Текст и перевод песни CashisClay - 100 Bars Reset
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
100 Bars Reset
100 Тактов Перезагрузка
Blutrote
Augen
Кроваво-красные
глаза
Kreideweise
Haut
Кожа
цвета
мела
Wache
Abends
nach
drei
Stunden
schlafen
schweißgebadet
auf
Просыпаюсь
вечером
в
поту,
поспав
три
часа
Kotze
mir
auf
der
Toilette
meine
Eingeweide
raus
Блюю
на
унитазе,
все
свои
внутренности
наружу
Konter
mit
'ner
halben
Flasche
keine
Zeit
für
meine
Frau
Запиваю
полбутылкой,
нет
времени
на
мою
жену
Seit
ich
16
versuch
ich
diesen
Traum
zu
leben
(heh)
С
16
лет
пытаюсь
жить
этой
мечтой
(хех)
Aber
ich
glaub
ich
hab'
es
aufgegeben
Но,
кажется,
я
сдался
Stress
mit
dem
Elternhaus
Стресс
с
родителями
Ich
versuch
mit
nicht
zu
bessern
Я
пытаюсь
не
исправляться
Ich
versuch
mich
nur
rauszureden
(wie
immer)
Я
пытаюсь
только
оправдаться
(как
всегда)
Ist
viel
passiert
seit
dieser
Trennung
von
HB
Многое
произошло
с
момента
расставания
с
HB
Ich
hab
mit
Lügen,
Depression
und
Existenzängsten
gelebt
Я
жил
с
ложью,
депрессией
и
экзистенциальными
страхами
Ambivalent
wenn
man
zwar
deutschlandweit
auf
Gästelisten
steht
Двойственно,
когда
ты
в
гостевых
списках
по
всей
Германии
Doch
parallel
hat
man
ein
halbes
Jahr
die
Eltern
nicht
gesehen
Но
при
этом
полгода
не
видел
родителей
Wir
spielen
die
erste
Tour
mit
Schutz
vom
LKA
Мы
играем
первый
тур
под
защитой
уголовного
розыска
Weil
man
uns
lieber
drohte
anstatt
seine
Schulden
zu
bezahlen
Потому
что
нам
предпочли
угрожать,
вместо
того,
чтобы
платить
свои
долги
Egal
die
Jungs
waren
für
mich
da
Неважно,
парни
были
рядом
Und
ich
für
sie
wie
ein
Mann
И
я
за
них,
как
мужчина
Bin
nicht
wie
Henry
von
damit
durch
Krieg
und
Frieden
gegangen
Я
не
как
Генри,
не
прошел
через
войну
и
мир
Im
selben
Jahr
lerne
ich
eine
Frau
kennen
В
том
же
году
я
встречаю
женщину
Und
hab
die
alten
Leute
satt
И
мне
надоели
старики
Neues
Label
Attitude,
Новый
лейбл
Attitude,
Neuer
Job
und
neue
Stadt
Новая
работа
и
новый
город
Hab
Köln
für
sie
verlassen,
Я
покинул
Кёльн
ради
нее,
Weil
ich
dache
ich
kann
mich
ändern
Потому
что
думал,
что
могу
измениться
Doch
dann
find
ich
raus
sie
verdient
ihr
Geld
bei
anderen
Männern
Но
потом
я
узнаю,
что
она
зарабатывает
деньги
с
другими
мужчинами
Die
Scheiße
hat
sie
in
die
Klapse
gebracht
Это
дерьмо
довело
ее
до
психушки
So
dass
ich
plötzlich
für
uns
beide
die
Verantwortung
hab
Так
что
я
внезапно
несу
ответственность
за
нас
обоих
Sie
sagt
mir
sie
hat
Angst
und
sie
bekommt
ihre
Wut
in
Griff
Она
говорит
мне,
что
боится
и
не
может
контролировать
свою
ярость
Wenn
dich
deine
Frau
schlägt,
Bruder
sag
mir
mal
schlägst
du
zurück?
Когда
твоя
жена
бьет
тебя,
брат,
скажи
мне,
ты
бьешь
в
ответ?
