Текст и перевод песни Casey Barnes - Sparks Fly

Sparks Fly

Damn girl you're in my head
Heart beating outta my chest
Baby you got this man wanting more
Ey now I must confess, you're killing me in that dress
We all know what comes next
Heh, damn right we do

When I took her to the floor
We got swinging back and forth
Sipping whiskey from the same glass
Buzzing up the tab
Oh man, I think I love ya

Sparks fly 24 7, doesn't matter where I go with you
No, all night talking 'bout nothing, just a bottle and a back sit tune
Yeah, you wake up and now I can't stop baby
What we've got, don't need no ready
I light up like the 4th of July, when you kiss me back
Sparks fly
Sparks fly

Girl you're a perfect 10
Baby you know what I mean
You got me sink or swim
If you want it
Ey now I must confess, you're killing me in that dress
We all know what comes next
Yeh, damn right we do

When I took her to the floor
We got swinging back and forth
Sipping whiskey from the same glass
Buzzing up the tab
Oh man, I think I love ya

Sparks fly 24 7, doesn't matter where I go with you
No, all night talking 'bout nothing, just a bottle and a back sit tune
Yeah, you wake up and now I can't stop baby
What we've got, don't need no ready
I light up like the 4th of July, when you kiss me back
Sparks fly
Sparks fly
Sparks fly
Flying

When it comes to you and I
We are diamonds in the sky
Lightning up like neon lights
All eyes on us, all eyes on us
When it comes to you and me
It's like electricity
When you touch me I get weak
Come lap me up
Come lap me up
Come lap me up

Sparks fly 24 7, doesn't matter where I go with you
No, all night talking 'bout nothing, just a bottle and a back sit tune
Yeah, you wake up and now I can't stop baby
What we've got, don't need no ready
I light up like the 4th of July, when you kiss me back
Sparks fly
When you kiss me back
Sparks fly
Sparks are flying, sparks are flying
Sparks fly
Talking 'bout 24 7
Sparks fly
Ooooh oh

Les Étincelles Volent

Bon sang, tu es dans ma tête
Mon cœur bat à tout rompre
Bébé, tu me donnes envie de plus
Eh bien, je dois avouer, tu me tues dans cette robe
On sait tous ce qui va se passer ensuite
Hé, oui, on sait

Quand je l'ai emmenée sur la piste
On a dansé, se balançant d'avant en arrière
Sirotant du whisky dans le même verre
L'addition grimpe
Oh mon Dieu, je crois que je t'aime

Les étincelles volent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, peu importe où je vais avec toi
Non, on parle de rien toute la nuit, juste une bouteille et un air de fond
Ouais, tu te réveilles et maintenant je ne peux plus t'arrêter, bébé
Ce qu'on a, on n'a pas besoin de préparation
Je m'illumine comme le 4 juillet quand tu m'embrasses
Les étincelles volent
Les étincelles volent

Ma chérie, tu es un 10 parfait
Bébé, tu sais ce que je veux dire
Tu me fais couler ou nager
Si tu le veux
Eh bien, je dois avouer, tu me tues dans cette robe
On sait tous ce qui va se passer ensuite
Oui, on sait

Quand je l'ai emmenée sur la piste
On a dansé, se balançant d'avant en arrière
Sirotant du whisky dans le même verre
L'addition grimpe
Oh mon Dieu, je crois que je t'aime

Les étincelles volent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, peu importe où je vais avec toi
Non, on parle de rien toute la nuit, juste une bouteille et un air de fond
Ouais, tu te réveilles et maintenant je ne peux plus t'arrêter, bébé
Ce qu'on a, on n'a pas besoin de préparation
Je m'illumine comme le 4 juillet quand tu m'embrasses
Les étincelles volent
Les étincelles volent
Les étincelles volent
Volent

Quand il s'agit de toi et de moi
On est des diamants dans le ciel
Éclairant comme des néons
Tous les yeux sur nous, tous les yeux sur nous
Quand il s'agit de toi et de moi
C'est comme de l'électricité
Quand tu me touches, je deviens faible
Viens me lécher
Viens me lécher
Viens me lécher

Les étincelles volent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, peu importe où je vais avec toi
Non, on parle de rien toute la nuit, juste une bouteille et un air de fond
Ouais, tu te réveilles et maintenant je ne peux plus t'arrêter, bébé
Ce qu'on a, on n'a pas besoin de préparation
Je m'illumine comme le 4 juillet quand tu m'embrasses
Les étincelles volent
Quand tu m'embrasses
Les étincelles volent
Les étincelles volent, les étincelles volent
Les étincelles volent
On parle de 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Les étincelles volent
Ooooh oh