Текст и перевод песни Casey Cook - Grain of Salt
I
wanna
believe
you
J'ai
envie
de
te
croire
But
you
turn
your
back
on
me
Mais
tu
me
tournes
le
dos
I
don′t
wanna
need
you
Je
ne
veux
pas
avoir
besoin
de
toi
But
I'm
breaking
at
the
seams
Mais
je
suis
en
train
de
craquer
Joke′s
on
you,
I'm
done
fallin'
for
lies
C'est
pour
toi,
j'en
ai
fini
avec
les
mensonges
You
fooled
me
once
Tu
m'as
trompée
une
fois
It′s
hard
to
trust
C'est
difficile
de
faire
confiance
You
won′t
fool
me
twice
Tu
ne
me
tromperas
pas
deux
fois
I
take
everyting
you
say
with
a
grain
of
salt
Je
prends
tout
ce
que
tu
dis
avec
un
grain
de
sel
'Cause
every
little
word
that
comes
out
your
mouth
Parce
que
chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
You
talk
a
big
game
but
you′re
reckless
Tu
parles
gros
mais
tu
es
imprudent
Why
can't
I
leave
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
laisser
?
I
take
everyting
you
say
with
a
grain
of
salt
Je
prends
tout
ce
que
tu
dis
avec
un
grain
de
sel
′Cause
every
little
word
that
comes
out
of
your
mouth
Parce
que
chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
Is
laced
with
little
lies
and
I'm
broken
Est
parsemé
de
petits
mensonges
et
je
suis
brisée
Why
can′t
I
leave
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
laisser
?
Why
can't
I
leave
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
laisser
?
You
leave
me
guessing
Tu
me
laisses
deviner
You
got
one
foot
in
and
one
foot
out
Tu
as
un
pied
dedans
et
un
pied
dehors
You
leave
me
a
mess
when
Tu
me
laisses
en
désordre
quand
It's
3 am
and
I′m
alone
on
the
couch
Il
est
3h
du
matin
et
je
suis
seule
sur
le
canapé
You
walk
a
fine
line
between
your
days
and
your
nights
Tu
marches
sur
une
ligne
fine
entre
tes
journées
et
tes
nuits
You
broke
me
once
but
I
like
to
love
what
isn′t
right
Tu
m'as
brisée
une
fois
mais
j'aime
aimer
ce
qui
n'est
pas
bien
So
I
take
everything
you
say
with
a
grain
of
salt
Donc
je
prends
tout
ce
que
tu
dis
avec
un
grain
de
sel
'Cause
every
little
word
that
comes
out
of
your
mouth
Parce
que
chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
You
talk
a
big
game,
but
you′re
reckless
Tu
parles
gros
mais
tu
es
imprudent
Why
can't
I
leave
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
laisser
?
I
take
everything
you
say
with
a
grain
of
salt
Je
prends
tout
ce
que
tu
dis
avec
un
grain
de
sel
′Cause
every
little
word
that
comes
out
of
your
mouth
Parce
que
chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
Is
laced
with
little
lies
and
I'm
broken
Est
parsemé
de
petits
mensonges
et
je
suis
brisée
Why
can′t
I
leave
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
laisser
?
Why
can't
I
leave
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
laisser
?
(I
should
just
leave)
(Je
devrais
juste
partir)
Never
mean
what
you
say
when
you
say
that
you'll
stay
Tu
ne
penses
jamais
à
ce
que
tu
dis
quand
tu
dis
que
tu
resteras
You
never
mean
what
you
say
when
you
say
that
you′ll
stay
Tu
ne
penses
jamais
à
ce
que
tu
dis
quand
tu
dis
que
tu
resteras
You
never
mean
what
you
say
when
you
say
that
you′ll
stay
Tu
ne
penses
jamais
à
ce
que
tu
dis
quand
tu
dis
que
tu
resteras
Never
mean
what
you
say
when
you
say
that
you'll
change
Tu
ne
penses
jamais
à
ce
que
tu
dis
quand
tu
dis
que
tu
changeras
So
I
take
everything
you
say
with
a
grain
of
salt
Donc
je
prends
tout
ce
que
tu
dis
avec
un
grain
de
sel
′Cause
every
little
word
that
comes
out
of
your
mouth
Parce
que
chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
You
talk
a
big
game,
but
you're
reckless
Tu
parles
gros
mais
tu
es
imprudent
Why
can′t
I
leave
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
laisser
?
I
take
everything
you
say
with
a
grain
of
salt
Je
prends
tout
ce
que
tu
dis
avec
un
grain
de
sel
'Cause
every
little
word
that
comes
out
of
your
mouth
Parce
que
chaque
mot
qui
sort
de
ta
bouche
Is
laced
with
little
lies
and
I′m
broken
Est
parsemé
de
petits
mensonges
et
je
suis
brisée
I
should
just
leave
you
Je
devrais
juste
te
quitter
Why
can't
I
leave
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
laisser
?
I
should
just
leave
you
Je
devrais
juste
te
quitter
Why
can't
I
leave
you?
Pourquoi
je
ne
peux
pas
te
laisser
?
I
should
just
leave
you
Je
devrais
juste
te
quitter
I
should
just
leave
you
Je
devrais
juste
te
quitter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.