Текст и перевод песни Casey Cook - Around You

Around You

I can′t think straight
My mind is rushing of words that you won't take
Notice of the way you feel safe
Everything I do, I′m too late

I know this takes more than just three months for someone like you
More than just your trust before my blues
Learning all the things that you use
My heart is beating faster than the world I keep inside

And yeah you make me nervous, that's the story of my life
And I should be embarrassed but with you I don't mind
When I′m around you, ooh, I′m just glad I found you
As we sit here on a blanket in the park, we write our fears

I never heard such words come out so clear
Your music found a way into my ears
My heart is beating faster than the world I keep inside
And yeah you make me nervous, that's the story of my life

And I should be embarrassed but with you I don′t mind
When I'm around you, ooh, I′m just glad I found you
A piece of the earth is found in your eyes
A piece of your world fits right with mine

I can't think straight
I can′t think straight

My heart is beating faster than the world I keep inside
And yeah you make me nervous, that's the story of my life
And I should be embarrassed but with you I don't mind
When I′m around you

My heart is beating faster than the world I keep inside
And yeah you make me nervous, that′s the story of my life
And I should be embarrassed but with you I don't mind
When I′m around you, ooh, I'm just glad I found you

Рядом с тобой

Я не могу ясно думать,
Мой разум переполнен словами, которые ты не примешь.
Заметь, как ты чувствуешь себя в безопасности,
Что бы я ни делала, я всегда опаздываю.

Я знаю, что нужно больше, чем три месяца для кого-то вроде тебя,
Больше, чем просто твое доверие, прежде чем уйдет моя грусть.
Узнаю все, чем ты пользуешься,
Мое сердце бьется быстрее, чем мир, который я храню внутри.

Да, ты заставляешь меня нервничать, это история моей жизни.
И мне должно быть стыдно, но с тобой мне все равно.
Когда я рядом с тобой, ох, я просто рада, что нашла тебя.
Пока мы сидим здесь на пледе в парке, мы записываем свои страхи.

Я никогда не слышала, чтобы такие слова звучали так ясно.
Твоя музыка нашла путь к моим ушам.
Мое сердце бьется быстрее, чем мир, который я храню внутри.
Да, ты заставляешь меня нервничать, это история моей жизни.

И мне должно быть стыдно, но с тобой мне все равно.
Когда я рядом с тобой, ох, я просто рада, что нашла тебя.
Частичка земли отражается в твоих глазах.
Частичка твоего мира идеально сочетается с моим.

Я не могу ясно думать.
Я не могу ясно думать.

Мое сердце бьется быстрее, чем мир, который я храню внутри.
Да, ты заставляешь меня нервничать, это история моей жизни.
И мне должно быть стыдно, но с тобой мне все равно.
Когда я рядом с тобой.

Мое сердце бьется быстрее, чем мир, который я храню внутри.
Да, ты заставляешь меня нервничать, это история моей жизни.
И мне должно быть стыдно, но с тобой мне все равно.
Когда я рядом с тобой, ох, я просто рада, что нашла тебя.