Текст и перевод песни Casey Jones - Birdman Got Hit By A Trolley (AAA)

Birdman Got Hit By A Trolley (AAA)

Go ahead, shoot me dead*
There's nothing left to believe in
Do you know what happens here?
Fucked people with fucked minds? fuck up all fucking lives
When will they fucking disappear
And nothing stays the same
But I will be right here
And things will always change
But it will be.
Like assholes at triple A
Just another shitty day
And I'll still be standing right here
Watching out and taking names
Playing this shitty game
I will finish and get the final score
And nothing stays the same
But I will be right here
And things will always change
But it will be OK
People will look into your eyes
And lie through their fucking teeth
Just to get you believe in their cause
Go ahead, shoot me dead
There's nothing left to believe in
Do you know what happens here?
Fucked people with fucked minds? fuck up all fucking lives
When will they fucking disappear

L'homme-oiseau a été heurté par un tramway (AAA)

Vas-y, tire-moi dessus*
Il ne reste plus rien à croire
Sais-tu ce qui se passe ici ?
Des gens foutus avec des esprits foutus ? foutre en l'air toutes les foutues vies
Quand est-ce qu'ils vont enfin disparaître
Et rien ne reste jamais le même
Mais je serai toujours là
Et les choses changeront toujours
Mais ça ira.
Comme des trous du cul à Triple A
Juste une autre journée de merde
Et je serai toujours là, debout
À surveiller et à prendre des noms
À jouer à ce jeu de merde
Je finirai et j'aurai le score final
Et rien ne reste jamais le même
Mais je serai toujours là
Et les choses changeront toujours
Mais ça ira
Les gens regarderont dans tes yeux
Et te mentiront à travers leurs foutues dents
Juste pour te faire croire en leur cause
Vas-y, tire-moi dessus
Il ne reste plus rien à croire
Sais-tu ce qui se passe ici ?
Des gens foutus avec des esprits foutus ? foutre en l'air toutes les foutues vies
Quand est-ce qu'ils vont enfin disparaître