Текст и перевод песни Casino Royale - Ho combattuto

C′è una distanza ideale che
È necessaria tra il resto e me
Cercando il neutro in sospensione
Nell'equilibrio la soluzione

Contro me stesso ho combattuto, ho combattuto al mio fianco
Ho perso il senso, il tempo, il resto, ma ora qui sto cercando
Contro me stesso ho combattuto, ho combattuto al mio fianco
Ho perso il senso, il tempo, il resto, ma ora sto rinascendo

Noi passo a passo per risalire
Riconoscendoci solo scendendo
Tu goccia a goccia vuoi ripulire
Quella acqua che vogliamo bere

Contro me stesso ho combattuto, ho combattuto al mio fianco
Ho perso il senso, il tempo, il resto, ma ora qui sto cercando
Contro me stesso ho combattuto, ho combattuto al mio fianco
Ho perso il senso, il tempo, il resto, ma ora sto rinascendo

Cammino sul lato illuminato della strada
Segno il cammino per ritrovarmi presto verso casa
(Passo a passo)
(Step by step)
(Passo a passo)
(Step by step)

Scegli di scendere giù
Voglia di crescere
Scegli di scendere giù
Pronti a comprendere
Puoi sentirti, puoi seguirti
Rincontrarti, perdonarti
Puoi sentirti, puoi seguirti
Rincontrarti e perdonarti

Contro me stesso ho combattuto, ho combattuto al mio fianco
Ho perso il senso, il tempo, il resto, ma ora qui sto cercando
Contro me stesso ho combattuto, ho combattuto al mio fianco
Ho perso il senso, il tempo, il resto, ma ora sto rinascendo

Есть идеальное расстояние, которое
Мне необходимо сохранять от других
В поисках нейтралитета в неопределенности
В равновесии — решение

Сражалась против себя и за себя
Потеряла смысл, время, все остальное, но теперь пытаюсь найти себя
Сражалась против себя и за себя
Потеряла смысл, время, все остальное, но теперь возрождаюсь

Мы шаг за шагом поднимаемся
Признавая себя, только опускаясь вниз
Ты по капле хочешь очистить
Ту воду, которую мы хотим пить

Сражалась против себя и за себя
Потеряла смысл, время, все остальное, но теперь пытаюсь найти себя
Сражалась против себя и за себя
Потеряла смысл, время, все остальное, но теперь возрождаюсь

Иду по освещенной стороне дороги
Указываю путь, чтобы поскорее найти дорогу домой
(Шаг за шагом)
(Step by step)
(Шаг за шагом)
(Step by step)

Выбирай путь вниз
Стремление расти
Выбирай путь вниз
Готовность к пониманию
Ты можешь чувствовать, ты можешь следовать
Вновь встретить себя, простить себя
Ты можешь чувствовать, ты можешь следовать
Вновь встретить себя и простить себя

Сражалась против себя и за себя
Потеряла смысл, время, все остальное, но теперь пытаюсь найти себя
Сражалась против себя и за себя
Потеряла смысл, время, все остальное, но теперь возрождаюсь