Casey Bill Weldon - Flood Water Blues - No. 2 (take 1) - перевод текста песни на немецкий

Flood Water Blues - No. 2 (take 1) - Casey Bill Weldonперевод на немецкий




Flood Water Blues - No. 2 (take 1)
Hochwasser-Blues - Nr. 2 (Take 1)
It was dark as midnight and ev'rything was still
Es war dunkel wie Mitternacht und alles war still
It was dark as midnight and ev'rything was still
Es war dunkel wie Mitternacht und alles war still
Thousand of people, ooh-hoo, tryin' to make it to the hills
Tausende von Leuten, ooh-hoo, versuchten, es auf die Hügel zu schaffen
I'm gonna tell you people the strangest thing I ever seen
Ich werd' euch Leuten das Seltsamste erzählen, das ich je gesehen hab'
I'm gonna tell you people the strangest thing I ever seen
Ich werd' euch Leuten das Seltsamste erzählen, das ich je gesehen hab'
It was cats and dogs on housetops, ooh-hoo, floatin' down the stream
Da waren Katzen und Hunde auf Hausdächern, ooh-hoo, die den Strom hinuntertrieben
There was thousand o' people on the hills, didn't have no place stay
Da waren Tausende von Leuten auf den Hügeln, hatten keinen Platz zum Bleiben
There was thousand people on the hills, didn't have no place stay
Da waren Tausende Leute auf den Hügeln, hatten keinen Platz zum Bleiben
They was watchin' that water that was takin' their houses away
Sie sahen dem Wasser zu, das ihre Häuser fortriss
It was cold and it's rainin', some people didn't have shoes on their feet
Es war kalt und es regnete, manche Leute hatten keine Schuhe an den Füßen
It was cold and it's rainin', some people didn't have no shoes on their feet
Es war kalt und es regnete, manche Leute hatten gar keine Schuhe an den Füßen
Women and children cryin', ooh-hoo, because they didn't have a thing to eat
Frauen und Kinder weinten, ooh-hoo, weil sie nichts zu essen hatten
I'm gonna build me a house in the mountains, in the highest mountain I know
Ich werd' mir ein Haus in den Bergen bauen, auf dem höchsten Berg, den ich kenn'
I'm gonna build me a house in the mountains, in the highest mountain I know
Ich werd' mir ein Haus in den Bergen bauen, auf dem höchsten Berg, den ich kenn'
So I won't have to worry, ooh-hoo, 'bout the high water and floods no mo'
Damit ich mir keine Sorgen machen muss, ooh-hoo, über Hochwasser und Fluten, nie mehr





Авторы: Lonnie Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.