я был слишком слеп, детка, я ничего не видел.
Now I really know for sure
Теперь я действительно знаю наверняка
Now I'm ready to be serious
Теперь я готов быть серьезным
Tell me can we conversate
Скажи мне, мы можем поговорить
So we can get to learn each other (Woah baby)
Так что мы сможем лучше узнать друг друга (Ого, детка).
I don't think that we should wait
Я не думаю, что нам следует ждать
(I can't wait, we can't wait baby ya-ya-ya-ya)
не могу дождаться, мы не можем дождаться, детка, йа-йа-йа-йа)
If this is a forever thing
Если это навсегда
I know we made a few mistakes
Я знаю, что мы допустили несколько ошибок
(I know, I know, I know, I know woah woah yeah)
знаю, я знаю, я знаю, я знаю, ого, ого, да)
And in return we hurt each other
И в ответ мы причиняем друг другу боль
We really need to conversate
Нам действительно нужно поговорить
(We really need)
(Нам действительно нужно)
If this is a forever thing
Если это навсегда
(We really need, we really need
(Нам действительно нужно, нам действительно нужно
It baby)
Это, детка)
Tell me can we conversate (Ah huh)
Скажи мне, мы можем поговорить (ага)
So we can get to learn each other
Чтобы мы могли получше узнать друг друга
(I wanna know)
хочу знать)
I don't think that we should wait
Я не думаю, что нам следует ждать
(I don't want to wait no longer)
больше не хочу ждать)
If this is a forever thing (Lady, lady, lady)
Если это навсегда (Леди, леди, леди)
I know we made a few mistakes
Я знаю, что мы допустили несколько ошибок
(Said I'm down on my knees)
(Сказал, что я стою на коленях)
And in return we hurt each other (Said I'm feeling you)
И в ответ мы причиняем друг другу боль (Сказал, что я чувствую тебя).
We really need to conversate (Said I'm feeling me)
Нам действительно нужно поговорить (Сказал, что я чувствую себя самим собой)
(Let me tell you how I feel)
(Позволь мне сказать тебе, что я чувствую)
If this is a forever thing (Say yeah)
Если это навсегда (скажи "да")
Tell me can we conversate
Скажи мне, мы можем поговорить
So we can get to learn each other
Чтобы мы могли получше узнать друг друга
(If you love me say yeah)
(Если ты любишь меня, скажи "да")
I don't think that we should wait
Я не думаю, что нам следует ждать
(Ooh baby, ooh baby)
(О, детка, о, детка)
If this is a forever thing (Oh yeah)
Если это навсегда да)
I know we made a few mistakes
Я знаю, что мы допустили несколько ошибок
And in return we hurt each other
И в ответ мы причиняем друг другу боль
We really need to conversate
Нам действительно нужно поговорить
If this is a forever thing
Если это навсегда





Авторы: Kelly Timothy R, Woodard Case E, Robinson, Bobby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.