Af Yoktur Batı Yakasında - Cash Flow перевод на немецкий

Af Yoktur Batı Yakasında

VOLKAN
Yanmayan ışıkların ürpertisi altında tek varlık bende burada
Patron biz kapıların ardında sessiz ve yok olan siz
Kaybedilen her dar alanda önümüzde yoktu kalmadı kimse
Koştuk zafere coşku içinde kuşku içinde kıvrandınız hep
Durdunuz çünkü sondunuz korktunuz siz yoktunuz
Ama beni kendimden geçiren tek rap insanları yöneten hep
Her parlak ışığın altında ilerleyen gibi gerileyen de var
Dünya kocaman bir duvara benzer kimisi atlar üstünden
Kimisi de hep kabybeder ve belki de derbeder olmak tek emel
Kimileri bizleri fark etmeli biz deriz belki de 1 numara
Anlaşıcaz biz konuşunca, paslaşıcaz bir gol atınca
Açtım beatleri gaza geldim ve yılanı şu elden ele verdim de

NAKARAT
Gölgelerin gücü adına destursuz bizim adımızı sakın anma
Af yoktur batı yasasında mal çoktur sizin aranızda
Gölgelerin gücü adına destursuz bizim adımızı sakın anma
Verdim şırıngada iki damarıma intifak etti işlemedi kanımıza [2]

ÇAĞDAŞ
Sus sakın atlama sakin olun bu rap altılı bulur da hakim olur
Ama kopya alırsan katil olur gideceğimiz tek yer karakoldur
Arkadan vuran kalleş boldur ama onlara kalsa yalan bi yoldur
Arabanın içini kızlarla doldur git şarampole yuvarlan it
Izmir beat pazarında üsteleme feat yapmak için sen elit ol
Bizde numara bol rahat ol kendini kasma önce arkana yaslan
Siz fare biz aslan dar alanda kısa paslarla hedefe ulaştık
Savaş bayrağını açtık yavaşça yaklaştık ve de yaktık
Gecenin bir yarısı kendimizi sokaklara attık
Sağımıza baktık ekip arabaları solumuza baktık site yalakaları
Bu adamların anaları avratları satılık bornova dan
Itinayla gambazcılık yapılır diye yönetici olma
Vastiz vurdu mu lan saçını başını yolma

NAKARAT
Gölgelerin gücü adına destursuz bizim adımızı sakın anma
Af yoktur batı yasasında mal çoktur sizin aranızda
Gölgelerin gücü adına destursuz bizim adımızı sakın anma
Verdim şırıngada iki damarıma intifak etti işlemedi kanımıza [2]

Keine Gnade an der Westseite

VOLKAN
Im Schauder der Lichter, die nicht brennen, bin ich die einzige Existenz hier
Boss, wir sind hinter den Türen, still, und ihr seid die, die verschwinden
In jedem verlorenen engen Raum stand niemand mehr vor uns, keiner blieb
Wir rannten zum Sieg voller Begeisterung; ihr habt euch immer im Zweifel gewunden
Ihr bliebt stehen, denn ihr wart am Ende, ihr hattet Angst, ihr wart nicht da
Aber der einzige Rap, der mich außer mich bringt, beherrscht immer die Menschen
Unter jedem hellen Licht gibt es die, die zurückfallen, genauso wie die, die vorankommen
Die Welt gleicht einer riesigen Mauer; manche springen darüber
Manche verlieren immer und vielleicht ist ziellos umherirren das einzige Ziel
Manche sollten uns bemerken; wir sagen, vielleicht sind wir Nummer 1
Wir werden uns verstehen, wenn wir reden; wir passen, wenn wir ein Tor schießen
Ich hab die Beats angemacht, kam in Fahrt und hab die Schlange von Hand zu Hand gereicht

REFRAIN
Im Namen der Macht der Schatten, erwähne unseren Namen ja nicht ohne Erlaubnis
Keine Gnade im Gesetz des Westens; es gibt viele Idioten unter euch
Im Namen der Macht der Schatten, erwähne unseren Namen ja nicht ohne Erlaubnis
Ich jagte [es] per Spritze in zwei Venen, es verband sich, doch floss nicht in unsrem Blut [2]

ÇAĞDAŞ
Halt die Klappe, spring nicht rein, bleibt ruhig, dieser Rap findet den Sechser und wird Herrscher
Aber wenn du kopierst, wird er zum Mörder; der einzige Ort, wohin wir gehen, ist die Polizeiwache
Verräter, die von hinten zustechen, gibt es viele, aber wenn es nach ihnen ginge, ist es ein falscher Weg
Füll das Auto mit Mädels, fahr und roll in den Graben, du Hund
Auf dem Izmir-Beat-Markt, dräng dich nicht auf; um ein Feature zu machen, sei du erstmal Elite
Wir haben genug Tricks drauf, sei entspannt, verkrampf dich nicht, lehn dich erstmal zurück
Ihr Mäuse, wir Löwen, auf engem Raum mit kurzen Pässen haben wir das Ziel erreicht
Die Kriegsflagge haben wir gehisst, uns langsam genähert und dann angezündet
Mitten in der Nacht haben wir uns auf die Straßen geworfen
Wir schauten nach rechts, Polizeiwagen; wir schauten nach links, die Schleimer vom Viertel
Die Mütter und Weiber dieser Typen sind käuflich, aus Bornova
Werd nicht zum Verwalter, weil du denkst, Petzen wird hier sorgfältig betrieben
Hat Vastiz zugeschlagen, Mann? Reiß dir nicht die Haare aus

REFRAIN
Im Namen der Macht der Schatten, erwähne unseren Namen ja nicht ohne Erlaubnis
Keine Gnade im Gesetz des Westens; es gibt viele Idioten unter euch
Im Namen der Macht der Schatten, erwähne unseren Namen ja nicht ohne Erlaubnis
Ich jagte [es] per Spritze in zwei Venen, es verband sich, doch floss nicht in unsrem Blut [2]