Casey J - Journal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Casey J - Journal




Journal
Journal
Failure
Échec
Not worth it
Ne vaut pas la peine
It's too late to start again
Il est trop tard pour recommencer
And I'm sure I'm useless in the hands of the Creator
Et je suis sûr que je suis inutile entre les mains du Créateur
I'm not enough to salvage
Je ne suis pas assez pour être sauvé
And I'm not enough to build with
Et je ne suis pas assez pour construire avec
So don't try
Alors n'essaie pas
No, I won't try
Non, je n'essaierai pas
But then came your word
Mais alors est venue ta parole
Healing
Guérison
Affirming Word
Parole affirmative
Writing on my heart
Écrite sur mon cœur
Writing on my mind
Écrite sur mon esprit
So I'll never forget it
Alors je ne l'oublierai jamais
Your word
Ta parole
(Repeat)
(Répéter)
Walking around
Je marche
Fearful
Peureux
What if someone finds out the truth
Et si quelqu'un découvre la vérité
That I'm shattered
Que je suis brisé
Pieced together by the love of You
Recollé par l'amour de toi
Not worthy of Your attention
Indigne de ton attention
I'm so guilty and ashamed
Je suis tellement coupable et honteux
Please don't use me
S'il te plaît, ne t'en sers pas
No, you can't use me
Non, tu ne peux pas t'en servir
But here comes your Word
Mais voici ta parole
Healing
Guérison
Affirming Word
Parole affirmative
Writing on my heart
Écrite sur mon cœur
Writing on my mind
Écrite sur mon esprit
So I'll never forget it
Alors je ne l'oublierai jamais
Your word
Ta parole
I believe
Je crois
What you think about me
Ce que tu penses de moi
So I'll repeat the confessions of Your love for me
Alors je répéterai les confessions de ton amour pour moi
Now I breathe
Maintenant je respire
The life of Your Word in me
La vie de ta parole en moi
So I'll never forget it
Alors je ne l'oublierai jamais
You know me completely
Tu me connais complètement
And yet You love me so deeply
Et pourtant tu m'aimes si profondément
And when mother and father forsake me
Et quand ma mère et mon père me délaisseront
God, You promise to take me up
Dieu, tu promets de me prendre
Sing help me never forget it
Chante aide-moi à ne jamais l'oublier
Help me never forget it
Aide-moi à ne jamais l'oublier
Tonight we believe we're purposed by You
Ce soir, nous croyons que nous sommes destinés par toi
Yes we are
Oui, nous le sommes
God we're purposed by you
Dieu, nous sommes destinés par toi
You love me so deeply
Tu m'aimes si profondément
God your love is unchanging
Dieu, ton amour est immuable
God your love is unfailing
Dieu, ton amour est inébranlable
Sing help me never forget it
Chante aide-moi à ne jamais l'oublier
Help me never forget it
Aide-moi à ne jamais l'oublier





Авторы: Korey Bowie, Casey Janice Hobbs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.