Текст и перевод песни Casey Jones - I Hope We're Not the Last

I Hope We're Not the Last

Playing fast and playing hard*
We never meant to get this far
Sometimes your dreams will just take you by surprise
Growing up at lions club, milk bars, house shows so much fun
This is what helped us to become who we are
A dying breed just like before, we weren't first but hope there's more
Words of hope to always help you carry on
And I hope we're not the last
It seems to me if you're real, you will not last
And I hope we're not the last
I hope we're not the last
Not breaking up or breaking down just moving onto new grounds
A time for change has shown its face
But we still move against the grain
By the choices me make
All our actions are still straight
I hope we're not the last for the ones who seek ideas of change
For the ones who still remain, I hope we're not the last!

J'espère que nous ne sommes pas les derniers

On joue vite et fort*
On n'a jamais voulu aller si loin
Parfois, tes rêves te surprennent
Grandir au club des lions, dans les bars à lait, les concerts à domicile, tellement de plaisir
C'est ce qui nous a permis de devenir ce que nous sommes
Une espèce en voie de disparition comme avant, on n'était pas les premiers mais on espère qu'il y en aura d'autres
Des mots d'espoir pour toujours t'aider à continuer
Et j'espère que nous ne sommes pas les derniers
Il me semble que si tu es réel, tu ne dureras pas
Et j'espère que nous ne sommes pas les derniers
J'espère que nous ne sommes pas les derniers
On ne se sépare pas, on ne se décompose pas, on passe simplement à autre chose
Un temps de changement s'est montré
Mais on continue d'aller à contre-courant
Par les choix que je fais
Toutes nos actions restent droites
J'espère que nous ne sommes pas les derniers pour ceux qui cherchent des idées de changement
Pour ceux qui restent, j'espère que nous ne sommes pas les derniers !