Текст и перевод песни Cashemsis - Hope

Ci ritroviamo a parlare del più e del meno sai
Dopo tanti anni ancora non ci credo mai
Siamo il verbo avere e non abbiamo un cazzo
Fatti semplicemente l'uno dell'altro
E quante cose mi dai a cui mi rispecchio
Se vuoi sapere cosa voglio guardati allo specchio
Una volta, ancora una volta
Come quando ti baciavo e ti vestivi di pelle d'oca.
Siamo soli in due anche se un po' distanti, ma mai come gli altri
Ti ricordi quelle stelle che noi guardavamo
Ho scoperto che erano solo stelle filanti, già
Non mi passa mai e non mi passerà
Se allo specchio manca sempre l'altra mia metà
E non te ne accorgevi ma
Quando mi abbracciavi mi lasciavi il tuo profumo denso di felicità.
E mai, se gridi sempre e non mi ascolti mai
Se solo a casa tu mi pensi mai
E quanto sbagli eppure non lo sai
Quando dici che la tua vita, non è la mia.
Che siamo cambiati quante volte me lo dici,
Ma no infondo abbiamo solo dei nuovi vestiti
E so che ti manco chissà quanto e non lo dici
Ma ho nel mio cuore i tuoi baci e le cicatrici
Mara torna qua vieni e non guardare fuori,
Non li troverai perché siamo noi i giorni migliori
Lascia a me gli errori, un tuo bacio e nient'altro
Dentro il mio bagaglio un tuo respiro e parto.
E questo treno parte e mi guardi fino alla fine
Io appano il vetro e ti scrivo quello che non ti ho detto
Se tutto questo un giorno dovesse finire
Voglio farlo con te sotto la pioggia e il cielo coperto
Ero un campione a trovare la strada di casa e adesso
Ti ho guardata e mi sono perso, meglio così
Ma tranquilla che tu con me non cadi
Tu sei un angelo ed io solo una piuma di quelle tue ali.
Mai, se gridi sempre e non mi ascolti mai
Se solo a casa tu mi pensi mai
E quanto sbagli eppure non lo sai
Quando dici che la tua vita, non è la mia.
Non è la mia, non è la mia, non è la mia, non è la mia.
Mai, se gridi sempre e non mi ascolti mai
Se solo a casa tu mi pensi mai
E quanto sbagli eppure non lo sai
Quando dici che la tua vita, non è la mia.
Non è la mia, non è la mia, non è la mia, non è la mia.
Non è la mia.

Мы снова встретились, и говорим обо всем и ни о чем, знаешь,
После стольких лет, я всё ещё не верю в это,
Мы глагол «иметь», но не имеем ни черта,
И просто ставим друг на друга,
И так много того, что мне нравится в тебе,
Если ты хочешь знать, что я хочу, посмотрись в зеркало,
Один раз, ещё один раз,
Как в те времена, когда я целовал тебя, и ты покрывалась мурашками.
Мы вдвоём одни, даже если и немного на расстоянии, но ни с кем нам не так хорошо, как вместе,
Помнишь те звёзды, на которые мы смотрели?
Я узнал, что это были просто падающие звёзды, да,
Это никогда не пройдёт, и не пройдёт,
Если в зеркале всегда не хватает моей половинки,
И ты не замечала, но
Когда ты обнимала меня, ты оставляла мне свой густой аромат счастья.
И никогда, если ты всегда кричишь и никогда меня не слушаешь,
Хотя бы дома, ты когда-нибудь думаешь обо мне?
И как сильно ты ошибаешься, и, тем не менее, не знаешь об этом,
Когда говоришь, что твоя жизнь — не моя.
Что мы изменились, ты повторяешь это мне так часто,
Но в конце концов, у нас просто новая одежда,
И я знаю, что я тебе небезразличен, что бы ты ни говорила,
Но в моём сердце твои поцелуи и шрамы,
Маша, возвращайся сюда, иди и не смотри на улицу,
Ты их не найдёшь, потому что лучшие дни — это мы,
Ошибки оставь мне, твой поцелуй и всё,
В моем багаже — твой вздох, и я отправляюсь в путь.
И этот поезд уходит, а ты смотришь на меня до самого конца,
Я затуманиваю стекло и пишу то, что не сказал тебе,
Если однажды всему этому суждено закончиться,
Я хочу сделать это с тобой, под дождём и хмурым небом
Я был чемпионом в поиске дороги домой, а теперь
Я посмотрел на тебя и потерялся, и так даже лучше,
Но будь спокойна, со мной ты не упадёшь,
Ты ангел, а я всего лишь нежное пёрышко на одном из твоих крыльев.
Никогда, если ты всегда кричишь и никогда меня не слушаешь,
Хотя бы дома, ты когда-нибудь думаешь обо мне?
И как сильно ты ошибаешься, и, тем не менее, не знаешь об этом,
Когда говоришь, что твоя жизнь — не моя.
Не моя, не моя, не моя, не моя.
Никогда, если ты всегда кричишь и никогда меня не слушаешь,
Хотя бы дома, ты когда-нибудь думаешь обо мне?
И как сильно ты ошибаешься, и, тем не менее, не знаешь об этом,
Когда говоришь, что твоя жизнь — не моя.
Не моя, не моя, не моя, не моя.
Не моя.