Текст и перевод песни CASE - Place to Stay

Place to Stay

Said I need a place to stay, (oohh)
You've always proved to be a friend, A friend on who I could depend(umm)someone I could tell my problems to(uhnhuh)that someone who could pull me through, the rough times, the hard times, the lonely times, those trying times, I need your help again, I hope it's alright, I need somewhere to go just for the night,
I need a place to stay, a place where I can, clear my head, somewhere that I could be alone, can you help me (yea yeah)
My girl just keeps on stressing me, pills pop so high, I can hardly sleep, almost to the point of suicide, noone else to turn to, nowhere else to hide, I can't handle it, I'm losing it, I'm about to break, I can't escape, I really need you now, don't no what else to do, all I know is that I'm depending on you,
I need a place to stay, a place where I can clear my head, I just want to get away, can you help me,
I hope it's not too much to ask(why cause you always been there)you always been there in the past, I just need some time to breave, see my friend can you help me please,
I need a place to stay, a place where I can clear my head, somewhere that I could get away can you help me [x3]

Un endroit où rester

J'ai besoin d'un endroit où rester, (oohh)
Tu as toujours prouvé être un ami, Un ami sur qui je pouvais compter(umm)quelqu'un à qui je pouvais confier mes problèmes(uhnhuh)quelqu'un qui pouvait me sortir des mauvais moments, des moments difficiles, des moments de solitude, ces moments difficiles, J'ai besoin de ton aide à nouveau, j'espère que ça va, j'ai besoin d'un endroit où aller juste pour la nuit,
J'ai besoin d'un endroit où rester, un endroit où je peux me vider la tête, un endroit où je pourrais être seul, peux-tu m'aider (oui oui)
Ma copine ne cesse de me stresser, les pilules montent si haut que j'ai du mal à dormir, presque au point de me suicider, personne d'autre à qui me tourner, nulle part où me cacher, je ne peux pas gérer ça, je perds pied, je suis sur le point de craquer, je ne peux pas m'échapper, j'ai vraiment besoin de toi maintenant, je ne sais pas quoi faire d'autre, tout ce que je sais c'est que je compte sur toi,
J'ai besoin d'un endroit où rester, un endroit où je peux me vider la tête, je veux juste m'enfuir, peux-tu m'aider,
J'espère que ce n'est pas trop te demander(pourquoi parce que tu as toujours été là)tu as toujours été là dans le passé, j'ai juste besoin de temps pour respirer, vois mon ami peux-tu m'aider s'il te plaît,
J'ai besoin d'un endroit où rester, un endroit où je peux me vider la tête, un endroit où je pourrais m'échapper peux-tu m'aider [x3]