Caskets - Better Way Out - перевод текста песни на русский

Better Way Out - Casketsперевод на русский




Better Way Out
When you think you're not enough, you don't fit in
Когда вы думаете, что вас недостаточно, вы не вписываетесь
Go and wear your heart upon your sleeve
Иди и носи свое сердце на рукаве
But it's hard when you don't believe
Но трудно, когда ты не веришь
Over your head is a looming dark
Над твоей головой надвигается тьма
Nobody knows who they really are
Никто не знает, кто они на самом деле
We're in a maze, running from the start
Мы в лабиринте, бежим с самого начала
Still lost, but we've come this far
Все еще потеряны, но мы зашли так далеко
Leave your demons at the door
Оставь своих демонов у двери
You won't need them anymore
Они вам больше не понадобятся
Don't they always say there's a better way out?
Разве они не всегда говорят, что есть лучший выход?
When you think you're not enough, you don't fit in
Когда вы думаете, что вас недостаточно, вы не вписываетесь
When you feel like giving up, but now, there's no one listening
Когда тебе хочется сдаться, но сейчас никто не слушает
Down in your bones, head, and your heart
В твоих костях, голове и сердце
Get up and fight, or you'll fall apart
Вставай и сражайся, или ты развалишься
So go and wear your heart upon your sleeve
Так что иди и носи свое сердце на рукаве
But it's hard when you don't believe
Но трудно, когда ты не веришь
Tell me you're fine, not spiraling
Скажи мне, что ты в порядке, а не по спирали
Into the same hole that I was in
В ту же дыру, в которой я был
Nobody there, no one listening
Никто там, никто не слушает
But I'm here, and I hear you too
Но я здесь, и я тоже тебя слышу
When it's all said and done
Когда все сказано и сделано
You're as strong as anyone
Ты такой же сильный, как кто-либо
Don't they always say there's a better way out?
Разве они не всегда говорят, что есть лучший выход?
When you think you're not enough, you don't fit in
Когда вы думаете, что вас недостаточно, вы не вписываетесь
When you feel like giving up, but now, there's no one listening
Когда тебе хочется сдаться, но сейчас никто не слушает
Down in your bones, head, and your heart
В твоих костях, голове и сердце
Get up and fight, or you'll fall apart
Вставай и сражайся, или ты развалишься
So go and wear your heart upon your sleeve
Так что иди и носи свое сердце на рукаве
But it's hard when you don't believe
Но трудно, когда ты не веришь
Standing on the edge of the divide
Стоя на краю разрыва
If you turn away, the pain will fade and go with every stride
Если ты отвернешься, боль утихнет и уйдет с каждым шагом
Bury your hurt, carry your pride
Похороните свою боль, несите свою гордость
Never let go, you don't need to hide
Никогда не отпускай, тебе не нужно прятаться
With a heavy heart upon your sleeve
С тяжелым сердцем на рукаве
You can be who you want to be
Вы можете быть тем, кем хотите быть
(You can be who you want to be)
Вы можете быть тем, кем хотите быть





Авторы: Philip Strand, Daniel Weller, Craig Robinson, Christopher Mcintosh, Benjamen Wilson, Matthew Flood, James Lazenby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.