Текст и перевод песни Cash Flow feat. Hakan MC - Kalbimizdeki Acı

Kalbimizdeki Acı

Dünya battımı ne kimene bizene
Gidene gelene bizleri bilene
Daima ileriye koşmaksa hedefse
Gerekirse çakal olacaksın sende bende bu alem de
Basamak basamak çıkarak geldim buralara durmadım hep koşturdum
Boş durmadım soruşturdum
Konuşturdum döktüm içimi
Bu da anlatmanın başka biçimi
Dişimi işimi sıktım yaptım
Kendim için hep savaştım
Yıkılmadım kararlıydım
Ben başarmak için buradaydım
Kendimi bildim bileli
Bu zarlar hardcord lu hileli
Attım zarları elimden
Fırladı kalbim birden yerinden
Beklentim var gelecekten
Sürprizim var geleceksen
Bir sorum var bileceksen
Ne ders aldın geçmişinden
Gerçekten kalbinden dilediysen
Kendin için yararlı olanı evren paralı olanı kalbine basar

Nakarat (Hakan Mc)
Kalbimizdeki bir acı derinlemesine
Yüzümüzdeki tüm izler ilerlercesine
Durdu zaman değişti mekan battın dünyam
Bitti rüyam geri gelmez çocukluğumu görürlercesine
Gece gündüz ruhlarımız ölürlercesine
Koştuk koştuk yorulmadık gerilercesine
Gaye belli hedef belli amaç belli maksat belli

Cash flow bu alemi ezerlercesine

Cash Flow
Dün yanında tır yalana kamikaze yaptım
Çakalların dünyasında ekmeğimi kaptım
Gemi gidiyor ayakta cash flowsa tahtım
Benim bahtım kopalı
Yanlış yollara sapalı
Aylar yıllar geçti vedüşünceler gelişti
Çelişki yaraltı sizdeki ilişki çıkar
Dünyahali bu sevgilin bile senden bıkar
En güzel anıları bir mektup ile yıkar
Akar gider bu hikaye böyle biter
Beni benden alır başka diyarlara iter
Yeter kurduk bu yıl biz de çetemizi
Bence feth eder rezil eder gecenizi

Bir taşta beşinizi genç yaşta leşinizi

Bırakmadım peşinizi yıktım neşenizi
Leşinizi aldım geçmişinize daldım çıkamadım işin içinden ortada kaldım

Nakarat (Hakan Mc)
Kalbimizdeki bir acı derinlemesine
Yüzümüzdeki tüm izler ilerlercesine
Durdu zaman değişti mekan battın dünyam
Bitti rüyam geri gelmez çocukluğumu görürlercesine
Gece gündüz ruhlarımız ölürlercesine
Koştuk koştuk yorulmadık gerilercesine
Gaye belli hedef belli amaç belli maksat belli
Cash flow bu alemi ezerlercesine.
-Son-
Hokul

La Douleur dans nos Cœurs

Le monde a sombré, qu'est-ce que ça nous fait ?
À ceux qui partent, à ceux qui arrivent, à ceux qui nous connaissent
Si l'objectif est de courir toujours en avant
Tu devras être un chacal, moi aussi, dans ce monde
J'ai gravi les échelons, je n'ai jamais arrêté, je n'ai jamais cessé de courir
Je n'ai pas perdu de temps, j'ai enquêté
J'ai fait parler, j'ai déversé mon cœur
C'est une autre façon de raconter
J'ai serré les dents, j'ai travaillé
J'ai toujours combattu pour moi
Je ne me suis pas effondré, j'étais déterminé
J'étais là pour réussir
Depuis que je me souviens
Ces dés sont hardcore, truqués
J'ai lancé les dés, ils sont sortis de mes mains
Mon cœur a bondi soudainement
J'ai des attentes pour l'avenir
J'ai une surprise si tu viens
J'ai une question, tu dois savoir
Quelles leçons as-tu tirées de ton passé ?
Si tu le souhaites vraiment de ton cœur
Ce qui est bénéfique pour toi, l'univers le favorise, ce qui est rentable, il le presse contre ton cœur.

Refrain (Hakan Mc)
Une douleur dans nos cœurs, profondément
Toutes les marques sur nos visages, comme si elles avançaient
Le temps s'est arrêté, le lieu a changé, tu as sombré dans mon monde
Mon rêve est fini, mon enfance ne reviendra jamais, ils le verront
Jour et nuit, nos âmes meurent
Nous avons couru, nous avons couru, nous ne nous sommes pas lassés, comme si nous étions derrière
Le but est clair, l'objectif est clair, le but est clair, l'intention est claire

Cash flow écrase ce monde comme si il le broyait

Cash Flow
Hier, j'ai fait un kamikaze à côté de ton camion de mensonges
Dans le monde des chacals, j'ai pris mon pain
Le navire part, je suis sur le trône si c'est Cash Flow
Mon destin est brisé
J'ai dévié sur des chemins tortueux
Des mois, des années ont passé, les pensées ont évolué
La contradiction crée une relation qui sort de toi
C'est comme ça dans le monde, même ta bien-aimée se lassera de toi
Elle détruira les plus beaux souvenirs avec une lettre
Cette histoire coule, elle se termine comme ça
Elle m'arrache à moi-même, elle me pousse vers d'autres contrées
Assez, nous avons créé notre bande cette année
Je pense qu'elle conquiert, elle ridiculise votre soirée

Un coup de pierre, vos cinq, à un jeune âge, vos cadavres

Je n'ai pas lâché votre poursuite, j'ai détruit votre joie
J'ai pris votre cadavre, j'ai plongé dans votre passé, je n'ai pas pu sortir de cette affaire, je suis resté coincé au milieu

Refrain (Hakan Mc)
Une douleur dans nos cœurs, profondément
Toutes les marques sur nos visages, comme si elles avançaient
Le temps s'est arrêté, le lieu a changé, tu as sombré dans mon monde
Mon rêve est fini, mon enfance ne reviendra jamais, ils le verront
Jour et nuit, nos âmes meurent
Nous avons couru, nous avons couru, nous ne nous sommes pas lassés, comme si nous étions derrière
Le but est clair, l'objectif est clair, le but est clair, l'intention est claire
Cash flow écrase ce monde comme si il le broyait.
-Fin-
Hokul