Текст и перевод песни Casey - May Love Carry You Home

May Love Carry You Home

Que l'amour te ramène à la maison

It's been so long since you called my name

Cela fait si longtemps que tu n'as pas appelé mon nom

Lately, nothing's been the same

Dernièrement, rien n'a été pareil

And I wonder, where have you gone

Et je me demande où tu es allé

'Cause you're nowhere, nowhere to be found

Parce que tu n'es nulle part, nulle part à trouver

You will not go alone

Tu n'iras pas seul

May love carry you home

Que l'amour te ramène à la maison

It's been too long with the window view

Cela fait trop longtemps que je regarde par la fenêtre

And pictures, of forgotten hues

Et les photos, aux couleurs oubliées

Do you wonder where we have gone?

Te demandes-tu où nous sommes allés ?

'Cause we're nowhere, we're nowhere to be found

Parce que nous ne sommes nulle part, nous ne sommes nulle part à trouver

So as you head into the unknown

Alors que tu te diriges vers l'inconnu

May love carry you home

Que l'amour te ramène à la maison

The tides rise and fall

Les marées montent et descendent

With the moon watching over us all

Avec la lune qui veille sur nous tous

You are my rock, my stone

Tu es mon rocher, ma pierre

My very flesh and bone

Ma chair et mes os

So wherever you will roam

Alors, où que tu ailles

May love, may love carry you home

Que l'amour, que l'amour te ramène à la maison

May love, may love, may love, carry you home