Sperr
mich
mit
nem
Block
Zuhause
Abends
in
mein
Zimmer
Запираюсь
с
блокнотом
дома,
вечером
в
своей
комнате
Ich
komm
heute
damit
klar,
aber
die
Narben
sind
für
immer
Я
справляюсь
с
этим
сегодня,
но
шрамы
останутся
навсегда
Laut
meiner
Freunde
wurde
ich
kalt
По
словам
моих
друзей,
я
стал
холодным
Mein
Konsum
war
das
Resultat
aus
häuslicher
Gewalt
Мое
потребление
было
результатом
домашнего
насилия
Ich
wollte
Ritter
für
sie
sein
Я
хотел
быть
для
нее
рыцарем
Strahlend
und
jung
wie
bei
Disney
Сияющим
и
молодым,
как
у
Диснея
Doch
ging
kaputt,
zu
oft
betäubt,
Но
сломался,
слишком
часто
оцепенелый,
Zu
oft
betrunken
vom
Whiskey
Слишком
часто
пьяный
от
виски
Meine
Jungs
haben
mir
gesagt
"Sei
nicht
dumm
und
vergiss
sie"
Мои
парни
сказали
мне:
"Не
будь
дураком,
забудь
ее"
Ich
hät
die
Trennung
nicht
gepackt
ohne
Fudgey
und
Twizzy
(danke
euch)
Я
бы
не
пережил
расставание
без
Fudgey
и
Twizzy
(спасибо
вам)
Zurück
in
Köln
am
ersten
Tag,
Вернулся
в
Кёльн
в
первый
день,
Danach
das
Battle
gegen
Times
Потом
баттл
против
Times
Wir
haben
die
Halle
abgerissen,
mit
Talent
und
ohne
Hype
Мы
взорвали
зал,
с
талантом
и
без
хайпа
Manche
haten,
dass
ich
meine
Некоторым
не
понравилось,
что
я
свое
"Wie
weit
bist
du
denn
gekommen?"
"Как
далеко
ты
продвинулся?"
Scheiß
auf
das
Battle
an
dem
Tag
habe
ich
'nen
Bruder
gewonnen
К
черту
баттл,
в
тот
день
я
приобрел
брата
Realtalk
ich
wollte
abschließen
mit
dieser
kranken
Zeit
Реально,
я
хотел
покончить
с
этим
сумасшедшим
временем
Doch
jede
Nacht
verfolgten
mich
Dämonen
der
Vergangenheit
Но
каждую
ночь
меня
преследовали
демоны
прошлого
Im
HipHop-Businnes
war
ich
lang
schon
Außenseiter
В
хип-хоп
бизнесе
я
давно
был
аутсайдером
Zieh
mich
ins
Delirium
Впадаю
в
делирий
Für
mich
war
gute
Laune
Kokain
Для
меня
хорошее
настроение
было
кокаином
Die
Rapszene
in
Köln
war
so
wie
so
nie
mein
Ding
Рэп-сцена
в
Кёльне
и
так
никогда
не
была
моей
Zerreißt
euch
alle
euer
Maul,
ich
überhohle
euch
Blind
(euch
alle)
Рвите
все
свои
глотки,
я
обгоню
вас
вслепую
(всех
вас)
Wem
hab
ich
nicht
die
Hand
gereicht
Кому
я
не
протянул
руку
Sag
bin
ich
Köln
nicht
immer
Treu
Скажи,
разве
я
не
всегда
верен
Кёльну
Ihr
kommt
nicht
damit
klar,
dass
ihr
mich
braucht
aber
ich
nicht
euch
Вы
не
можете
смириться
с
тем,
что
вы
нуждаетесь
во
мне,
а
я
не
в
вас
Egal
ich
habe
mir
jeden
eurer
Namen
gemerkt
Неважно,
я
запомнил
каждое
ваше
имя
Gib
mir
nen
Grund
und
leg
ich
los,
Дай
мне
повод,
и
я
начну,
Fällt
euch
das
Atmen
schnell
schwer
Вам
быстро
станет
трудно
дышать
Ich
schreib
einfach
ein
Meisterwerk
mit
dem
was
ich
im
Kopf
hatte
Я
просто
напишу
шедевр
с
тем,
что
у
меня
в
голове
Und
ficke
euch
mit
Platz
29
mit
einer
Rockplatte
И
трахну
вас
с
29-м
местом
с
рок-пластинкой
Red
von
großen
Emotionen
und
Liebe
in
der
Booth
Говорю
о
больших
эмоциях
и
любви
в
будке
Aber
bin
im
echten
Leben
in
Gefühlen
nicht
mehr
gut
Но
в
реальной
жизни
я
больше
не
разбираюсь
в
чувствах
Schließ
vor
drei
den
Laden
abends
auf
der
Zülpicher
nicht
zu.
Не
закрываю
бар
в
три
часа
ночи
на
Цюльпихерштрассе.
