No Other You - Casey Barnes перевод на немецкий

No Other You

Silent nights holding the tears I cried
Always think I hear your voice
But it's always someone else's
Crowded rooms looking for only you
I'm dying just to see your face

I lost you in a moment you were searching for a lifetime
I wish that i had known that
Your heart was written on mine
I'm feeling so foolish I let myself lose this
Stupid and blind

If I could undo what I tattooed
I'd heal all the hurt that you went through
Go back to the nights when I'd lay hopelessly
Loving you oh loving you

I'd give it all up just to fall back
Right into your love when I should have
Said you were the one and I know that
There's no other you, no other you
No other you

Hurricane broken in parts again
I'm Reaching for an open hand
But no one holds it like you can
Oh I made a mess of us when I should have picked you up
I failed you and I'm sorry my love

If I could undo what I tattooed
I'd heal all the hurt that you went through
Go back to the nights when I'd lay hopelessly
Loving you oh loving you

I'd give it all up just to fall back
Right into your love when I should have
Said you were the one and I know that
There's no other you no other you

Save me I'm in over my head
Save me I'm in over my head
Save me I'm in over my head

If I could undo what I tattooed
I'd heal all the hurt that you went through
Go back to the nights when I'd lay hopelessly
Loving you oh loving you

I'd give it all up just to fall back
Right into your love when I should have
Said you were the one and I know that
There's no other you, no other you

No other you, no other you
No other you

Keine andere wie du

Stille Nächte, ich halte die Tränen zurück, die ich weinte
Immer denke ich, deine Stimme zu hören
Aber es ist immer die von jemand anderem
Volle Räume, nur nach dir suchend
Ich sterbe danach, dein Gesicht zu sehen

Ich verlor dich in einem Moment, dich, die Suche meines Lebens
Ich wünschte, ich hätte das gewusst
Dass dein Herz auf meinem geschrieben stand
Ich fühle mich so töricht, dass ich dies verlor
Dumm und blind

Wenn ich ungeschehen machen könnte, was ich tätowiert habe
Würde ich all den Schmerz heilen, den du durchgemacht hast
Zurück zu den Nächten gehen, als ich hoffnungslos dalag
Dich liebend, oh dich liebend

Ich würde alles aufgeben, nur um zurückzufallen
Direkt in deine Liebe, als ich hätte
Gesagt haben sollen, dass du die Eine warst, und ich weiß das
Es gibt keine andere wie dich, keine andere wie dich
Keine andere wie dich

Hurrikan, wieder in Teilen zerbrochen
Ich greife nach einer offenen Hand
Aber niemand hält sie so, wie du es kannst
Oh, ich habe ein Chaos aus uns gemacht, als ich dich hätte auffangen sollen
Ich habe dich im Stich gelassen und es tut mir leid, meine Liebe

Wenn ich ungeschehen machen könnte, was ich tätowiert habe
Würde ich all den Schmerz heilen, den du durchgemacht hast
Zurück zu den Nächten gehen, als ich hoffnungslos dalag
Dich liebend, oh dich liebend

Ich würde alles aufgeben, nur um zurückzufallen
Direkt in deine Liebe, als ich hätte
Gesagt haben sollen, dass du die Eine warst, und ich weiß das
Es gibt keine andere wie dich, keine andere wie dich

Rette mich, ich stecke bis zum Hals drin
Rette mich, ich stecke bis zum Hals drin
Rette mich, ich stecke bis zum Hals drin

Wenn ich ungeschehen machen könnte, was ich tätowiert habe
Würde ich all den Schmerz heilen, den du durchgemacht hast
Zurück zu den Nächten gehen, als ich hoffnungslos dalag
Dich liebend, oh dich liebend

Ich würde alles aufgeben, nur um zurückzufallen
Direkt in deine Liebe, als ich hätte
Gesagt haben sollen, dass du die Eine warst, und ich weiß das
Es gibt keine andere wie dich, keine andere wie dich

Keine andere wie dich, keine andere wie dich
Keine andere wie dich