Текст и перевод песни Cash Flow - Buyurun Dostlar Buyurun
Buyurun Dostlar Buyurun
Bienvenue, mes amis, bienvenue
Geceler
şen
şakrak,
ışıklar
bize
hep
parlak
Les
nuits
sont
brillantes,
les
lumières
brillent
toujours
pour
nous
Yağıyor
sağanak,
gökyüzü
asit
alıyor
boş
bardak
Il
pleut
à
verse,
le
ciel
avale
du
poison
dans
un
verre
vide
Bana
bak
geri
çekil
raple,
arka
sokakta
bekle
Regarde-moi,
recule
avec
ton
rap,
attends
dans
la
ruelle
Flowlar
yüzüne
tekme,
mikrofonumun
ihtiyacı
yok
şekle
Mes
flows
te
donnent
des
coups
de
pied
au
visage,
mon
micro
n'a
pas
besoin
de
forme
Silahım
zulada
bebekte,
insanlardan
her
şeyi
bekle
Mon
arme
est
dans
le
coffre,
mon
amour,
attends-toi
à
tout
de
la
part
des
gens
Şeytan
burda
olurdu
bilmem,
takılırız
aabada
gerçek
tüfekle
Le
diable
serait
là,
je
ne
sais
pas,
on
traîne
avec
de
vrais
fusils
Beynimi
sorunlar
kemirdi,
dünyayı
terse
çevirdi
Mes
soucis
rongent
mon
cerveau,
ils
ont
renversé
le
monde
Tezgahlarını
devirdim
delirdim,
delirdim,
delirdim
J'ai
renversé
leurs
comptoirs,
j'ai
perdu
la
tête,
j'ai
perdu
la
tête,
j'ai
perdu
la
tête
Oyunu
çevirdim
arkamdan,
genelde
yenildin
hakkında
verildi
J'ai
retourné
le
jeu
dans
mon
dos,
tu
as
généralement
perdu,
il
a
été
dit
à
ton
sujet
Kalemi
parçala
çok
fazla
yedin
mi,
doydun
mu
doymadın
mı?
Tu
as
déchiré
le
stylo,
as-tu
trop
mangé,
es-tu
rassasié
ou
non
?
Koydum
mu
koymadın
mı,
karganın
gözünü
oydum
mu
oymadım
mı?
Je
l'ai
mis
ou
non,
j'ai
crevé
l'œil
du
corbeau
ou
non
?
Olmadı
mı
yanlışlar
olmadı
mı?
Les
erreurs
ne
sont-elles
pas
arrivées
?
Ne
oldu
lan
oyun
mu
zannettin,
bu
kaderin
cilvesi
sikeyim
huyunu
suyunu
Quoi,
tu
pensais
que
c'était
un
jeu
? C'est
le
caprice
du
destin,
je
te
baise
la
gueule
et
ton
eau
Buyunu
suyunu,
sokağın
seslerle
uyumu
rap
Ton
eau,
le
rythme
des
rues
en
harmonie
avec
les
sons,
le
rap
Yükseltip
kabinde
duyumu,
ken
ile
ryumu
ryumu
En
augmentant
la
sensation
dans
la
cabine,
le
ken
et
le
ryumu,
ryumu
Yeraltı
dipsiz
kuyu
mu
bu,
tek
tek
değil
hepiniz
buyurun
buyurun
Est-ce
un
puits
sans
fond
souterrain
? Un
par
un,
non,
vous
êtes
tous
les
bienvenus,
bienvenue
Buyurun
dostlar
buyurun
Halil
İbrahim
sofrası
bu
Bienvenue,
mes
amis,
bienvenue,
c'est
le
festin
de
Halil
İbrahim
Hiçbir
şeyin
ortası
yok,
kafamın
sigortası
yok
Il
n'y
a
pas
de
milieu
à
rien,
mon
cerveau
n'a
pas
de
fusible
Olamaz
çaresi
yok,
Cash
Flow'un
varisi
yok
Ce
n'est
pas
possible,
il
n'y
a
pas
de
remède,
Cash
Flow
n'a
pas
d'héritier
Sokakta
mevzuyu
duymak
istiyosan
daha
iyisi
yok
S'il
y
a
quelque
chose
que
tu
veux
entendre
dans
la
rue,
il
n'y
a
pas
de
mieux
Buyurun
dostlar
buyurun
Halil
İbrahim
sofrası
bu
Bienvenue,
mes
amis,
bienvenue,
c'est
le
festin
de
Halil
İbrahim
Hiçbir
şeyin
ortası
yok,
kafamın
sigortası
yok
Il
n'y
a
pas
de
milieu
à
rien,
mon
cerveau
n'a
pas
de
fusible
Olamaz
çaresi
yok,
Cash
Flow'un
varisi
yok
Ce
n'est
pas
possible,
il
n'y
a
pas
de
remède,
Cash
Flow
n'a
pas
d'héritier
Sokakta
mevzuyu
duymak
istiyosan
daha
iyisi
yok
S'il
y
a
quelque
chose
que
tu
veux
entendre
dans
la
rue,
il
n'y
a
pas
de
mieux
Mumble
rapler,
tribe
girmiş
mi
trap
mi
beatlar?
