CashOutJony - Skeletons - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CashOutJony - Skeletons




Skeletons
Squelettes
It's like they really want me out my element
C'est comme s'ils voulaient vraiment que je sorte de mon élément
By the time they wanna listen, I'm a skeleton (I'm dead)
Au moment ils voudront m'écouter, je serai un squelette (Je suis mort)
Skulls on my neck, Imma reap some shit
Des crânes sur mon cou, je vais récolter des trucs
Keep my third eye open, I been seein' shit (Mm mm mm)
Je garde mon troisième œil ouvert, j'ai vu des trucs (Mm mm mm)
All black what I like
Tout noir, c'est ce que j'aime
I don't need no light
Je n'ai pas besoin de lumière
In my dreams, I see angels dressed in all white
Dans mes rêves, je vois des anges vêtus de blanc
Know some smart muhfuckas, they ain't all bright
Je connais des connards intelligents, ils ne sont pas tous brillants
Watch 'em take my words for granted 'til I lose my life
Les voir prendre mes mots pour acquis jusqu'à ce que je perde la vie
You can't even be a legend 'til you D-I-E (That shit sad)
Tu ne peux même pas être une légende avant de M-O-U-R-I-R (C'est triste)
I'm sacrificin' for the Aliens, no I in We (Aliens)
Je me sacrifie pour les extraterrestres, il n'y a pas de "je" dans "nous" (Extraterrestres)
I'm sacrificin' for my God and my family (My family)
Je me sacrifie pour mon Dieu et ma famille (Ma famille)
This ain't mortal man music, this that A-R-T
Ce n'est pas de la musique d'homme mortel, c'est de l'A-R-T
Imma motivate the world, y'all can keep the streets
Je vais motiver le monde, vous pouvez garder les rues
I'm glad we out the way, Lord know that we just tryna eat
Je suis content qu'on soit hors de là, le Seigneur sait qu'on essaie juste de manger
It was times when I would starve
Il y a eu des moments j'aurais faim
Kids see the numbers, and think I'm livin' large
Les enfants voient les chiffres, et pensent que je vis bien
Nah
Non
Y'all so mothafuckin' blind that, that shit make me sick
Vous êtes tellement aveugles que ça me donne envie de vomir
Man, I got so much on my mind that I might need a fix
Mec, j'ai tellement de choses en tête que j'ai peut-être besoin d'un remède
Got my trigger finger itchin', trigger finger itchin'
Mon doigt sur la gâchette me démange, doigt sur la gâchette me démange
Got the matrix glitchin', matrix glitchin'
La matrice déraille, la matrice déraille
It's like they really want me out my element
C'est comme s'ils voulaient vraiment que je sorte de mon élément
By the time they wanna listen, I'm a skeleton (I'm dead)
Au moment ils voudront m'écouter, je serai un squelette (Je suis mort)
Skulls on my neck, Imma reap some shit
Des crânes sur mon cou, je vais récolter des trucs
Keep my third eye open, I been seein' shit (Mm mm mm)
Je garde mon troisième œil ouvert, j'ai vu des trucs (Mm mm mm)
I'm prayin' to God
Je prie Dieu
I ask him why he chose me (God, why you choose me?)
Je lui demande pourquoi il m'a choisi (Dieu, pourquoi tu m'as choisi ?)
'Cause I been feelin' lonely (Why you choose me?)
Parce que je me suis senti seul (Pourquoi tu m'as choisi ?)
Yeah, I been feelin' lonely (Yeah, I been feelin' lonely)
Ouais, je me suis senti seul (Ouais, je me suis senti seul)
But this is what he told me (What he say?)
Mais c'est ce qu'il m'a dit (Qu'est-ce qu'il a dit ?)
I know that you different
Je sais que tu es différent
That's okay, you supposed to be
C'est normal, tu es censé l'être
You can change the world, all you gotta do is hold on to me
Tu peux changer le monde, tout ce que tu as à faire c'est t'accrocher à moi
Never sell your soul
Ne vends jamais ton âme
For you I got a paradise
Pour toi, j'ai un paradis
Go back to this planet and rid it of all its parasites
Retourne sur cette planète et débarrasse-la de tous ses parasites
You can't even be a legend 'til you D-I-E (That shit sad)
Tu ne peux même pas être une légende avant de M-O-U-R-I-R (C'est triste)
I'm sacrificin' for the Aliens, no I in We (Aliens)
Je me sacrifie pour les extraterrestres, il n'y a pas de "je" dans "nous" (Extraterrestres)
I'm sacrificin' for my God and my family (My family)
Je me sacrifie pour mon Dieu et ma famille (Ma famille)
This ain't mortal man music, this that A-R-T
Ce n'est pas de la musique d'homme mortel, c'est de l'A-R-T
It's like they really want me out my element
C'est comme s'ils voulaient vraiment que je sorte de mon élément
By the time they wanna listen, I'm a skeleton (I'm dead)
Au moment ils voudront m'écouter, je serai un squelette (Je suis mort)
Skulls on my neck, Imma reap some shit
Des crânes sur mon cou, je vais récolter des trucs
Keep my third eye open, I been seein' shit (Mm mm mm)
Je garde mon troisième œil ouvert, j'ai vu des trucs (Mm mm mm)
It's like they really want me out my element
C'est comme s'ils voulaient vraiment que je sorte de mon élément
By the time they wanna listen, I'm a skeleton (I'm dead)
Au moment ils voudront m'écouter, je serai un squelette (Je suis mort)
Skulls on my neck, Imma reap some shit
Des crânes sur mon cou, je vais récolter des trucs
Keep my third eye open, I been seein' shit (Mm mm mm)
Je garde mon troisième œil ouvert, j'ai vu des trucs (Mm mm mm)





Авторы: Jontel Hackett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.