Verdens Største Land (Velferd Remix) - Casiokids перевод на русский

Verdens Største Land (Velferd Remix)

Det finnes et sted
Der du kan stå
Mellom Norge, Finnland og Sverige
På en gang

Det finnes et sted
Inni hodet
Som du kan lukke opp
Så lukk det opp!

Men ytterst ved grensene
Der legger me oss ned
Og sover videre

Eg bytter hatt med hatten din
Det e en variasjon av ingenting

Det friker meg heilt ut
Det e forbi all forstand
Men det går an
Verdens største land

Det finnes en måte
Me to snakker på
Som ingen kan forstå

Og strømmen vinden blåser med
Den følger ikkje me

Og ute på gatene
Der ser eg en mann
Og Mannen hette han

Eg bytter hatt med hatten din
Det e en variasjon av ingenting

Det friker meg heilt ut
Det e forbi all forstand
Men det går an
Verdens største land

Det finnes et sted
Der du kan stå
Mellom Norge, Finnland og Sverige
På en gang

Det finnes et sted
Inni hodet
Som du kan lukke opp
Så lukk det opp!

Det friker meg heilt ut
Det e forbi all forstand
Men det går an
Verdens største land

Me to e verdens største land
Det går an
[x4]

English translation:

There is a place
Where you can stand
Between Norway, Sweden and Finland
At the same time

There is a place
Inside your head
That you can open up
So open up!

But out by the borders
We lay down
And go to sleep

I swap my hat for your hat
It is a variation on nothing

It freaks me out
It's beyond everything I could ever grasp
The world's biggest country

There is a way
You and me communicate
That no one else can understand

And the we don't follow
The stream the wind blows with

Out on the streets I can see a man
It could be any man

I swap my hat for your hat
It is a variation on nothing

It freaks me out
It's beyond everything I could ever grasp
The world's biggest country

There is a place
Where you can stand
Between Norway, Sweden and Finland
At the same time

There is a place
Inside your head
That you can open up
So open up!

It freaks me out
It's beyond everything I could ever grasp
The world's biggest country

You and me
We're the world's biggest country
I know it's possible!
[x4]

Самая Большая Страна в Мире (Velferd Remix)

Есть такое место,
Где ты можешь стоять
Между Норвегией, Финляндией и Швецией
Одновременно.

Есть такое место,
В твоей голове,
Которое ты можешь открыть.
Так открой же его!

Но на самой границе
Мы ложимся
И продолжаем спать.

Я меняю свою шляпу на твою,
Это вариация на тему ничто.

Меня это совершенно сводит с ума,
Это за пределами всякого понимания,
Но это возможно —
Самая большая страна в мире.

Есть один способ,
На котором мы говорим,
Который никто не может понять.

И течение, с которым дует ветер,
Нам не по пути.

И на улице
Я вижу мужчину,
И звали его просто Мужчина.

Я меняю свою шляпу на твою,
Это вариация на тему ничто.

Меня это совершенно сводит с ума,
Это за пределами всякого понимания,
Но это возможно —
Самая большая страна в мире.

Есть такое место,
Где ты можешь стоять
Между Норвегией, Финляндией и Швецией
Одновременно.

Есть такое место,
В твоей голове,
Которое ты можешь открыть.
Так открой же его!

Меня это совершенно сводит с ума,
Это за пределами всякого понимания,
Но это возможно —
Самая большая страна в мире.

Мы с тобой — самая большая страна в мире,
Это возможно.
[x4]

Перевод на английский:

Есть такое место,
Где ты можешь стоять
Между Норвегией, Швецией и Финляндией
Одновременно.

Есть такое место,
В твоей голове,
Которое ты можешь открыть.
Так открой же его!

Но на границе
Мы ложимся
И засыпаем.

Я меняю свою шляпу на твою,
Это вариация ни на что.

Меня это пугает,
Это за пределами моего понимания.
Самая большая страна в мире.

Есть способ,
На котором мы общаемся,
Который никто не понимает.

И мы не следуем
За потоком, который гонит ветер.

На улице я вижу мужчину,
Это может быть любой мужчина.

Я меняю свою шляпу на твою,
Это вариация ни на что.

Меня это пугает,
Это за пределами моего понимания.
Самая большая страна в мире.

Есть такое место,
Где ты можешь стоять
Между Норвегией, Швецией и Финляндией
Одновременно.

Есть такое место,
В твоей голове,
Которое ты можешь открыть.
Так открой же его!

Меня это пугает,
Это за пределами моего понимания.
Самая большая страна в мире.

Ты и я,
Мы — самая большая страна в мире,
Я знаю, это возможно!
[x4]