Текст и перевод песни Casino Royale - Guarda In Alto

Guarda In Alto

In un tempo un giorno che sara′
Quando quello che che resta è anima
Sto pensando provo a immaginare
La mia assenza la mia perfezione
Eri un numero e ora sei sprito vero
E' un istante quando arriva il gelo
E′ finita ora inizia l'infinito sai
Ora puoi reggere il pianeta con un dito
Guarda in alto
Sensa corpo, piena liberta'
Possedendo solo aria
E sara′ il vento che ci parlera′
Guarda in alto
Il cielo è anima
Niente piu' bisogno di aspettare
Il domani per dimenticare ieri
Senza tempo ho tempo di parlarti sai
Sto sognando ti prego non svegliarmi adesso
Guarda in alto
Quando noi saremo andati via di qua
Forse sì la mente sara′ libera
Lascia i tuoi problemi sulla terra adesso
Poche troppo poche soluzioni
Guarda in alto - il cielo è anima
Ci vediamo di la'
Nessuna strana malattia ci portera′ piu' via
Prima del tempo lo sento
Parleremo assieme senza tempo
Guarda in alto - il cielo è anima
Vola, ora la mia mente vola
Spero ci vedremo ancora
Ci vedremo di la′
Sì, pace per la mente
Pace veramente
Adesso, guarda io respiro l'universo
Guarda in alto - sia come sia
Ci vedremo di la' - guarda in alto
La speranza è questa soluzione
Ci vedremo di la′ - e dio, certo saro′ io, certo sarai tu
Ci vedremo di la' - dove la nostra mente sara′ libera
E l'anima sara′ unica
Sara' pace, pace per la mente, pace veramente
Quando saremo di la′
Guarda in alto adesso - respira l'universo
E la mia confessione, la mia soluzione
Guarda in alto - l'ispirazione, ci vedremo di la′
Sarà unica - la nostra storia chissa′ come sara'
La′, piu' nessuna strana malattia
Ci portera′ via
Il cielo è anima, ci vediamo di la'
Questa è la mia soluzione, la mia ispirazione
Io guardo in alto, guardo in alto
Ci vedremo di la′

Look Up

In a time that will one day be
When all that's left is soul
I'm thinking, trying to imagine
My absence, my perfection
You were a number and now you're a real spirit
It's an instant when the frost arrives
It's over now the infinite begins, you know
Now you can hold the planet with one finger
Look up
Without a body, complete freedom
Possessing only air
And it will be the wind that will speak to us
Look up
The sky is soul
No more need to wait
Tomorrow to forget yesterday
Without time I have time to talk to you
I'm dreaming, please don't wake me now
Look up
When we'll be gone from here
Maybe yes, our minds will be free
Leave your troubles on earth now
Too few solutions
Look up - the sky is soul
See you on the other side
No more strange diseases will take us away
Before my time, I feel it
We'll talk together without time
Look up - the sky is soul
Fly, now my mind flies
I hope we'll see each other again
We'll meet on the other side
Yes, peace of mind
True peace
Now look, I breathe the universe
Look up - whatever happens
We'll see each other on the other side - look up
Hope is the solution
We'll meet on the other side - and god, sure it will be me, sure it will be you
We'll meet on the other side - where our minds will be free
And the soul will be one
There will be peace, peace of mind, true peace
When we'll be on the other side
Look up now - breathe the universe
And my confession, my solution
Look up - the inspiration, we'll meet on the other side
It will be unique - our story who knows how it will be
There, no more strange disease
Will take us away
The sky is soul, see you on the other side
This is my solution, my inspiration
I look up, I look up
We'll see each other on the other side