Salty Dog - Casey Bill Weldon & Kokomo Arnold перевод на немецкий

Salty Dog

Won′t you let me be your salty dog, I don't want to be your man at all
You salty dog, aw, you salty dog
There′s just one thing that's worryin' my mind, all of these womens, ain′t none of ′em mine
You salty dog, aw, you salty dog
Oh, you salty dog

Scared as I ever been in my life, old Uncle Bud like to caught me kissin' his wife
You salty dog, aw, you salty dog
Now, the big fish, little fish playin′ in the water, come on back here, man, and give me my quarter
You salty dog, aw, you salty dog
Oh, you salty dog

Won't you let me be your salty dog, I don′t want to be your man at all
You salty dog, aw, you salty dog
Oh, you salty dog

Just like lookin' for a needle in a barrel of sand, just to try to find a woman ain′t got no man
You salty dog, aw, you salty dog
Says, God made the woman and he made 'er mighty funny, the lips around the mouth just sweet as any honey
You salty dog, aw, you salty dog
Oh, you salty dog

Old Uncle Bud is a man like this, he saves his money and used his fist
You salty dog, aw, you puppy,
Oh, you salty dog

Salziger Hund

Lass mich dein salziger Hund sein, ich will überhaupt nicht dein Mann sein
Du salziger Hund, oh, du salziger Hund
Nur eins belastet meinen Sinn, all diese Frauen, keine ist mein
Du salziger Hund, oh, du salziger Hund
Oh, du salziger Hund

So verängstigt wie nie zuvor, Onkel Bud beinahe erwischte mich bei seiner Frau
Du salziger Hund, oh, du salziger Hund
Große Fische, kleine Fische spielen im Wasser, Mann, komm zurück und gib mein Viertel
Du salziger Hund, oh, du salziger Hund
Oh, du salziger Hund

Lass mich dein salziger Hund sein, ich will überhaupt nicht dein Mann sein
Du salziger Hund, oh, du salziger Hund
Oh, du salziger Hund

Wie eine Nadel im Sandfass suchen nach einer Frau ohne Mann
Du salziger Hund, oh, du salziger Hund
Gott schuf die Frau, seltsam und fein, Lippen um den Mund süß wie Rosenhonig
Du salziger Hund, oh, du salziger Hund
Oh, du salziger Hund

Onkel Bud ist solch ein Geselle, spart sein Geld und benutzt die Fäuste
Du salziger Hund, oh, du Lausbub
Oh, du salziger Hund