Текст и перевод песни Casey Shea - Good Man

Good Man

Mama told me when I was young
Don't mess with fire
Always finish what you've begun
And don't deal with liars

Ooooh

Don't walk too tall, don't talk too wise
Don't make dreams your master
She's been gone for three years now
I can still hear her calling

When the black clouds come wash over you
Will you stand tall and strong, or blame it on luck
When your soul's put on trial before the judge
Will you say you were a good man?

Last night as I laid down to sleep
I saw the ghost of my mama
By my bedside praying for me
She said son, your time is coming

But when the black clouds come wash over you
Will you stand tall and strong, or blame it on luck
When your soul's put on trial before the judge
Will you say you were a good man?

When the black clouds come wash over you
Will you stand tall and strong, or blame it on luck
When your soul's put on trial before the judge
Will you say you were a good man?

Were you a good man?
Are you a good man?

Bon homme

Maman m'a dit quand j'étais jeune
Ne joue pas avec le feu
Termine toujours ce que tu as commencé
Et ne traîne pas avec les menteurs

Ooooh

Ne te tiens pas trop grand, ne sois pas trop sage
Ne fais pas de tes rêves ton maître
Elle est partie il y a trois ans maintenant
J'entends encore son appel

Quand les nuages noirs viendront te submerger
T'élèveras-tu haut et fort, ou accuseras-tu le hasard
Quand ton âme sera jugée devant le juge
Diras-tu que tu as été un bon homme ?

Hier soir, alors que je me couchais
J'ai vu le fantôme de ma maman
Au chevet de mon lit, priant pour moi
Elle a dit mon fils, ton heure est venue

Mais quand les nuages noirs viendront te submerger
T'élèveras-tu haut et fort, ou accuseras-tu le hasard
Quand ton âme sera jugée devant le juge
Diras-tu que tu as été un bon homme ?

Quand les nuages noirs viendront te submerger
T'élèveras-tu haut et fort, ou accuseras-tu le hasard
Quand ton âme sera jugée devant le juge
Diras-tu que tu as été un bon homme ?

As-tu été un bon homme ?
Es-tu un bon homme ?