Текст и перевод песни Casino Royale - Ogni Singolo Giorno

Ogni Singolo Giorno

Tu quando parti e pensi
Non sai dove arrivi
A volte apri gli occhi e vedi come vivi
Cosa arrivi a pensare
A cosa avere, a come dare

La mia generazione non sa cosa fare
La mia generazione se ne vuole andare
Sfugge via
Soffre della stessa malattia, apatia
Vuole andare via, vuole buttarsi via
Giorni persi in pace, pace e così sia

Questa è la frequenza che mi ingoia
Principessa della paranoia
Questa è la Milano che mi ingoia
Principessa della paranoia

Non ci passa più
E ancora passa tutto intorno
Tutto è cambiato, è tutto uguale...
È un altro giorno

(Solo un altro giorno)
Ogni giorno che...
Ogni giorno che...
Ogni giorno che... che vedrai
Della tua vita

Ogni giorno che...
Ogni giorno che...
Ogni giorno che... che vedrai
Ogni singolo giorno

Lo stesso giorno, un′altra sera
Un altro giro nel pianeta
Cerco le risposte in qualche cosa di diverso
Salgo in alto, in alto, in cima, guardo l'universo

Sono osservatore dell′astronomia
Cerco una galassia, la mia autonomia
Temporale, prova, baby
Dai, prova, prova a volare, volare, volare

Ogni giorno che...
Ogni giorno che...
Ogni giorno che... che vedrai

Ogni giorno che...
Ogni giorno che...
Ogni giorno che... che vedrai

Il mercurio scende, scende nella colonnina
L'inverno sarà caldo e io sarò strano come prima
Forza di gravità, quest'atmosfera pesa contro
Il ciclo naturale che vorrei per il mio mondo
E ogni singolo giorno guardo fuori
Baby, sono meno gioia gioia che dolori

Chi ascolta, a dei problemi preferisce soluzioni
Difficile trovarle per milioni di milioni
Riempi i tuoi polmoni di pensieri buoni
Comincia da te stesso e poi rivoluzioni
Fai tuo lo spazio vuoto dove puoi arrivare
E illumina la notte di energia stellare

Ogni giorno che...
Ogni giorno che...
Ogni giorno che... che vedrai

Ogni giorno che...
Ogni giorno che...
Ogni giorno che... che vedrai
Della tua vita

Sempre più vicino
Sì, sempre più vicino

Sì, sempre più vicino

Chaque jour

Quand tu t'en vas et que tu penses
Tu ne sais pas où tu vas
Des fois tu ouvres les yeux et tu vois comment tu vis
Ce que tu en viens à penser
De quoi avoir, comment donner

Ma génération ne sait pas quoi faire
Ma génération veut s'en aller
Elle s'échappe
Elle souffre de la même maladie, l'apathie
Elle veut s'en aller, veut se jeter à l'eau
Des jours perdus en paix, paix et qu'il en soit ainsi

C'est la fréquence qui m'engloutit
Princesse de la paranoïa
C'est Milan qui m'engloutit
Princesse de la paranoïa

Ça ne passe plus
Et encore tout passe autour
Tout a changé, c'est pareil...
C'est un autre jour

(Juste un autre jour)
Chaque jour qui...
Chaque jour qui...
Chaque jour que... tu vois
De ta vie

Chaque jour qui...
Chaque jour qui...
Chaque jour que... tu vois
Chaque jour

Le même jour, une autre nuit
Un autre tour dans la planète
Je cherche les réponses dans quelque chose de différent
Je monte haut, haut, en haut, je regarde l'univers

Je suis observateur de l'astronomie
Je cherche une galaxie, mon autonomie
Orage, essai, bébé
Allez, essaye, essaye de voler, voler, voler

Chaque jour qui...
Chaque jour qui...
Chaque jour que... tu vois

Chaque jour qui...
Chaque jour qui...
Chaque jour que... tu vois

Le mercure descend, descend dans la colonne
L'hiver sera chaud et je serai étrange comme avant
Force de gravité, cette atmosphère pèse contre
Le cycle naturel que je voudrais pour mon monde
Et chaque jour je regarde dehors
Bébé, je suis moins joie joie que douleurs

Qui écoute, aux problèmes préfère les solutions
Difficile d'en trouver pour des millions de millions
Remplis tes poumons de bonnes pensées
Commence par toi-même puis révolutionne
Fais tienne l'espace vide où tu peux arriver
Et illumine la nuit d'énergie stellaire

Chaque jour qui...
Chaque jour qui...
Chaque jour que... tu vois

Chaque jour qui...
Chaque jour qui...
Chaque jour que... tu vois
De ta vie

Toujours plus près
Oui, toujours plus près

Oui, toujours plus près