Ich
bin
Gastrokind
zum
Alkohol
verführt
mich
mein
Beruf
(immer)
Я
ребенок
гастрономии,
к
алкоголю
меня
склоняет
моя
профессия
(всегда)
Und
vielleicht
war
es
zu
früh
für
was
Neues,
И,
возможно,
было
слишком
рано
для
чего-то
нового,
Vielleicht
bin
ich
dran
schuld
Возможно,
я
виноват
Vielleicht
stehe
ich
das
erste
Mal
für
mich
selber
im
Mittelpunkt
Возможно,
я
впервые
сам
в
центре
внимания
Vielleicht
ist
meine
große
Liebe
ab
sofort
für
immer
Kunst
Возможно,
моя
большая
любовь
отныне
и
навсегда
- искусство
Und
jede
Frau
die
zweite
Geige
die
nur
spielt
im
Hintergrund
И
каждая
женщина
- вторая
скрипка,
которая
играет
только
на
заднем
плане
Doch
fair
ist
das
nicht
Но
это
нечестно
Erzähl
nicht
dass
ich
dich
alleine
las
Не
говори,
что
я
оставил
тебя
одну
Nur
weil
ich
sage
was
ich
denke
und
den
scheiß
nicht
heimlich
mach
Только
потому,
что
я
говорю,
что
думаю,
и
не
делаю
это
тайком
Von
außen
wirkt
es
als
wärst
du
der
Engel
und
ich
Luzifer
Со
стороны
кажется,
будто
ты
ангел,
а
я
Люцифер
Doch
ich
habe
diese
intriganten
Lügennetze
einfach
satt
(oh
shit)
Но
мне
просто
надоели
эти
интриганские
сети
лжи
(о,
черт)
Der
Unterschied
ist,
diesmal
trage
ich
die
Konsequenzen
Разница
в
том,
что
на
этот
раз
я
несу
последствия
Nehme
die
Gefühle
an,
doch
lasse
mich
davon
nicht
brechen
(niemals)
Принимаю
чувства,
но
не
позволяю
им
сломить
меня
(никогда)
Keine
Drogen
mehr
Больше
никаких
наркотиков
Seit
Monaten
nur
vorwärts
kämpfen
Месяцами
только
борьба
вперед
Mich
hat
niemals
interessiert
was
andere
Leute
von
mir
denken
Меня
никогда
не
интересовало,
что
обо
мне
думают
другие
Mein
Fokus
bin
ich
und
das
ist
gut
so
Мой
фокус
- это
я,
и
это
хорошо
Jede
Nacht
zur
Arbeit
Hustle,
tagsüber
im
Studio
(immer)
Каждую
ночь
работаю,
днем
в
студии
(всегда)
Nichts
außer
Musik
Ничего,
кроме
музыки
Mein
zweites
Album
färbt
die
Booth
von
jedem
Rapper,
Мой
второй
альбом
окрашивает
будку
каждого
рэпера,
Der
mir
meint
plötzlich
Musikalisch
werden
zu
wollen
Blutrot
Который
вдруг
решил
стать
мне
музыкально
подобным,
в
кроваво-красный
цвет
Acapella
Freestyle-Rap,
und
damals
JBB
Акапелла
фристайл-рэп,
и
тогдашний
JBB
Hometown
VBT,
RBA
und
Opfer
Fame
Hometown
VBT,
RBA
и
жертва
славы
Auf
jeder
Bühne
dieses
Landes
meinen
Mann
gestanden
На
каждой
сцене
этой
страны
стоял
как
мужчина
Red
weiter
von
Hate,
Продолжаю
говорить
о
ненависти,
Aber
ich
fing
nur
ein
paar
Schrammen
auf
dem
Weg
Но
я
получил
лишь
пару
царапин
на
пути
Man
ich
bin
Cashis
und
seit
Jahren
ist
mein
Fluch
meine
Gabe
Чувак,
я
Cashis,
и
годами
мое
проклятие
- мой
дар
Ich
wurd
von
Rap
erzogen
Меня
воспитал
рэп
Heute
zählt
was
Youtuber
sagen
Сегодня
имеет
значение
то,
что
говорят
ютуберы
Aber
ihr
Hurensöhne
könntet
meine
Schuhe
nicht
tragen
Но
вы,
сукины
дети,
не
смогли
бы
носить
мою
обувь
Man
ich
bin
durch
Чувак,
я
прошел
через
это
Ich
stand
zu
lang
mit
einem
Fuß
auf
der
Straße
Я
слишком
долго
стоял
одной
ногой
на
улице
Wie
oft
mit
blutiger
Nase,
nur
weil
ich
sage
was
ich
denk
(wie
oft)
Сколько
раз
