Casey J - If God / Nothing But the Blood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Casey J - If God / Nothing But the Blood




If God / Nothing But the Blood
Si Dieu / Rien que le sang
What shall
Que devons-nous
We say to these things?
Dire à ces choses ?
There's still cancer
Il y a encore le cancer
And so much disease
Et tellement de maladies
What shall
Que devons-nous
We say to these things?
Dire à ces choses ?
So much hurting
Tant de douleur
And broken esteem
Et d'estime brisée
So many questions
Tant de questions
But still one answer
Mais toujours une seule réponse
If God be for me, who can be against me?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?
If God is with me, whom shall I fear?
Si Dieu est avec moi, qui devrais-je craindre ?
If no one knows me, still His heart adores me
Si personne ne me connaît, son cœur m'aime quand même
I am safe, I am loved, I am healed
Je suis en sécurité, je suis aimé, je suis guéri
What shall
Que devons-nous
We say to these things?
Dire à ces choses ?
So much violence
Tant de violence
It's getting hard to believe
Il devient difficile de croire
And what shall
Et que devons-nous
We say to these things?
Dire à ces choses ?
So many people hurting
Tant de gens souffrent
With broken esteem
Avec l'estime brisée
So many questions
Tant de questions
But still one answer
Mais toujours une seule réponse
If God be for me, who can be against me?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?
(If God is with me)
(Si Dieu est avec moi)
If God is with me, whom shall I fear?
Si Dieu est avec moi, qui devrais-je craindre ?
(If no one knows me, yeah)
(Si personne ne me connaît, oui)
If no one knows me, still His heart adores me
Si personne ne me connaît, son cœur m'aime quand même
I am safe, I am loved, I am healed
Je suis en sécurité, je suis aimé, je suis guéri
(Say, if God be for me)
(Dis, si Dieu est pour moi)
If God be for me, who can be against me?
Si Dieu est pour moi, qui peut être contre moi ?
(If God is with me)
(Si Dieu est avec moi)
If God is with me, whom shall I fear?
Si Dieu est avec moi, qui devrais-je craindre ?
(If no one knows me, yeah)
(Si personne ne me connaît, oui)
If no one knows me, still His heart adores me
Si personne ne me connaît, son cœur m'aime quand même
(I am safe)
(Je suis en sécurité)
I am safe, I am loved, I am healed...
Je suis en sécurité, je suis aimé, je suis guéri...
Now what can wash away my sin? (Sing it)
Maintenant, qu'est-ce qui peut laver mon péché ? (Chante)
(Nothing but the blood of Jesus)
(Rien que le sang de Jésus)
And what can make me whole again?
Et qu'est-ce qui peut me rendre entier à nouveau ?
(Nothing but the blood of Jesus)
(Rien que le sang de Jésus)
(We're singing)
(On chante)
Oh precious is the flow (That)
Oh, précieux est le flot (Qui)
That makes me white as snow
Qui me rend blanc comme neige
It was no other fount I know
Je ne connais pas d'autre source
It was nothing but the blood of Jesus
C'était rien que le sang de Jésus
That I could do, no worse
Que je pourrais faire, rien de pire
That I could say, no price
Que je pourrais dire, aucun prix
That I could pay
Que je pourrais payer
Nothing but the blood of Jesus
Rien que le sang de Jésus
(We're singing)
(On chante)
Oh, precious is the flow (That)
Oh, précieux est le flot (Qui)
That makes me white as snow
Qui me rend blanc comme neige
It was no other fount I know
Je ne connais pas d'autre source
It was nothing but the blood of Jesus
C'était rien que le sang de Jésus
That we could do, no worse
Que nous pourrions faire, rien de pire
That we could say, no price
Que nous pourrions dire, aucun prix
That we could pay
Que nous pourrions payer
Nothing but the blood of Jesus
Rien que le sang de Jésus
It was
C'était
Nothing but the blood of Jesus
Rien que le sang de Jésus
It was
C'était
Nothing but Your blood, my Jesus
Rien que ton sang, mon Jésus
It was
C'était
Nothing but Your blood, my Jesus
Rien que ton sang, mon Jésus
If You are for me, who can be against me?
Si tu es pour moi, qui peut être contre moi ?
If You are with me, whom shall I fear?
Si tu es avec moi, qui devrais-je craindre ?
If no one knows me, still His heart adores me
Si personne ne me connaît, son cœur m'aime quand même
I am safe, I am loved, I am healed
Je suis en sécurité, je suis aimé, je suis guéri
I am safe, I am loved, I am healed
Je suis en sécurité, je suis aimé, je suis guéri
I am safe, I am loved, I am healed
Je suis en sécurité, je suis aimé, je suis guéri
I am safe, I am loved, I am healed
Je suis en sécurité, je suis aimé, je suis guéri
If You are for me, who can be against me?
Si tu es pour moi, qui peut être contre moi ?
If You are with me, whom shall I fear?
Si tu es avec moi, qui devrais-je craindre ?
If no one knows me, still Your heart adores me
Si personne ne me connaît, son cœur m'aime quand même
We are safe, we are loved, we are healed
Nous sommes en sécurité, nous sommes aimés, nous sommes guéris
(Can we sing that? Say, if You are for me)
(On peut chanter ça ? Dis, si tu es pour moi)
If You are for me, who can be against me?
Si tu es pour moi, qui peut être contre moi ?
If You are with me, whom shall I fear?
Si tu es avec moi, qui devrais-je craindre ?
(If no one knows me)
(Si personne ne me connaît)
If no one knows me, still Your heart adores me
Si personne ne me connaît, son cœur m'aime quand même
(Say I am safe)
(Dis je suis en sécurité)
I am safe, I am loved, I am healed
Je suis en sécurité, je suis aimé, je suis guéri
(Say if You are for me)
(Dis, si tu es pour moi)
If You are for me, who can be against me?
Si tu es pour moi, qui peut être contre moi ?
If You are with me...
Si tu es avec moi...





Авторы: Jon Webb, Jr., Robert Lowry, Casey J Hobbs, Natalie Lauren Sims


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.