Cashmire - Bienvenue - Bonus Track - перевод текста песни на английский

J'enfume le bât', ça schlingue

I'm smoking up the building, it stinks

Au dernier étage y a des flingues

There are guns on the top floor

Et dans tout mon quartier y a des schlags

And there are thugs all over my neighborhood

Et bienvenue

And welcome

J'enfume le bât', ça schlingue

I'm smoking up the building, it stinks

Au dernier étage y a des flingues

There are guns on the top floor

Et dans tout mon quartier y a des schlags

And there are thugs all over my neighborhood

Et bienvenue

And welcome

Enfin seul, j'roule un teh, j'évacue (eh j'évacue)

Finally alone, I roll a joint, I evacuate (yeah, I evacuate)

Euh s'il te plaît, merci, bonjour, à bientôt

Uh please, thank you, hello, see you soon

Mais dans ma tess, le mot magique c'est le shit (eh c'est le shit)

But in my hood, the magic word is shit (yeah, it's shit)

Et laisse-moi seul, ton coup de pouce mets-le dans ton cul

And leave me alone, put your helping hand up your ass

C'est pas des hommes si ils ont deux bras, deux jambes

They're not men if they have two arms, two legs

Mais qu'ils ont pas d'azan

But they have no azan

C'est pas des hommes si ils ont une paire de couilles

They're not men if they have a pair of balls

Mais qu'ils ont pas de cœur

But they have no heart

Oh, ces petits cafards de merde connaissent déjà la maison par cœur

Oh, these little cockroaches already know the house by heart

La mama Camer, au premier étage

Mama Camer, on the first floor

Quand c'est le soir, moi, j'entends ses pleurs

When it's evening, I hear her crying

C'est pas des hommes si ils ont deux bras, deux jambes

They're not men if they have two arms, two legs

Mais qu'ils ont pas d'azan

But they have no azan

C'est pas des hommes si ils ont une paire de couilles

They're not men if they have a pair of balls

Mais qu'ils ont pas de cœur

But they have no heart

Oh, ces petits cafards de merde connaissent déjà la maison par cœur

Oh, these little cockroaches already know the house by heart

La mama Camer, au premier étage

Mama Camer, on the first floor

Quand c'est le soir, moi, j'entends ses pleurs

When it's evening, I hear her crying

Et bienvenue

And welcome

J'enfume le bât', ça schlingue

I'm smoking up the building, it stinks

Au dernier étage y a des flingues

There are guns on the top floor

Et dans tout mon quartier y a des schlags

And there are thugs all over my neighborhood

Et bienvenue

And welcome

J'enfume le bât', ça schlingue

I'm smoking up the building, it stinks

Au dernier étage y a des flingues

There are guns on the top floor

Et dans tout mon quartier y a des schlags

And there are thugs all over my neighborhood

Et bienvenue

And welcome

Enfin seul, j'roule un teh, j'évacue (eh j'évacue)

Finally alone, I roll a joint, I evacuate (yeah, I evacuate)

Euh s'il te plaît, merci, bonjour, à bientôt

Uh please, thank you, hello, see you soon

Mais dans ma tess, le mot magique c'est le shit (eh c'est le shit)

But in my hood, the magic word is shit (yeah, it's shit)

Et laisse-moi seul, ton coup de pouce mets-le dans ton cul

And leave me alone, put your helping hand up your ass

J'tombe amoureux, c'est le charme de la tess

I'm falling in love, it's the charm of the hood

Quand les belles femmes parlent, on les laisse entre elles

When beautiful women talk, we leave them to themselves

Eh coco, à l'échelle y a des femmes sauterelles

Hey coco, there are grasshopper women on the ladder

Dans les Mercedes, dans les rues de Paname

In the Mercedes, in the streets of Paris

T'es une star-fuckeuse, t'es une starfoullilah

You're a starfucker, you're a starfoullilah

Y a du Jack sur table, ça joue carte sur table

There's Jack on the table, we play cards on the table

J'ai la monnaie sur moi, elle vient près de moi

I have the change on me, she comes near me

Et bienvenue

And welcome

Eh, tout le monde ferme sa gueule

Hey, everyone shut up

Hein, toi c'est comme ça que tu m'accueilles

Huh, is that how you welcome me

Ici c'est la hess, les clients se pressent

This is the hood, customers are rushing

Toi t'es belle et t'as des fesses

You're beautiful and you have an ass

T'es dans un bon état d'esprit

You're in a good state of mind

Tout le monde veut sa pièce

Everyone wants their piece

Les Don Pablo, Corleone

The Don Pablos, Corleones

Les pères de famille sans papiers

The undocumented fathers

C'est le parfum des abeilles

It's the perfume of bees

J'me rappelle pas ma première taffe mais j'me rappelle ma première paie

I don't remember my first puff but I remember my first paycheck

C'est le parfum des abeilles

It's the perfume of bees

Et bienvenue, bienve-bienve-bienvenue

And welcome, wel-wel-welcome

Et bienvenue

And welcome

J'enfume le bât', ça schlingue

I'm smoking up the building, it stinks

Au dernier étage y a des flingues

There are guns on the top floor

Et dans tout mon quartier y a des schlags

And there are thugs all over my neighborhood

Et bienvenue

And welcome

J'enfume le bât', ça schlingue

I'm smoking up the building, it stinks

Au dernier étage y a des flingues

There are guns on the top floor

Et dans tout mon quartier y a des schlags

And there are thugs all over my neighborhood

Et bienvenue

And welcome

Enfin seul, j'roule un teh, j'évacue (eh j'évacue)

Finally alone, I roll a joint, I evacuate (yeah, I evacuate)

Euh s'il te plaît, merci, bonjour, à bientôt

Uh please, thank you, hello, see you soon

Mais dans ma tess, le mot magique c'est le shit (eh c'est le shit)

But in my hood, the magic word is shit (yeah, it's shit)

Et laisse-moi seul, ton coup de pouce mets-le dans ton cul

And leave me alone, put your helping hand up your ass

Et bienvenue

And welcome

Cashmire - Bienvenue - Bonus Track

Текст и перевод песни Cashmire - Bienvenue - Bonus Track

Альбом