Текст и перевод песни Cashemsis, Lortex & Liner - Nessuno come me

Nessuno come me

Ehi è da un po' che non ti sento
Se mi mandi un messaggio io non lo leggo io che non ho mai tempo
Abbiamo l'anima a pezzi dopo che siamo stati insieme a letto
Sai sono cambiato da un pezzo la colpa non è tua solo di ciò che mi è successo
Sono un soldato senza l'elmo un principe senza scettro Picasso senza pennello
Sono cambiate tante cose in un anno e mezzo se adesso sono qua lo devo solo al mio talento tutto questo sai bene che l'ho scelto la mia vita allo specchio e tu ne conosci solo un frammento

E non vedo le stelle da questa città forse qualcuno le ha rubate prima
è come un sogno che lasci a metà senza nessuno che lo continua
Perché nessuno è come me
Perché nessuno è come me
Perché nessuno è come me
Perché nessuno è come me
Nessuno

L'importante non è mai la fine ma il viaggio che fai nessuno ti corre dietro quante volte me l'hanno detto
Ma se non corri abbastanza la fine che fine fai probabile la fine di quelli che me l'hanno detto
Alle regole non sapevo mai starci gli occhi di mio padre non sapevo immaginarli quelli di mia madre non sapevo se guardarli e alla fine succede come quando ti diverti che fai tardi come ciò che ti spaventa che lo guardi e arretri la strada cresce criminali ma in fondo pure poeti ma il cuore di ghiaccio se mi guardo dentro surgelo gli occhi di chi vuole tutto pure quelle stelle su in cielo

E non vedo le stelle da questa città forse qualcuno le ha rubate prima
è come un sogno che lasci a metà senza nessuno che lo continua
Perché nessuno è come me
Perché nessuno è come me
Perché nessuno è come me
Perché nessuno è come me
Nessuno

Passa veloce il tempo ora è tutto diverso giornate al freddo su una panca al campetto ricordo la prima uscita con quella tipa a pensarci sento ancora il male al petto adesso si è vero qualche tipa in più c'è ma queste mi chiedono la foto non com'è ormai è da mesi che mi chiedo il perché sento il cuore scoperto tipo cabriolet qua mamma è soddisfatta papà pure ma con il tempo lo capisci che sti soldi non colmano le lacune e i problemi arrivan dopo un po' come le rughe qua attorno è cambiato tutto tranne le mie paure

E non vedo le stelle da questa città forse qualcuno le ha rubate prima
è come un sogno che lasci a metà senza nessuno che lo continua
Perché nessuno è come me
Perché nessuno è come me
Perché nessuno è come me
Perché nessuno è come me
Nessuno

Personne comme moi

Hé, ça fait un moment que je ne t'ai pas entendu
Si tu m'envoies un message, je ne le lis pas, je n'ai jamais le temps
Nos âmes sont en miettes après notre nuit ensemble
Tu sais, j'ai changé depuis un moment, ce n'est pas de ta faute, c'est à cause de ce qui m'est arrivé
Je suis un soldat sans casque, un prince sans sceptre, un Picasso sans pinceau
Tant de choses ont changé en un an et demi, si je suis là maintenant, c'est grâce à mon talent, tout ça, tu sais bien que j'ai choisi ma vie, mon reflet, et tu n'en connais qu'un fragment

Et je ne vois pas les étoiles de cette ville, peut-être que quelqu'un les a volées avant
C'est comme un rêve que tu laisses à moitié, sans que personne ne le continue
Parce que personne n'est comme moi
Parce que personne n'est comme moi
Parce que personne n'est comme moi
Parce que personne n'est comme moi
Personne

Le plus important n'est jamais la fin, mais le voyage que tu fais, personne ne te court après, combien de fois on me l'a dit
Mais si tu ne cours pas assez vite, quelle est la fin que tu fais ? Probablement la fin de ceux qui me l'ont dit
Je ne savais jamais comment suivre les règles, je ne savais pas imaginer les yeux de mon père, ceux de ma mère, je ne savais pas si je devais les regarder, et finalement, ça arrive comme quand tu t'amuses, que tu te couches tard, comme ce qui te fait peur, que tu regardes et que tu recules, la route nourrit les criminels, mais au fond, aussi les poètes, mais le cœur de glace, si je regarde à l'intérieur, je gèle, les yeux de ceux qui veulent tout, même ces étoiles dans le ciel

Et je ne vois pas les étoiles de cette ville, peut-être que quelqu'un les a volées avant
C'est comme un rêve que tu laisses à moitié, sans que personne ne le continue
Parce que personne n'est comme moi
Parce que personne n'est comme moi
Parce que personne n'est comme moi
Parce que personne n'est comme moi
Personne

Le temps passe vite, maintenant tout est différent, des journées froides sur un banc au terrain de sport, je me souviens de la première sortie avec cette fille, à y penser, je sens encore le mal au cœur, maintenant, c'est vrai, il y a quelques filles en plus, mais celles-ci me demandent des photos, pas comment je vais, ça fait des mois que je me demande pourquoi, je sens mon cœur à découvert comme une décapotable, là, maman est satisfaite, papa aussi, mais avec le temps, tu comprends que cet argent ne comble pas les lacunes, et les problèmes arrivent après un moment, comme les rides, tout a changé ici, sauf mes peurs

Et je ne vois pas les étoiles de cette ville, peut-être que quelqu'un les a volées avant
C'est comme un rêve que tu laisses à moitié, sans que personne ne le continue
Parce que personne n'est comme moi
Parce que personne n'est comme moi
Parce que personne n'est comme moi
Parce que personne n'est comme moi
Personne