Текст и перевод песни Cashoutt Chris - Letter to My Nephews (Top of the Top)

Letter to My Nephews (Top of the Top)

What up unc
I need to holla at you I been out In these streets Fighting and shit
I'm lost I don't know what to do Hit me back when you get a Minute

Keep yo head up lil nigga
Betta get yo bread lil nigga
Gotta keep yo head up lil nigga Betta get yo bread up lil nigga
You better
You better
You better
You better
You better
You better

Get yo head out yo ass
And get yo head in some cash
Better put that pride to the side Cuz pride don't keep you alive
If they ain't biggin you up
They ain't really yo guys
Gotta keep yo eyes on the prize And get some food on yo plate
I got some shit on my mind
And this shit deeper than lakes
I be tryna sleep
This shit be giving me shakes
I wanna better my people
Be the thread in the needle
Man my nephew just called me And told me he tired of the Struggle
I can rap you some words
But I can't make you go hustle
Keep on hitting them weights and You gon build you some muscle
Keep on stacking dem dollas
And now you outta the struggle
Keep that mamba mentality
It can change yo reality
Fuck
Working a factory
You can build you a factory
This a capitalist country
So get some capital nigga
I'm a black panther baby
So ima a radical nigga
I wanna show yall the way
But yall just follow on twitter

Keep yo head up lil nigga
Betta get yo bread lil nigga
Gotta keep yo head up lil nigga Betta get yo bread up lil nigga
You better
You better
You better
You better
You better
You better

You better tie them ends
Stack up yo dividens
Put yo heart in a box
Keep on working the clock
You better fill out a app
You better take you a nap
You gotta gamble with life
And I talking bout craps
I know this life ain't no game
But don't go being no lame
Know the way that you going But gotta stay in yo lane
I study Marcus Garvey
Dr Huey P Newton
If you a man in this world
You gotta know what you doing
I know its trial and error
Its more trials than errors
If yo heart ain't in it my nigga What does that tell ya
I had no uncles to tell me keep My head up lil nigga
I had no aunties to tell me keep My head up lil nigga
I had to listen to music
So I can show you to do it
So I'm giving you game
Because we learn like the same
So keep yo head to the sky
And keep yo feet on the ground
Man yo life is way bigger
Than any city or town

Keep yo head up lil nigga
Betta get yo bread lil nigga
Gotta keep yo head up lil nigga Betta get yo bread up lil nigga
You better
You better
You better
You better
You better
You better

Top of the top
From bottom to top
The goal is complete
But the struggles won't stop
They support when they want
They Support when it's hot
I Never got no love
When i had holes in my socks
When I told my niggas I was Leaving
They just laughed in my face
Frowned upon my plans
With a look of disgrace
I had to tie up some ends
Lost some friends
But as a man I stand
Nuts in my hand
Right hand to the sky
Hoping God sends me a eye
So I can see through this shit
Look me dead me in my eyes
I can see through ya lies
See through ya descise
If I'm here long enough
Will I see my demise
I put my trust ina women
She put her trust in me back
Showed my soft side once
And I got stabbed in the back
I had to move away
That was my way to react

So I made it out the hood
N I'm single again
Found me a lil job
And I'm smiling again
Fake homies Snapchat
Asking how have i been
Old hoes hit me up
Like I'm missing you friend
I made it out it by myself
That's why i struggle myself
They say we crabs in a barrel
But I'm just asking for help
I know a way out
Just gotta follow me bruh
It's lonely up here
But this the top of the top
I wanna fall in love
But my heart is on lock
These girls love a Street nigga
That's on a block
So they take eyes off the street Nigga
That's finna pop
Should I jump back In these Struggles
Go to back to a block
Or should I head to Cali solo
At the top of the top

Письмо моим племянникам (На вершине)

Че как, дядя?
Мне нужно с тобой переговорить, я был на улицах, дрался и все такое.
Я потерян, я не знаю, что делать. Напиши мне, как только будет минутка.

