Casino Royale - Royale' Sound - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Casino Royale - Royale' Sound




Royale' Sound
Королевский Звук
Son 7000 giorni che io vago qui dentro
Вот уже 7000 дней я брожу здесь,
Entro tiro i dadi, al gioco mi sono perso?
Бросаю кости, неужели я проиграл себя в этой игре?
La testa rasata i boots ai piedi
Бритоголовый, в ботинках,
Il primo palco il pogo adrenalina e occhiali scuri
Первая сцена, слэм, адреналин и темные очки.
Said are you ready, said are you ready to roll,
Сказали: "Ты готов? Ты готов играть?",
Si sono pronto scommetto quello che ho
Да, я готов, ставлю все, что у меня есть.
Said are you ready, said are you ready to roll,
Сказали: "Ты готов? Ты готов играть?",
Si tiro i dadi mi gioco quello che ho
Да, бросаю кости, играю всем, что у меня есть.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
La tattica l′Hai scelta ma La sorte che ti sceglie
Ты выбрала тактику, но судьба выбирает тебя,
Rosso e nero vince suono sul tappeto verde
Красное и черное, победный звук на зеленом сукне.
Vince l'altro perde e prende il posto di quell′uno
Один выигрывает, другой проигрывает и занимает его место,
Dopo un tot di mani sono scomparsi uno ad uno
После нескольких раздач они исчезли один за другим.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
Ed è La sorte che si accetta, vivendo ciò Che sarà
И это судьба, которую принимаешь, живя тем, что будет.
Ed è La sorte che si afferra, sfruttando quello che da, ti da
И это судьба, которую хватаешь, используя то, что она дает, тебе дает.
Ed è La sorte che si sfida cercando il suono che vuoi, che sei
И это судьба, которую бросаешь вызов, ища звук, который ты хочешь, который ты есть.
Ed è La sorte che ti sfida, gioca le carte che hai, ora
И это судьба, которая бросает тебе вызов, играй теми картами, что у тебя есть, сейчас.
Ancora, ancora, ancora...
Еще, еще, еще...
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
Speaker da montare uno sopra l'altro
Колонки установить одну на другую,
Prima di suonare costruire il palco
Перед выступлением построить сцену.
La posta che si alza la pressione che sale
Ставки поднимаются, давление растет,
Chi stava bleffando ha preferito mollare
Тот, кто блефовал, предпочел сдаться.
Il tipo dietro il banco sfida: fate il vostro gioco
Парень за стойкой бросает вызов: "Делайте ваши ставки".
Fanno il loro gioco, questo è il nostro gioco,
Они делают свои ставки, это наша игра,
Cambiare il nostro suono, sale su la posta in gioco
Изменить наш звук, ставки растут,
E noi rischiamo il nostro culo
И мы рискуем всем.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.
Gioco tutto al casino royale
Играю по-крупному в королевском казино,
I bet again on the royale Sound
Я снова ставлю на королевский звук.





Авторы: Alioscia Bisceglia, Michele Pauli, Michele Ranauro, Alessio Argenteri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.