What About Us - Casey MQ перевод на русский

What About Us

All the glitter's laying on its own
Particles that live for you to know
Instead of diamonds softly glowing, softly, better slowly
It's an image from a phone

Looking for some sense on the road
Backseats of cars we used to know
We're chasing this feeling
It's under our nose
Along in the coast of this beautiful

What about us? What about us?
What about getting somewhere?
Drive all night, windows down, hand in the air
Where do we go?
Where do we go if we're going nowhere?
Drive all night, windows down, hand in the air

I don't ever have to know
If we're ever going slow
I won't borrow nothing
Nothing, some things vanish away
All the treasure's true gold

Looking for some sense on the road
Backseats of cars we used to know
We're chasing this feeling
It's under our nose
Along in the coast of this beautiful

What about us? What about us?
What about getting somewhere?
Drive all night, windows down, hand in the air
Where do we go?
Where do we go if we're going nowhere?
Drive all night, windows down, hand in the air

(What about us? What about us?)
Oh
Ooh, ooh, oh, oh

Wait and see, my little one
Time will be a friend in love
Wait and see the open road
We will be on every town

(What about us? What about us?)
(What about us? What about us?)
(What about us? What about us?)
(What about us? What about us?)

Что Насчёт Нас

Вся мишура лежит в одиночестве
Частицы, созданные для твоих глаз
Вместо алмазов мягкое сияние, нежное, лучше неспешно
Это образ с экрана телефона

Ищем смысл на просторах дорог
Задние сиденья знакомых авто
Мы гоняемся за чувством
Оно прямо у двух нас
Вдоль побережья этой красоты

Как же мы? Как же мы?
Как насчёт цели в пути?
Гнать ночь напролёт, окна вниз, рука на ветру
Куда мы пойдём?
Куда мы пойдём без пути в никуда?
Гнать ночь напролёт, окна вниз, рука на ветру

Мне не нужно даже знать
Замедлимся ль когда-то
Не стану брать ничего
Нет, вещи порой просто тают
Все сокровища - истинный клад

Ищем смысл на просторах дорог
Задние сиденья знакомых авто
Мы гоняемся за чувством
Оно прямо у двух нас
Вдоль побережья этой красоты

Как же мы? Как же мы?
Как насчёт цели в пути?
Гнать ночь напролёт, окна вниз, рука на ветру
Куда мы пойдём?
Куда мы пойдём без пути в никуда?
Гнать ночь напролёт, окна вниз, рука на ветру

(Как же мы? Как же мы?)
О-о
О-о, о-о, о-о

Жди и смотри, моя малышка
Время станет другом для двух влюблённых
Жди и смотри распахнутый путь
Мы будем в каждом городке

(Как же мы? Как же мы?)
(Как же мы? Как же мы?)
(Как же мы? Как же мы?)
(Как же мы? Как же мы?)