Текст и перевод песни Caskey - Legends Never Die

Legends Never Die

Ugh, I'm a lot of things, but a man first
If all my homies rich before I die, then the plan worked
Talk to God so much, could start a damn church
But, lately he ain't talkin' back to me, the man workin'
Me? I'm busy, so I feel him
Mo' money, mo' problems, preach
I got both of them stacked up to the ceilin'
Ayy, homies tryna rap like me 'cause it's appealin'
If you switched on me one time, it's fuck y'all for life
I've been changed up on, crossed over, folk weren't too nice
Always kept my composure, respect and my pride
Y'all switch teams up so much, look like you can't decide
That's something I could never be, huh
Rather have less success and all my integrity
But I'm still out in Beverly, yeah
Countin' checks up heavenly
Oh, I'ma die like a legend
'Cause I live how the fuck I wanna live, y'all don't, I don't get it
Mama say I'm a rollin' stone, guess it's in my genetics (yeah)
Nothin' in my way, if I want somethin' I'ma go and get it (hey, yeah)
Live how the fuck I wanna live, I'ma die like a legend
Hustled hard, made my mama proud
Put, camera units in all my house
Put, guns inside of all my cars
Tryna, stay alive as long as the stars
Mama say she prayin' for me daily, I say it's gravy
Even though the world's goin' crazy, I stay with Hades
Even though the news camera showin' a mass shootin'
I ain't ever givin' up 'cause I let my dad do it
That's why every mixtape got it some sad music
That's how I alleviate the pain, I rap to it
This not no game, y'all, you rap, don't quit y'all day job
Got a lil hype, soon someone gon' replace y'all
That shit come and go so quick, it's like a eight ball
You thought it's forever then fate called
That's why I be blind to the hype, feel like Ray Charles
That's why I'ma do it all myself, feel like Steve Jobs
Cut some people out the chronic circle, call it detox
Women know I rap, suddenly want me to beatbox
Tryna take my focus off the mission, but I can't
My profession, to never live like a bitch
I'ma die like a legend
'Cause I live how the fuck I wanna live, y'all don't, I don't get it
Mama say I'm a rollin' stone, guess it's in my genetics
Nothin' finna stop me, see somethin' then I go get it
Live how the fuck I wanna live, I'ma die like a legend

Les légendes ne meurent jamais

Ouais, j'suis plein de trucs, mais un homme avant tout
Si tous mes potes sont riches avant que j'meurs, le plan a marché
Je parle tant à Dieu que j'pourrais créer une église
Mais, il répond plus depuis un moment, il travaille trop
Moi ? J'suis occupé, je le sens
Plus d'argent, plus de problèmes, c'est vrai
J'ai les deux jusqu'au plafond
Ouais, mes potes essaient de rapper comme moi parce que c'est attirant
Si t'as changé d'avis une fois, c'est fini pour toujours
J'ai été déçu, trahi, les gens étaient pas gentils
J'ai toujours gardé mon calme, mon respect et ma fierté
Vous changez d'équipe tellement souvent, on dirait que vous pouvez pas vous décider
C'est quelque chose que j'pourrais jamais être, hein
J'préfère avoir moins de succès et garder mon intégrité
Mais j'suis toujours à Beverly, ouais
Je compte les billets comme au paradis
Oh, j'vais mourir comme une légende
Parce que j'vis comme j'ai envie de vivre, vous non, je comprends pas
Maman dit que j'suis un vagabond, c'est dans mes gènes (ouais)
Rien ne m'arrête, si je veux quelque chose, j'vais l'avoir (hey, ouais)
J'vis comme j'ai envie de vivre, j'vais mourir comme une légende
J'ai travaillé dur, j'ai rendu ma mère fière
J'ai mis des caméras dans toute la maison
J'ai mis des armes dans toutes mes voitures
J'essaye de rester en vie aussi longtemps que les étoiles
Maman dit qu'elle prie pour moi tous les jours, je dis que c'est du gâteau
Même si le monde devient fou, je reste avec Hadès
Même si les caméras montrent des fusillades
J'abandonnerai jamais parce que j'ai laissé mon père le faire
C'est pourquoi chaque mixtape a de la musique triste
C'est comme ça que je soulage la douleur, je rap dessus
Ce n'est pas un jeu, vous rappez, mais ne quittez pas votre travail
Un peu de buzz, et quelqu'un va vous remplacer
Ce truc vient et part si vite, c'est comme une boule de huit
Tu pensais que c'était pour toujours, puis le destin a appelé
C'est pourquoi je suis aveugle au buzz, je me sens comme Ray Charles
C'est pourquoi je vais tout faire moi-même, je me sens comme Steve Jobs
J'ai coupé des gens du cercle restreint, j'appelle ça une detox
Les femmes savent que je rap, soudain elles veulent que je fasse du beatbox
Essayer de me faire perdre mon focus, mais j'peux pas
Mon métier, c'est de ne jamais vivre comme une salope
J'vais mourir comme une légende
Parce que j'vis comme j'ai envie de vivre, vous non, je comprends pas
Maman dit que j'suis un vagabond, c'est dans mes gènes
Rien ne va m'arrêter, je vois quelque chose et j'vais l'avoir
J'vis comme j'ai envie de vivre, j'vais mourir comme une légende