Текст и перевод песни Cashinova - Bugged Out

Bugged Out

I should′ve listened when they told me I was on one
To think you was my lady, was my only one
You only come around when you want some'
I know you wasn′t down for me from the jump
But now you got my drinking 'cause I'm stressed out
Got me second-guessing ′bout my friends now
It′s hard for me to figure who to trust now
Messing with my head got me bugged out

Yeah I'm just trying to get my bag, trying to run it up
Yeah you just trying to take what′s mine, girl you done enough
Yeah trying to hit up my Auntie for the info
It was me who threw that brick through your window
You said your brother's on my head, I ain′t laying low
I give a damn 'bout what he saying, know I′m ten toes
Got the toolie on my lap, what you scared for?
I put that shit on Instagram, so your friends know
Now your Momma knows
Now your Dad knows
Now when I come around the family I'm just bad news
I stuck around even when I didn't have to
Thinking you can still play me, I ain′t that dude
In my bag too and I′m bad too
All them times you told me lies when I needed you
I can pull myself together now I'm leaving you
What you want me to do? Yeah yeah

I should′ve listened when they told me I was on one
To think you was my lady, was my only one
You only come around when you want some'
I know you wasn′t down for me from the jump
But now you got my drinking 'cause I′m stressed out
Got me second-guessing 'bout my friends now
It's hard for me to figure who to trust now
Messing with my head got me bugged out

Fuck all the things that I told you ′cause it don′t mean nothing
If you want me dead put some bread on my head, get it done with
Yeah it's on now
When it was you who did me dirty, got me bugged out
My homies ran into your brother, he got dugged out
Don′t even try to bring the drama to my Auntie house
Got me fucked up, yeah I'm fucked up
I don′t got the time to give you anymore love
You can save them lies and tell that shit to someone else
Tired of looking dumb now I don't want you for none nah nah
Yeah thought we really had something
Whole time it was nothing, damn
Yeah thought we really had something
Whole time you was frontin′, damn

I should've listened when they told me I was on one
To think you was my lady, was my only one
You only come around when you want some'
I know you wasn′t down for me from the jump
But now you got my drinking ′cause I'm stressed out
Got me second-guessing ′bout my friends now
It's hard for me to figure who to trust now
Messing with my head got me bugged out

Bugged Out

J'aurais dû écouter quand ils m'ont dit que j'étais fou
Penser que tu étais ma femme, ma seule
Tu ne viens que quand tu veux quelque chose
Je sais que tu n'étais pas là pour moi dès le départ
Mais maintenant, tu me fais boire parce que je suis stressé
Tu me fais douter de mes amis maintenant
C'est dur pour moi de savoir en qui avoir confiance maintenant
Tu me joues des tours, je suis énervé

Ouais, j'essaie juste de faire mon argent, d'essayer de le faire monter
Ouais, tu essaies juste de prendre ce qui est à moi, fille, tu en as assez fait
Ouais, j'essaie de contacter ma tante pour avoir des informations
C'est moi qui ai lancé cette brique à travers ta fenêtre
Tu as dit que ton frère est sur mon dos, je ne me cache pas
Je m'en fous de ce qu'il dit, je suis là pour de bon
J'ai le flingue sur mes genoux, de quoi as-tu peur ?
J'ai mis ça sur Instagram, pour que tes amis le sachent
Maintenant, ta maman le sait
Maintenant, ton papa le sait
Maintenant, quand je vais voir ta famille, je suis juste une mauvaise nouvelle
Je suis resté même si je n'avais pas besoin de le faire
Tu penses pouvoir encore me manipuler, je ne suis pas ce genre de mec
Je suis dans mon sac aussi et je suis méchant aussi
Toutes ces fois où tu m'as menti alors que j'avais besoin de toi
Je peux me remettre d'aplomb maintenant, je te quitte
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ? Ouais, ouais

J'aurais dû écouter quand ils m'ont dit que j'étais fou
Penser que tu étais ma femme, ma seule
Tu ne viens que quand tu veux quelque chose
Je sais que tu n'étais pas là pour moi dès le départ
Mais maintenant, tu me fais boire parce que je suis stressé
Tu me fais douter de mes amis maintenant
C'est dur pour moi de savoir en qui avoir confiance maintenant
Tu me joues des tours, je suis énervé

Fous le camp de toutes les choses que je t'ai dites, parce que ça ne veut rien dire
Si tu veux me voir mort, mets de l'argent sur ma tête, fais-le
Ouais, c'est parti maintenant
Alors que c'est toi qui m'as fait du mal, tu m'as mis hors de moi
Mes amis ont croisé ton frère, il s'est fait crever
N'essaie même pas d'apporter le drame chez ma tante
Tu m'as mis hors de moi, ouais, je suis hors de moi
Je n'ai pas le temps de te donner plus d'amour
Tu peux garder ces mensonges et dire ça à quelqu'un d'autre
Fatigué d'avoir l'air bête maintenant, je ne te veux plus pour rien, non, non
Ouais, je pensais que nous avions vraiment quelque chose
Tout ce temps, ce n'était rien, putain
Ouais, je pensais que nous avions vraiment quelque chose
Tout ce temps, tu faisais semblant, putain

J'aurais dû écouter quand ils m'ont dit que j'étais fou
Penser que tu étais ma femme, ma seule
Tu ne viens que quand tu veux quelque chose
Je sais que tu n'étais pas là pour moi dès le départ
Mais maintenant, tu me fais boire parce que je suis stressé
Tu me fais douter de mes amis maintenant
C'est dur pour moi de savoir en qui avoir confiance maintenant
Tu me joues des tours, je suis énervé