Текст и перевод песни Casker - Wonderful

Wonderful

Tell me, you′re way too beautiful
마른날 햇빛 향기만큼
Tell me, you're way too beautiful
마른 나를 꼭 안아준 날 만큼

거짓말이라도 괜찮아
나만을 사랑한다고 말해줘
텅 빈 맘에다 속삭여줘
You′re wonderful (you're wonderful)

쉽게도 사랑을 말하는
너란 걸 알지만 모른 척할게
한 번만 더 날 생각해줘
You're wonderful (you′re wonderful)

You′re wonderful

Show me, you're way too sorrowful
흐린 날 하늘 구름만큼
Show me, you′re way too sorrowful
흐린 맘 배인 습기만큼

거짓말이라도 괜찮아
나만을 사랑한다고 말해줘
텅 빈 맘에다 속삭여줘
You're wonderful (you′re wonderful)

쉽게도 사랑을 말하는
너란 걸 알지만 모른 척할게
한 번만 더 날 생각해줘
You're wonderful

주위를 둘러보면 모두 같은 마음들
외로워 기대고픈 누군가가 필요해
네겐 내가 됐으면 내가 됐으면
내가 됐으면 내가

거짓말이라도 괜찮아
나만을 사랑한다고 말해줘
텅 빈 맘에다 속삭여줘
You′re wonderful (you're wonderful)

쉽게도 사랑을 말하는
너란 걸 알지만 모른 척할게
한 번만 더 날 생각해줘
You're wonderful (you′re wonderful)
You′re wonderful

Прекрасная

Скажи мне, ты слишком красивая
Как аромат солнечных лучей в сухой день
Скажи мне, ты слишком красивая
Как тот день, когда ты обнял меня, иссохшего

Даже если это ложь, не беда
Просто скажи, что любишь только меня
Прошепчи это в мою опустошенную душу
Ты прекрасна (ты прекрасна)

Хотя я знаю, что легко говорить о любви,
Я сделаю вид, что не знаю, кто ты
Подумай обо мне еще раз
Ты прекрасна (ты прекрасна)

Ты прекрасна

Покажи мне, ты слишком грустна,
Как облака на небе в пасмурный день
Покажи мне, ты слишком грустна,
Как сырость, наполняющая мое отягощенное сердце

Даже если это ложь, не беда
Просто скажи, что любишь только меня
Прошепчи это в мою опустошенную душу
Ты прекрасна (ты прекрасна)

Хотя я знаю, что легко говорить о любви,
Я сделаю вид, что не знаю, кто ты
Подумай обо мне еще раз
Ты прекрасна

Оглянувшись, я вижу, что все чувствуют то же самое
Одиноко и хочется найти кого-то, кто ждал бы меня
Дай мне быть твоим, будь со мной
Будь со мной, будь со мной

Даже если это ложь, не беда
Просто скажи, что любишь только меня
Прошепчи это в мою опустошенную душу
Ты прекрасна (ты прекрасна)

Хотя я знаю, что легко говорить о любви,
Я сделаю вид, что не знаю, кто ты
Подумай обо мне еще раз
Ты прекрасна (ты прекрасна)
Ты прекрасна