Текст и перевод песни CASE - Old Fashioned Lovin'

Old Fashioned Lovin'

Put your body in that negligee that I like
Tonight I got an appetite
I won't stop until I'm good and satisfied
Savoring each and every bite
You've had a long day
Relax your body
Run your bath water and candle light
Dry your body off just to get it wet again
And after we get through you go tell your friends

How we made good old fashion loving
Loving until we drop off in a sleep off in that wet spot
How we made good old fashion loving
Wake up in the morning
Pick back up right where we left off

No going through the motions tonight
Let's make this one special like it our very first time
Touch on your body baby and you can touch mine
Kiss all your special places I hope you don't mind
Just bring your body here
I'll whisper in your ear
Telling you what's on my mind
Dry your body off just to get it wet again
And after we get finish you can go and tell your friends

How we made good old ‘fashion loving
Loving until we drop off in a sleep off in that wet spot
How we made good old fashion loving
Wake up in the morning
Pick back up right where we left off

Left off
Loving until we drop off in a sleep off in that wet spot
Oh wee
Left off
Loving until we drop off in a sleep off in that wet spot
When we make good good loving baby
Good good loving baby
Gonna dry your body off just to get it wet again
And after we get finish you can go and tell your friends

How we made good old fashion loving
Loving until we drop off in a sleep off in that wet spot
(All up in that we spot baby)
How we made good old fashion loving
Wake up in the morning
Pick back up right where we left off

How we made good old fashion loving
Loving until we drop off in a sleep off in that wet spot
How we made good old fashion loving
Wake up in the morning
Pick back up right where we left off

Amour à l'ancienne

Mets ton corps dans cette nuisette que j'aime
Ce soir j'ai bon appétit
Je ne m'arrêterai pas avant d'être rassasié
Savourant chaque bouchée
Tu as eu une longue journée
Détende ton corps
Fais couler ton bain et allume des bougies
Sèche ton corps juste pour le mouiller à nouveau
Et après qu'on en ait fini, va le dire à tes amies

Comment on a fait l'amour à l'ancienne
On a fait l'amour jusqu'à s'endormir dans ce coin humide
Comment on a fait l'amour à l'ancienne
Réveille-toi le matin
On reprendra là où on s'est arrêtés

Ce soir, on ne va pas faire les choses à moitié
Faisons en sorte que ce soit spécial, comme si c'était la première fois
Touche ton corps mon bébé, et tu peux toucher le mien
Embrasse tous tes endroits spéciaux, j'espère que ça ne te dérange pas
Ramène juste ton corps ici
Je te chuchoterai à l'oreille
Te disant ce qui me passe par la tête
Sèche ton corps juste pour le mouiller à nouveau
Et après qu'on en ait fini, tu peux aller le dire à tes amies

Comment on a fait l'amour à l'ancienne
On a fait l'amour jusqu'à s'endormir dans ce coin humide
Comment on a fait l'amour à l'ancienne
Réveille-toi le matin
On reprendra là où on s'est arrêtés

On s'est arrêtés
On a fait l'amour jusqu'à s'endormir dans ce coin humide
Oh wee
On s'est arrêtés
On a fait l'amour jusqu'à s'endormir dans ce coin humide
Quand on fait l'amour, mon bébé
On fait l'amour, mon bébé
Je vais sécher ton corps juste pour le mouiller à nouveau
Et après qu'on en ait fini, tu peux aller le dire à tes amies

Comment on a fait l'amour à l'ancienne
On a fait l'amour jusqu'à s'endormir dans ce coin humide
(Tout dans ce coin humide, mon bébé)
Comment on a fait l'amour à l'ancienne
Réveille-toi le matin
On reprendra là où on s'est arrêtés

Comment on a fait l'amour à l'ancienne
On a fait l'amour jusqu'à s'endormir dans ce coin humide
Comment on a fait l'amour à l'ancienne
Réveille-toi le matin
On reprendra là où on s'est arrêtés