Текст и перевод песни Casey Jones - Any Port in the Storm

Any Port in the Storm

Another trap that I fell for several in the past I'm sure there will always be more,
NOTHING EVER LAST. Times, dreams - problems I have.
All alone - friends that I have.
No matter where in the world you are everything's the same.
Times lessons have taught me well; hardships & mishaps.
Will I find my role in life & will it ever last?
Times, dreams - problems I have. All alone - friends that I have.
No matter where in the world you are everything's the same.
Times, dreams, WE'LL ALWAYS HAVE.

N'importe quel port dans la tempête

Encore un piège dans lequel je suis tombé, il y en a eu plusieurs dans le passé, j'en suis sûr, il y en aura toujours plus,
RIEN NE DURE. Les temps, les rêves - les problèmes que j'ai.
Tout seul - les amis que j'ai.
Peu importe où tu es dans le monde, tout est pareil.
Les temps, les leçons que j'ai apprises ; les épreuves et les mésaventures.
Trouverai-je mon rôle dans la vie et durera-t-il ?
Les temps, les rêves - les problèmes que j'ai. Tout seul - les amis que j'ai.
Peu importe où tu es dans le monde, tout est pareil.
Les temps, les rêves, NOUS AURONS TOUJOURS.