Rap
mumble,
les
beats
sont-ils
pris
dans
le
piège
ou
le
piège
?
Haklı
çıkıyor
Hitler,
halay
mı
istiyor
ipler,
itler?
Hitler
a
raison,
les
cordes
veulent-elles
le
halay,
les
chiens
?
Klipte
bindiğmim
jeepler,
dinliyor
bu
müziği
sıkıntı
tipler
Les
jeeps
que
j'ai
conduites
dans
le
clip,
les
types
stressés
écoutent
cette
musique
Kendimle
ikinci
verse'de
featler,
featler,
featler,
featler
Je
fais
un
feat
avec
moi-même
dans
le
deuxième
couplet,
feat,
feat,
feat,
feat
Hain
Hitler
Hitler,
biz
Türk'üz
bitlendik
len
Traître
Hitler
Hitler,
nous
sommes
des
Turcs,
nous
sommes
tous
foutus
Çekilen
len
itler
itler,
gecenin
köründe
çıkan
bu
beatler
Les
chiens
sont
tirés,
les
chiens
sont
tirés,
ces
beats
sortent
au
milieu
de
la
nuit
Albümüm
çoğunda
bipler,
teknikler
ve
de
sansürler
Mon
album
est
plein
de
bips,
de
techniques
et
de
censure
Yeni
şarkılar,
yeni
mahsüller,
tahsinler,
assassin'ler
Nouvelles
chansons,
nouvelles
récoltes,
félicitations,
assassins
Taksiler
hastaneye,
sokakta
içiyor
aksiler
Les
taxis
vont
à
l'hôpital,
les
adversaires
boivent
dans
la
rue
Taksim
çok
kalabalık
geliyor
bize,
yaksın
ver
Taksim
est
trop
bondé
pour
nous,
brûle-le
Alemler
bize
fazla
gelir,
doğayı
severiz
elimde
demir
Les
fêtes
sont
trop
pour
nous,
nous
aimons
la
nature,
le
fer
dans
ma
main
Rüyamda
MRT
bir
yanda
emir,
Çado
kabini
kemir
kemir
Dans
mon
rêve,
MRT
d'un
côté,
commande,
Çado
ronge
la
cabine
Bela
sağdan
soldan
gelir,
kaygan
zemin
kaygan
zemin
Le
mal
vient
de
droite
et
de
gauche,
terrain
glissant,
terrain
glissant
Aklını
başına
al
dediler
bana,
rap'in
harbiden
hayvan
gibi
Ils
m'ont
dit
de
reprendre
mes
esprits,
le
rap
est
vraiment
comme
une
bête
Hayranlarına
git
ayran
doldur,
bayram
değil
seyran
değil
Va
servir
du
babeurre
à
tes
fans,
ce
n'est
pas
une
fête,
ce
n'est
pas
un
divertissement
Herkesin
kafası
hayvan
gibi,
herkesin
kafası
hayvan
gibi
Tout
le
monde
a
une
tête
de
bête,
tout
le
monde
a
une
tête
de
bête
Buyurun
dostlar
buyurun
Halil
İbrahim
sofrası
bu
Bienvenue,
mes
amis,
bienvenue,
c'est
le
festin
de
Halil
İbrahim
Hiçbir
şeyin
ortası
yok,
kafamın
sigortası
yok
Il
n'y
a
pas
de
milieu
à
rien,
mon
cerveau
n'a
pas
de
fusible
Olamaz
çaresi
yok,
Cash
Flow'un
varisi
yok
Ce
n'est
pas
possible,
il
n'y
a
pas
de
remède,
Cash
Flow
n'a
pas
d'héritier
Sokakta
mevzuyu
duymak
istiyosan
daha
iyisi
yok
S'il
y
a
quelque
chose
que
tu
veux
entendre
dans
la
rue,
il
n'y
a
pas
de
mieux
Buyurun
dostlar
buyurun
Halil
İbrahim
sofrası
bu
Bienvenue,
mes
amis,
bienvenue,
c'est
le
festin
de
Halil
İbrahim
Hiçbir
şeyin
ortası
yok,
kafamın
sigortası
yok
Il
n'y
a
pas
de
milieu
à
rien,
mon
cerveau
n'a
pas
de
fusible
Olamaz
çaresi
yok,
Cash
Flow'un
varisi
yok
Ce
n'est
pas
possible,
il
n'y
a
pas
de
remède,
Cash
Flow
n'a
pas
d'héritier
Sokakta
mevzuyu
duymak
istiyosan
daha
iyisi
yok
S'il
y
a
quelque
chose
que
tu
veux
entendre
dans
la
rue,
il
n'y
a
pas
de
mieux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: çağdaş Küçükaydın, Emrah Albayrak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.