Текст и перевод песни CASE - The Tunnel (Interlude)
(Train
in
drive)
(Звук
едущего
поезда)
Announcer:
Диктор:
Attention,
ladies
and
gentleman
Внимание,
дамы
и
господа
We
go
right
now
in
a
tunnel
Мы
въезжаем
в
тоннель
Please
good
travel
and
have
fun
Приятного
путешествия
и
хорошего
времяпрепровождения
Case:
Case:
(Sighs)
(Вздыхает)
The
phonic
caller
Эта
телефонная
болтушка...
I
just
call
her
now
Позвоню-ка
я
ей
сейчас.
(Phone
dialing)
(Звук
набора
номера)
(Phone
ringing)
(Телефон
звонит)
Case:
Case:
Pick
up
the
phone!
Возьми
трубку!
(Phone
picks
up)
(Трубку
берут)
Girl:
Hello?
Девушка:
Алло?
Case:
Hi,
it's
Case
here
Case:
Привет,
это
Case.
Girl:
Case?
Девушка:
Case?
Case:
Yes,
i'm
Case
Case:
Да,
это
я.
Girl:
Case,
what's
up?
Девушка:
Case,
что
случилось?
Case:
Listen
me,
i'm
in
the
train
right
now
Case:
Слушай,
я
сейчас
в
поезде.
Girl:
Huh-huh
Девушка:
Ага.
Case:
We
go
to
a
tunnel
right
now
Case:
Мы
сейчас
въезжаем
в
тоннель.
Girl:
Huh-huh
Девушка:
Ага.
Case:
Please,
shout
in
the
phone
Case:
Пожалуйста,
покричи
в
трубку.
Girl:
What?
Are
you
crazy?
Девушка:
Что?
Ты
с
ума
сошел?
Case:
I'm
not
crazy,
i'm
Case
Case:
Я
не
сумасшедший,
я
Case.
Girl:
C'mon,
Case,
leave
me
alone!
Девушка:
Да
ладно
тебе,
Case,
оставь
меня
в
покое!
Case:
What?
Case:
Что?
Girl:
Hang
up
the
phone
Девушка:
Положи
трубку.
Case:
"Hang
up
the
phone"
at
your
sister
Case:
"Положи
трубку"
своей
сестре
скажи.
Girl:
At
my
sister?
You
are
not
Case
Девушка:
Моей
сестре?
Ты
не
Case.
Case:
I'M
NOT
CASE?
YOU
ARE
A
SHIT,
BITCH!
Case:
Я
НЕ
CASE?
ТЫ
ДРЯНЬ,
СУЧКА!
(Phone
hanging
out
hardest)
(Трубка
брошена
с
силой)
Case:
Case:
MOTHERFUCKER!
ТВАРЬ!
WHAT
I
AM?
КТО
Я?
WHAT
I
AM?
КТО
Я?
I'M
CASE,
BITCH!
(echoes
out)
Я
CASE,
СУКА!
(эхом)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.