Louisa - Casey Jones перевод на немецкий

Louisa

My dear friend
The emptiness i see you carry all alone
I watch you and can't help but worry whats on your mind
Its eating me alive
Things were fine
In past times
My dear friend
I know its hard as we grow old
Time flies by and life starts to take its toll
But just stand still
And i will be right here
And if you leave know that
I will still be near
Hard times come and go but
I will be right here
And i will never let you go
So know together we'll move on
We'll move on
Still searching
Still searching for the things we left behind
Still fighting
Still trying to remember all or times
Just remember i will be right here
Just remember i will always be right here

Louisa

Mein lieber Freund
Die Leere, die ich dich ganz allein tragen sehe
Ich beobachte dich und mache mir Sorgen, was in deinem Kopf vorgeht
Es frisst mich innerlich auf
Früher war alles gut
In vergangenen Zeiten
Mein lieber Freund
Ich weiß, es ist schwer, wenn wir älter werden
Die Zeit vergeht wie im Flug und das Leben fordert seinen Tribut
Aber bleib einfach stehen
Und ich werde hier sein
Und wenn du gehst, wisse
Ich werde immer in deiner Nähe sein
Schwere Zeiten kommen und gehen, aber
Ich werde hier sein
Und ich werde dich niemals gehen lassen
Also wisse, dass wir gemeinsam weitermachen werden
Wir werden weitermachen
Immer noch auf der Suche
Immer noch auf der Suche nach den Dingen, die wir zurückgelassen haben
Immer noch kämpfend
Immer noch versuchend, uns an all unsere Zeiten zu erinnern
Denk einfach daran, ich werde hier sein
Denk einfach daran, ich werde immer hier sein