Текст песни и перевод на француский Caskey - Faith in God

Faith in God

Put your faith in God, then go make it happen
Pray to him, just follow that with action
Shooting stars don't do shit without the passion, ay
Go and get that shit yourself, law of attraction
I've been stacking up my chips
Lil wodie, don't you play on my time
Y'all on the sideline
I'm gon' get rich or die tryin'
All of my bitches, they wine fine
I looked at my Vans, I'm thinking, "It's grind time"
The end of a era like '99
They see the truth in my words 'cause they mind blind
Diamonds on my neck look butterfly, ay
Pop up out the, cocoon, I'm on stutter time
Told her, "We got to fuck another time" (I'm sorry, baby)
Can't be complacent 'til I make my momma shine
And I got a fetish for writing poetry inside of a foreign front seat
I got a freak who tryna untangle all of my life's work in one week
I'm Bun B, without Pimp C
My best friend tried to tempt me
Used to pimp down hoes in the Bentley
I used to look at the stacks with a envy
Now I'm best friends with the Benji, ay
When you put all of your focus inside of the music
Don't think 'bout Mackenzie (Sorry)
And give all the love to your fans
Don't think 'bout the industry, that shit a frenzy, ay
I'm one the best of the century
They tried to break me, but they couldn't bend me, ay
Now I'm inside of the game
And ain't fucking her gently, ay, whoa
This life ain't real, fuck how they feel
Turn up on 'em, drink water, don't pay your bills
This life ain't real, fuck how they feel
Be yourself, do what you love, go get the mills
Put your faith in God, then go make it happen
Shooting stars ain't gon' do shit without action, ay
Pray to him, then follow that with passion, ay
Go and get that shit yourself, law of attraction, yeah
This life ain't real, fuck how they feel
Turn up on 'em, drink water, don't pay your bills
This life ain't real, fuck how they feel
Be yourself, what you love gon' get the mills, ay

Foi en Dieu

Mets ta foi en Dieu, puis fais-le arriver
Prie-le, suis juste ça avec de l'action
Les étoiles filantes ne font rien sans passion, ouais
Va chercher ça toi-même, loi de l'attraction
J'ai été en train d'empiler mes jetons
Petit wodie, ne joue pas avec mon temps
Vous êtes sur la touche
Je vais devenir riche ou mourir en essayant
Toutes mes meufs, elles sont fines
J'ai regardé mes Vans, je me suis dit : "C'est l'heure de la grind"
La fin d'une époque comme 99
Ils voient la vérité dans mes paroles parce qu'ils sont aveugles d'esprit
Les diamants sur mon cou ressemblent à un papillon, ouais
Je sors du cocon, je suis en mode bégayage
Je lui ai dit : "On doit se faire une autre fois" (Désolé, bébé)
Je ne peux pas être complaisant tant que je n'ai pas fait briller ma mère
Et j'ai un fétiche pour écrire de la poésie dans un siège avant de voiture étrangère
J'ai une meuf qui essaie de démêler tout le travail de ma vie en une semaine
Je suis Bun B, sans Pimp C
Mon meilleur ami a essayé de me tenter
J'avais l'habitude de faire la pute dans la Bentley
J'avais l'habitude de regarder les stacks avec de l'envie
Maintenant, je suis le meilleur ami du Benji, ouais
Quand tu mets toute ta concentration dans la musique
Ne pense pas à Mackenzie (Désolé)
Et donne tout ton amour à tes fans
Ne pense pas à l'industrie, cette merde est une frénésie, ouais
Je suis l'un des meilleurs du siècle
Ils ont essayé de me briser, mais ils n'ont pas pu me plier, ouais
Maintenant, je suis dans le jeu
Et je ne la baise pas doucement, ouais, ouais
Cette vie n'est pas réelle, foutre ce qu'ils ressentent
Monte-leur dessus, bois de l'eau, ne paie pas tes factures
Cette vie n'est pas réelle, foutre ce qu'ils ressentent
Sois toi-même, fais ce que tu aimes, vas chercher les millions
Mets ta foi en Dieu, puis fais-le arriver
Les étoiles filantes ne vont rien faire sans action, ouais
Prie-le, puis suis ça avec passion, ouais
Va chercher ça toi-même, loi de l'attraction, ouais
Cette vie n'est pas réelle, foutre ce qu'ils ressentent
Monte-leur dessus, bois de l'eau, ne paie pas tes factures
Cette vie n'est pas réelle, foutre ce qu'ils ressentent
Sois toi-même, ce que tu aimes va chercher les millions, ouais