с
разбитым
носом,
только
потому,
что
говорю,
что
думаю
(сколько
раз)
Wie
oft
Streit
mit
Leuten,
denen
ich
egal
wäre
als
Mensch
(wie
oft)
Сколько
раз
ссорился
с
людьми,
которым
я
был
бы
безразличен
как
человек
(сколько
раз)
Wie
oft
abends
Party
und
mein
Potential
dafür
verschenkt
(wie
oft)
Сколько
раз
вечером
тусовался
и
тратил
на
это
свой
потенциал
(сколько
раз)
Diese
Eskapaden
waren
wie
Verrat
an
mein
Talent
Эти
эскапады
были
как
предательство
моего
таланта
Viele
Jahre
lang
hielt
mich
meine
Sucht
in
ihrem
Schwitzkasten
Много
лет
моя
зависимость
держала
меня
в
своих
тисках
Gifthustle
mit
Jungs
die
ihr
Leben
nicht
im
Griff
hatten
Токсичная
суета
с
парнями,
которые
не
контролировали
свою
жизнь
Doch
ich
will
in
diesem
miesen
Spiel
nie
wieder
mit
machen
Но
я
больше
никогда
не
хочу
участвовать
в
этой
паршивой
игре
Ab
Heute
lieber
wieder
aus
meinem
Kinderzimmer
Hits
machen
С
сегодняшнего
дня
лучше
снова
делать
хиты
из
своей
детской
комнаты
Wer
ist
in
der
Lage
so
ein
Ding
in
einer
Nacht
zu
schreiben
(Wer?)
Кто
способен
написать
такую
вещь
за
одну
ночь
(Кто?)
Das
hier
ist
der
Point
of
no
return,
ab
jetzt
ist
Flagge
zeigen
Это
точка
невозврата,
с
этого
момента
нужно
показывать
себя
Rate
jedem
Rapper
sich
davon
eine
Scheibe
abzuschneiden
Советую
каждому
рэперу
отрезать
себе
от
этого
кусок
Musikalisch
könnt
ihr
mir
sowieso
nicht
das
Wasser
reichen
(Pah!)
В
музыкальном
плане
вы
все
равно
не
дотянетесь
до
меня
(Ха!)
Ich
stehe
mir
gern
selber
im
Weg
Я
люблю
стоять
у
себя
на
пути
Doch
wenn
ich
einmal
in
Form
bin,
habt
ihr
ein
echtes
Problem
Но
как
только
я
в
форме,
у
вас
настоящая
проблема
10
Jahre
durch
den
Dreck
ich
hab
noch
viel
zu
erzähl'n
10
лет
в
грязи,
мне
еще
есть
что
рассказать
Und
Form
in
Liedern
immer
wieder
meine
Identität
(immer)
И
в
песнях
я
всегда
формирую
свою
личность
(всегда)
Und
wenn
ich
irgendwann
die
nächsten
100
Bars
kicke
(alles
für
euch)
И
когда-нибудь,
когда
я
зачитаю
следующие
100
тактов
(все
для
вас)
Dann
auf
dem
Splash
live
ne
Woche
nach
der
Chartspitze
То
на
Splash
вживую,
через
неделю
после
вершины
чартов
Und
dann
siehst
du
mich
in
Köln
auch
vielleicht
abends
wieder
draußen
И
тогда
ты,
возможно,
снова
увидишь
меня
вечером
в
Кёльне
Mit
dem
selben
Jungs,
mit
denen
ich
heut
im
Park
sitze
С
теми
же
парнями,
с
которыми
я
сегодня
сижу
в
парке
(Die
selben
für
immer)
(Те
же
самые,
навсегда)
Aber
bis
dahin
ists
ein
langer
Weg
Но
до
этого
еще
долгий
путь
Zu
lange
Stillstand
ich
fang
langsam
wieder
an
zu
gehen
Слишком
долгий
застой,
я
медленно
начинаю
двигаться
Der
Exzess
ist
vorbei,
Излишества
закончились,
Denn
ohne
Arbeit
führt
Talent
nicht
zu
Hype
Потому
что
без
работы
талант
не
ведет
к
хайпу
Ich
habs
verstanden,
Я
понял,
Das
ist
das
was
zählt
Это
то,
что
zählt
Das
was
zählt
Это
то,
что
zählt
Das
was
zählt
Это
то,
что
zählt
Das
was
zählt
Это
то,
что
zählt
Das
was
zählt
Это
то,
что
zählt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tim Clay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.