Текст и перевод песни Casey Donovan - Till I Found You

Till I Found You

I couldn′t feel the wind blow
Or see the rain fall
I couldn't smell the flowers
Hear the oceans roar

I couldn′t sing a love song
Or say a word
I never had imagined
The mountains I could climb
Until I found you

Baby I believe
That I did the best I could
There was nothing to me
I was all that I could be
Then you came to me
And you showed me how to love
Didn't know love was true
Until I found you

And now I dream of places
That we can go to
I can feel the fire
Burning deep inside
And even in the darkness
I can fell you with me
I know that you will always be right by my side.

I couldn't sing a love song
Or say a word
I′d never had imagined
The mountains I could climb

Baby I believe
That I did the best I could
There was nothing to me
I was all that I could be
Then you came to me
And you showed me how to love
Didn′t know love was true
Until I found you

Every day
Was harder than the others
There was times when I
Kept running for covers
Then you came to me
Showed me love forever
And you made me see
That I'm in love

Baby I believe

Baby I believe
That I did the best I could
There was nothing to me
I was all that I could be
Then you came to me
And you showed me how to love
Didn′t know that love was true
Until I found you

Jusqu'à ce que je te trouve

Je ne pouvais pas sentir le vent souffler
Ou voir la pluie tomber
Je ne pouvais pas sentir le parfum des fleurs
Entendre le rugissement des océans

Je ne pouvais pas chanter une chanson d'amour
Ou dire un mot
Je n'avais jamais imaginé
Les montagnes que je pourrais gravir
Jusqu'à ce que je te trouve

Mon chéri, je crois
Que j'ai fait de mon mieux
Il n'y avait rien en moi
J'étais tout ce que je pouvais être
Puis tu es venu à moi
Et tu m'as montré comment aimer
Je ne savais pas que l'amour était vrai
Jusqu'à ce que je te trouve

Et maintenant je rêve d'endroits
Où nous pouvons aller
Je peux sentir le feu
Brûler au plus profond de moi
Et même dans les ténèbres
Je peux te sentir avec moi
Je sais que tu seras toujours à mes côtés.

Je ne pouvais pas chanter une chanson d'amour
Ou dire un mot
Je n'avais jamais imaginé
Les montagnes que je pourrais gravir

Mon chéri, je crois
Que j'ai fait de mon mieux
Il n'y avait rien en moi
J'étais tout ce que je pouvais être
Puis tu es venu à moi
Et tu m'as montré comment aimer
Je ne savais pas que l'amour était vrai
Jusqu'à ce que je te trouve

Chaque jour
Était plus difficile que les autres
Il y a eu des moments où j'ai
Couru pour me mettre à l'abri
Puis tu es venu à moi
Tu m'as montré l'amour pour toujours
Et tu m'as fait voir
Que je suis amoureuse

Mon chéri, je crois

Mon chéri, je crois
Que j'ai fait de mon mieux
Il n'y avait rien en moi
J'étais tout ce que je pouvais être
Puis tu es venu à moi
Et tu m'as montré comment aimer
Je ne savais pas que l'amour était vrai
Jusqu'à ce que je te trouve