Текст и перевод песни Casey Bill Weldon - I'se Just A Bad Luck Man

I'm a bad luck man, in bad a lucky as I can be
Oh, I'm a bad luck man, in bad a lucky as I can be
Well well, look like it's bad luck in my family, ooh well it's done fell on me

Well well, sometimes I believe, I'm my mamma's bad luck child
Well well, sometime I believe, I'm my mamma's bad luck child
Well well, look like if I were gone, ooh, look like bad luck would leave me for a while

Oh I pawned my clothes, ain't got no good shoes on my feet
Well well, I pawned my clothes, ain't got no good shoes on my feet
Well well, when I walk down that street, ooh, I have to be dodgin' every cop I meet

(Play for me)

Well well, I love a little woman, that little woman I sure did like
Well well, I love a little woman, that little woman I sure did like
Well well, I'm in such bad luck, ooh well well, I know she won't take me back

Я невезучий человек, настолько невезучий, насколько это вообще возможно.
О, я невезучий человек, настолько невезучий, насколько это вообще возможно.
Что ж, что ж, похоже, моей семье не повезло, о, что ж, это свалилось на меня

Ну, ну, иногда я думаю, что я невезучий ребенок моей мамы.
Что ж, что ж, иногда я верю, что я невезучий ребенок моей мамы.
Ну, ну, похоже, если бы я ушел, о, похоже, невезение покинуло бы меня на какое-то время.

О, я заложил свою одежду, на ногах у меня нет хорошей обуви.
Ну, ну, я заложил свою одежду, на ногах у меня нет хорошей обуви.
Ну, ну, когда я иду по этой улице, о, мне приходится уворачиваться от каждого встречного копа.

(Сыграй для меня)

Ну, ну, я люблю маленькую женщину, ту маленькую женщину, которая мне определенно нравилась
Ну, ну, я люблю маленькую женщину, ту маленькую женщину, которая мне определенно нравилась
Ну, ну, мне так не повезло, ох, ну, ну, я знаю, что она не примет меня обратно.