Не вешай нос, малыш.
Лучше займись баблом, малыш.
Не вешай нос, малыш. Лучше займись баблом, малыш.
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше

Вытащи голову из задницы
И думай о деньгах.
Лучше отложи гордость в сторону, потому что гордость тебя не накормит.
Если они тебя не поддерживают,
То это не твои братья.
Следи за целью и позаботься о том, чтобы на твоей тарелке была еда.
У меня есть кое-что на уме,
И это глубже, чем любое озеро.
Я пытаюсь уснуть,
Но это все не дает мне покоя.
Я хочу лучшего для своих,
Быть нитью в игле.
Мой племянник только что позвонил мне и сказал, что устал от борьбы.
Я могу читать тебе рэп,
Но я не могу заставить тебя крутиться.
Продолжай качаться, и ты накачаешь мускулы.
Продолжай копить доллары,
И ты выберешься из нищеты.
Сохраняй менталитет Мамбы,
Это может изменить твою реальность.
К черту
Работу на фабрике,
Ты можешь построить свою фабрику.
Это капиталистическая страна,
Так что добудь себе капитал, братан.
Я - черная пантера, детка,
Так что я радикал, братан.
Я хочу показать вам путь,
Но вы просто подписываетесь на меня в Твиттере.

Не вешай нос, малыш.
Лучше займись баблом, малыш.
Не вешай нос, малыш. Лучше займись баблом, малыш.
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше

Тебе лучше свести концы с концами,
Накопить дивиденды.
Спрячь свое сердце в коробку,
Продолжай работать, не останавливаясь.
Тебе лучше заполнить анкету,
Тебе лучше вздремнуть.
Тебе приходится рисковать в жизни,
И я говорю о игре в кости.
Я знаю, что жизнь - это не игра,
Но не будь лохом.
Знай, куда ты идешь, но оставайся на своей полосе.
Я изучаю Маркуса Гарви,
Доктора Хьюи Пи Ньютона.
Если ты мужчина в этом мире,
Ты должен знать, что делаешь.
Я знаю, что это метод проб и ошибок,
В котором больше проб, чем ошибок.
Если твое сердце не в деле, братан, о чем это говорит?
У меня не было дядей, которые бы сказали мне "Не вешай нос, малыш".
У меня не было тетушек, которые бы сказали мне "Не вешай нос, малыш".
Мне приходилось слушать музыку,
Чтобы я мог показать тебе, как это делается.
Поэтому я даю тебе совет,
Потому что мы учимся одинаково.
Так что держи голову в небесах,
А ноги на земле.
Братан, твоя жизнь намного больше,
Чем любой город или поселок.

Не вешай нос, малыш.
Лучше займись баблом, малыш.
Не вешай нос, малыш. Лучше займись баблом, малыш.
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше
Тебе лучше

На вершине,
Со дна до вершины.
Цель достигнута,
Но борьба не прекращается.
Они поддерживают, когда хотят,
Они поддерживают, когда это модно.
Мне никогда не дарили любви,
Когда у меня были дыры в носках.
Когда я сказал своим, что ухожу,
Они просто смеялись мне в лицо.
Хмурились на мои планы,
С презрением в глазах.
Мне пришлось связать некоторые концы,
Потерять некоторых друзей.
Но как мужчина, я стою,
Держа яйца в руках.
Правая рука к небу,
В надежде, что Бог пошлет мне зрение,
Чтобы я мог видеть сквозь это дерьмо.
Посмотри мне в глаза,
Я вижу твою ложь,
Вижу твой обман.
Если я пробуду здесь достаточно долго,
Увижу ли я свою кончину?
Я доверил свою жизнь женщине,
Она доверилась мне в ответ.
Показал свою мягкую сторону однажды,
И получил удар в спину.
Мне пришлось уйти,
Это был мой способ отреагировать.

Так что я выбрался из гетто,
И я снова один.
Нашел себе работенку,
И я снова улыбаюсь.
Фальшивые друзья в Snapchat
Спрашивают, как у меня дела.
Бывшие шлюхи пишут мне,
Как будто я скучаю по тебе, друг.
Я сам выбрался из этого дерьма,
Вот почему я сам борюсь.
Говорят, что мы крабы в бочке,
Но я просто прошу о помощи.
Я знаю выход,
Просто следуй за мной, братан.
Здесь одиноко,
Но это вершина.
Я хочу влюбиться,
Но мое сердце закрыто на замок.
Эти девушки любят уличных парней,
Которые на районе.
Поэтому они не замечают уличного парня,
Который вот-вот выстрелит.
Должен ли я вернуться к этим проблемам,
Вернуться на район?
Или мне следует отправиться в Кали один,
На вершину?